Gdzie jechać na wycieczkę Laborecká vrchovina

W stolicy Rusinów, w Medzilaborciach, oprócz światowej sławy muzeum Múzeum moderného umenia Andyho Warhola można znaleźć również sztukę renesansową w postaci budowli sakralnej Chrám svätého Ducha. Cerkiew prawosławna została zbudowana w 1949 roku ku pamięci żołnierzy poległych w obu wojnach światowych. W jej wnętrzu znajduje się porywająca dekoracja wnętrz oraz aż 350 przepięknych kolorowych ikon.

Świątynia stoi w miejscu pierwotnego drewnianego kościółka, który został zniszczony podczas II wojny światowej. Początki jej budowy nie były łatwe ze względu na trudną sytuację powojenną. Realizacja doszła jednak do skutku dzięki wsparciu ówczesnego ministra obrony Czechosłowacji i późniejszego prezydenta Ludvíka Svobody. W dowód wdzięczności za jego pomoc wierni nazywają ten dom Boży pomnikiem poległych bohaterów – Słowian.

Kierownictwo nad całą budową objął duchowny archimandryta Andrej Kolomacký, który miał duże doświadczenie w budowie świątyń w Czechach, na Morawach i na Zakarpaciu. Pomocną dłoń podał mu inż. arch. Luka Antič, dzięki czemu projekt został zatwierdzony 7 października 1947 roku. W pracach budowlanych pomagali sami mieszkańcy Medzilaboriec. O malowidła wnętrza zadbała mniszka Mária Klain. Kościół został wzniesiony w staroruskim stylu renesansowym i swoją unikalną architekturą należy do dominant tego miasta.

Podczas obszernej rekonstrukcji, która miała miejsce w latach 90. XX wieku, w odnowie wnętrza oprócz miejscowego mistrza wziął udział również światowej sławy grecki ikonopisiec żyjący w USA – Dimitrios Leussis. Pracował on nad wielobarwnymi malowidłami przez cztery lata. Prawosławna cerkiew do dzisiaj służy do celów liturgicznych. W 1963 roku została wpisana na listę narodowych zabytków kultury.

Okolice Medzilaboriec oferują mnóstwo możliwości uprawiania turystyki pieszej i rowerowej. Wybierzcie się z rodziną na wycieczkę i cieszcie się pięknymi widokami z wieży widokowej Vyhliadková vežička Kýčera. Warto również rzucić okiem na piaskowcową skałę Čertov Kameň, którą znajdziecie w pasmie Laborecká vrchovina, w masywie górskim Kamjana.

Podczas swoich wędrówek zajrzyjcie także do miniskansenu Mini skansen, w którym można obejrzeć ekspozycję architektury ludowej poświęconą życiu i kulturze Rusinów. Jeśli podoba Wam się taka wizja aktywnego urlopu, zarezerwujcie zakwaterowanie niedaleko Chrámu svätého Ducha w Medzilaborciach. Bogatą ofertę przytulnych domków i romantycznych apartamentów znajdziecie na stronie internetowej zakwaterowanie v Medzilaborciach. Życzymy Państwu przyjemnego i niczym niezakłóconego pobytu.

W powiecie Snina, na wschodniej Słowacji, leży Park Narodowy Połoniny (Národný park Poloniny). Graniczy z Bieszczadzkim Parkiem Narodowym w Polsce oraz z Użańskim Parkiem Narodowym (Užanskyj nacionaľnyj pryrodnyj park) na Ukrainie. Te trzy kraje łączy góra Kremenec, która przy wysokości 1210 m n.p.m. jest jednocześnie najwyższym punktem Parku Narodowego Połoniny. Park narodowy rozciąga się na powierzchni 29 805 ha, strefa ochronna leży na 10 973 ha. Aż 81% powierzchni parku stanowią lasy.

Teren ten został ogłoszony parkiem narodowym 1 października 1997 roku. Park swoją nazwę zawdzięcza zjawisku połonin. Są to kwieciste górskie łąki, które znajdują się powyżej górnej granicy lasu. Park narodowy jest wyjątkowy zwłaszcza tym, że jako w jedynym miejscu na Słowacji żyje tu populacja żubra europejskiego (zubor hrivnatý). Park narodowy należy również do sieci NATURA 2000, w ramach dwóch typów obszarów: obszarów chronionych ptaków (Bukovské vrchy) oraz obszarów o znaczeniu europejskim (Bukovské vrchy, Stinská, Ulička).

Pod względem klimatycznym w Parku Narodowym Połoniny występują wszystkie strefy: ciepła, umiarkowanie ciepła i chłodna. Dzięki temu park posiada zróżnicowaną faunę i florę. Średnie temperatury powietrza kształtują się na poziomie 4 – 8 °C. Średnia roczna suma opadów wynosi od 800 do 1000 mm. Pokrywa śnieżna utrzymuje się na terenie od listopada do kwietnia, na grzbietach średnio 160 dni w roku.

Żubra żyjącego na wolności zobaczycie tylko w Połoninach.

Fauna Parku Narodowego Połoniny wynika z jego położenia na styku Karpat Zachodnich i Wschodnich. Obszar ten jest palearktyczny, pokryty lasami mieszanymi i liściastymi. Na tym terenie zidentyfikowano dotychczas prawie 6 000 różnych gatunków bezkręgowców i 320 gatunków kręgowców. Swój dom ma tu 403 gatunki pająków (bardzo rzadkie to Araeoncus crassiceps, Collinsia inerrans) i 819 gatunków motyli (znaczące to Euzophera pinguis, Aporia crataegi). Cieki wodne zachowały bogatą populację jętek, znaleźć tu można także rzadki endemit – głowacz białopłetwy. Znajdują się tu różne cenne gatunki chrząszczy, muchówek, ale także ptaków. Park narodowy jest obszarem chronionym dla ptaków, gnieżdżą się tu lelek, jarząbek, derkacz, orlik krzykliwy, dzięcioł białogrzbiety czy puszczyk uralski. Z innych rzadkich lub zagrożonych gatunków schronienie znalazły tu wilk szary, niedźwiedź brunatny, żbik, wydra europejska, ryś euroazjatycki i żubr europejski.

Właśnie dzięki żubrowi Park Narodowy Połoniny jest bardzo ważnym obszarem. Na Słowacji Połoniny są jedynym domem żyjącego na wolności największego europejskiego ssaka lądowego. W 2004 roku opracowano projekt „Założenie wolno żyjącej populacji żubra europejskiego w słowackich Karpatach” w celu stworzenia i utrzymania stabilnej populacji żubra na Słowacji. Obecnie na terenie parku żyją dwa stada żubrów. Żubry podnoszą atrakcyjność obszaru pod względem turystyki i pomagają w utrzymaniu stanu siedlisk parku narodowego.

Flora Parku Narodowego Połoniny jest zróżnicowana i tworzy wyimaginowany ogród botaniczny na granicy systemów górskich Karpat Zachodnich i Wschodnich. Obecnie zidentyfikowano ponad 1 000 gatunków roślin wyższych, wiele z nich jest zagrożonych lub rzadkich. Na obszarze znajduje się ponad 300 gatunków mszaków, ponad 100 gatunków porostów i 300 gatunków grzybów. Najliczniejszą reprezentację ma roślinność leśna z dominującym bukiem zwyczajnym. Najniższe partie parku charakteryzują lasy dębowo-grabowe, przechodzące w lasy bukowe, a następnie w świerkowo-jodłowe. W najwyższych partiach występują lasy bukowe, miejscami przemieszane z jaworami. Brzegi górskich potoków charakteryzują się występowaniem wierzb, zbiorowisk olszy szarej i paproci. Zbiorowiska nieleśne tworzą źródliska, torfowiska, łąki, pastwiska i połoniny. Dla połonin, czyli górskich łąk powyżej górnej granicy lasu, typowe jest występowanie wschodniokarpackich gatunków roślin.

Cieszcie się perseidami w Parku Ciemnego Nieba.

W parku narodowym znajduje się 7 narodowych rezerwatów przyrody, 14 rezerwatów przyrody i 1 pomnik przyrody. Każde z tych miejsc jest wyjątkowe. Dużą uwagę turystów przyciąga przede wszystkim Park Ciemnego Nieba (Park tmavej oblohy), przez który przechodzi 49. równoleżnik. 3 grudnia 2010 roku został ogłoszony pierwszym słowackim obszarem ciemnego nieba. Celem parku jest dostarczanie informacji publiczności, edukacja w zakresie ochrony nocnego środowiska życia, a także ochrona tego środowiska. Obszar jest typowy również tym, że żyje w nim najwięcej endemicznych i zagrożonych gatunków zwierząt i roślin. Przypisuje się to niskiemu zanieczyszczeniu światłem i naturalnemu nocnemu niebu. Turyści, jak i fotografowie, kierują się w to miejsce w jednym celu: obserwować widoczną gołym okiem Drogę Mleczną i tysiące gwiazd. W odpowiednich warunkach można nawet zobaczyć przeciwblask czy światło zodiakalne.

Zafundujcie sobie wysokiej jakości turystykę i unikalne wyprawy rowerowe.

Turyści docenią dużą liczbę atrakcyjnych tras. Pierwszy udokumentowany marsz odbył się dopiero w 1839 roku. Obecnie przez park narodowy przebiegają szlaki turystyczne o różnym stopniu trudności. Grzbietem Karpat Połonińskich (Poloninské Karpaty) prowadzi czerwony szlak. Doliną Hlbokého potoka i przez Tri studničky prowadzą szlaki żółte. Szlak Nová Sedlica – Čierťaž oraz szlak Runina – Komúrny prowadzą szlakiem zielonym. Szlak Ruskou cestou i Chodník ikon prowadzą szlakiem niebieskim. Oprócz wymienionych, w Połoninach znajdują się dwa turystyczne przejścia graniczne z sąsiednią Polską. Jeśli szukacie przygody, w kilku miejscach możecie urządzić biwak. Popularne są również trasy rowerowe, przez obszar przechodzi nawet Karpatska Cyklomagistrala (Karpatská cyklomagistrála) oznaczona kolorem czerwonym. Interesujące są różne ścieżki edukacyjne oraz miejsca, które opowiedzą Wam swoją własną historię. Należą do nich np. Beskydský panteón – symboliczny cmentarz znanych osobistości spod Połonin, drewniane rzeźby umieszczone w starym parku w Uliczu, Linia Arpada (Arpádova línia) czy Starina ze swoimi przyrodniczymi, historycznymi i kulturowymi ciekawostkami.

Przyjedźcie poznawać zakątki malowniczej przyrody. Zarezerwujcie nocleg w pobliżu Parku Narodowego Połoniny, na przykład na stronach ubytovanie v okrese Snina, ubytovanie Stakčín, ubytovanie Prešovský kraj lub ubytovanie Bukovské vrchy.

Jesień 1944 roku zapisała się w historii narodowej bitwą o Przełęcz Dukielską. Pole bitwy na Dukli ze względu na swoje historyczne znaczenie stało się narodowym zabytkiem kultury. Jego dominantą i symbolem czci dla poległych żołnierzy jest monumentalny pomnik Pamätník na Dukle. Znajduje się on na terenie katastralnym wsi Vyšný Komárnik, w powiecie Svidník, niedaleko przejścia granicznego do Polski. Teren przyrodniczy wraz z muzeum wojskowym jest jednym z najczęściej odwiedzanych miejsc w tym regionie.

Pomnik Czechosłowackiego Korpusu Armijnego został wzniesiony przez rząd Republiki Czechosłowackiej w 1949 roku. Jego autorem jest architekt Josef Grus. Monument składa się z wysokiego wieżowatego obiektu w kształcie ściętego ostrosłupa oraz kolumbarium. W kolumbarium złożona jest ziemia ze wszystkich pól bitewnych armii czechosłowackiej. Jego portal zdobią reliefy przedstawiające szlak bojowy wojsk. Pomnik wraz z salą ceremonialną osiąga wysokość 28 m. W pierwotnym zamyśle częścią pomnika była rzeźba czechosłowackiego żołnierza oddającego hołd swoim martwym towarzyszom broni oraz godło państwowe. Elementy te zostały usunięte w 1964 roku, a pomnik uzupełniono brązową grupą rzeźbiarską autorstwa artysty Jána Kulicha.

Do pomnika prowadzi kolumnada z brązowymi tablicami zawierającymi nazwiska 1 256 żołnierzy armii czechosłowackiej, którzy polegli w bitwie o Przełęcz Dukielską. Monument zamyka południową stronę cmentarza wojskowego. Pochowano tu 565 żołnierzy korpusu. Integralną częścią terenu pola bitwy na Dukli jest wojskowe muzeum przyrodnicze. Zostało ono udostępnione zwiedzającym w 1959 roku i prezentuje technikę wojskową, stanowiska ogniowe artylerii, bunkry jednostek wojskowych oraz stanowisko dowodzenia. Jego częścią jest Dolina Śmierci z rozmieszczonym sprzętem wojskowym. Północno-wschodnią część terenu tworzy aleja Hrdinov Dukly. Umieszczono tu popiersia 15 bohaterów armii Związku Radzieckiego.

Oprócz monumentalnego pomnika elementem pola bitwy na Dukli jest także granitowy pomnik Rozpuknuté srdce. Znajduje się on przy drodze, około 200 m od granicy państwowej. Został wzniesiony w miejscu tragicznej śmierci generała, którego samochód wjechał na minę pułapkę. Około 100 m dalej umieszczono granitową rzeźbę przedstawiającą dłoń żołnierza rozbrajającego minę przeciwpancerną. Bezpośrednio przy granicy państwowej stoi imponująca wieża widokowa o wysokości 52 m. Została zbudowana w miejscu dawnego punktu obserwacyjnego dowódcy wojsk i oferuje widok na panoramę pola bitwy po stronie słowackiej i polskiej. W holu wejściowym znajduje się urządzenie audiowizualne, które udostępnia bliższe informacje o operacji karpacko-dukielskiej.

Jeśli będziesz przechodzić przez region Šariš, koniecznie zatrzymaj się w tym wyjątkowym miejscu oddającym hołd bohaterom naszej historii. Zwiedzanie pomnika i muzeum wojskowego pod gołym niebom można połączyć z wizytą w drewnianym kościółku św. Kosmy i Damiana oraz wspaniałym drewnianym kościele w miejscowości Nižný Komárnik. Okolica oferuje całe spektrum takich drewnianych zabytków sakralnych. Jeśli chcesz odwiedzić je wszystkie, zalecamy zarezerwowanie noclegu w pobliżu Pamätníka na Dukle. Możesz wybrać nocleg we Vyšnym Komárniku lub skorzystać z oferty noclegowej w Svidníku. Na naszym portalu z pewnością znajdziesz odpowiedni obiekt na swój aktywny pobyt z dobrymi połączeniami do lokalnych atrakcji.

Przy wizycie w północno-wschodniej Słowacji z pewnością zauważycie piękne greckokatolickie cerkwie drewniane. W większości są to unikalne, liczące kilka stuleci świątynje, które należą do dziedzictwa kulturowo-historycznego naszego kraju. Jedną z takich świątyń znajdziecie również w malowniczej wsi Miroľa. Ta górska miejscowość położona jest w północnej części Nízkych Beskýd na wysokości 380 m n.p.m. w powiecie Svidník. Liczy sobie zaledwie nieco ponad 50 mieszkańców.

Greckokatolicka cerkiew drewniana Opieki Matki Bożej stoi we wsi od 1770 roku. Została zbudowana w miejscu starszej świątyni z XVII wieku. Podczas II wojny światowej w 1944 roku została poważnie uszkodzona, ale mieszkańcy doprowadzili do jej ponownej rekonstrukcji. Posiada charakterystyczną konstrukcję z bali oraz typowy zewnętrzny i wewnętrzny trójdzielny układ, symbolizujący Trójcę Świętą. Budowla osadzona jest na płytkim kamiennym fundamencie. Wieża o konstrukcji słupowej wyrasta z przedsionka wejściowego, za którym znajduje się nawa. W przedsionku umieszczono przedmioty liturgiczne odkryte podczas rekonstrukcji cerkwi. Trzecią częścią kościoła jest sanktuarium. Wieża, nawa oraz sanktuarium posiadają niezależne zadaszenie pokryte gontem drewnianym. Pod szczytem są one zakończone podwójną kopułą cebulastą, a na samej górze osadzone są żelazne krzyże trójramienne.

Ikonostas oddzielający nawę od sanktuarium należy do narodowych zabytków kultury. Jest on interesujący przede wszystkim ze względu na swoją wspaniałą kolorystykę. Jego architektura jest czterorzędowa. Ikony są uporządkowane w czterech kondygnacjach. Pochodzą one z orienacyjnie tego samego okresu co kościółek. Szacuje się, że zostały utworzone pod koniec XVIII wieku. Na szczycie ikonostasu znajduje się ikona tablicowa przedstawiająca Ukrzyżowanie Jezusa Chrystusa. Pod krzyżem wyobrażona jest Święta Bogurodzica oraz święty ewangelista Jan. W latach 70. XX wieku cały ikonostas został poddany fachowej rekonserwacji. W nawie świątyni możecie zauważyć również ciekawy obraz Zaśnięcia Przenajświętszej Bogurodzice, którego powstanie datowane jest już na XVII wiek. Świątynia może poszczycić się także cennymi księgami napisanymi w języku cerk A słowiańskim, które są używane podczas nabożeństw.

Otoczenie kościółka ogrodzone jest drewnianym płotem z poziomymi balami. Są one chronione na całym obwodzie daszkiem z gontu drewnianego. Do terenu obiektu wchodzi się przez małą otwartą drewnianą budowlę. W pobliżu kościoła możecie odpocząć w cieniu tworzonym przez potężną koronę starej lipy.

Poznawanie piękna tej gorskiej wsi z pewnością się opłaca. Możecie wybrać się na spacer lub wycieczkę rowerową na łono natury Nízkych Beskýd. Miłośnicy przyrody ucieszą się z informacji, że we wsi znajduje się państwowy rezerwat przyrody Miroľská slatina z roślinnością słonolubną i występowaniem wełnianki szerokolistnej. Nieco inną atmosferę zaoferuje Wam wizyta na Vojenskom cintoríne Hunkovce, na którym znajduje się ponad 3200 grobów żołnierzy z II wojny światowej. Po opadach śniegu, gdy panują idealne warunki do narciarstwa, można udać się na stoki ośrodka narciarskiego Nižný Komárnik. Nieco dalej od tej wsi można cieszyć się całoroczną zabawą i relaksem w Vodnom svete Aquaruthernia Svidník. Wraz z dziećmi możecie podziwiać zwierzęta domowe, jak i egzotyczne w ZOO Parku Stropkov.

Jeśli wydaje Wam się, że w ciągu jednego dnia nie zdążicie odwiedzić wszystkich wyżej wymienionych atrakcji, macie rację. Zalecamy zarezerwowanie noclegu w pobliżu Dreveného kostolíka v Miroli. Być może jako rodzina wybierzecie na swój tymczasowy dom domek letniskowy w Miroli. Pary preferują przede wszystkim zakwaterowanie, gdzie zachowany jest zrównoważony stosunek ceny do jakości. Parametry te spełniają apartamenty Miroľa. Gdybyście mieli ochotę na nieco bardziej luksusowy pobyt z możliwością skorzystania na przykład z prywatnego wellness, rozejrzyjcie się za pensjonatami Miroľa. Chętnie pomożemy Wam wybrać najlepsze zakwaterowanie dla Was.

Przy wsi Hostovice, w powiecie Snina, podczas I wojny światowej toczyły się intensywne walki. Historycznym kamieniem milowym oraz cichym wspomnieniem tego bolesnego okresu jest cmentarz wojenny, na którym wieczne spoczynek znalazło 112 żołnierzy głównie armii austro-węgierskiej. Wyruszcie śladami nie tak odległej przeszłości i oddajcie hołd mężczyznom, którzy walczyli także o Waszą wolność.

Cmentarz liniowy powstał prawdopodobnie w 1917 roku i składa się z 47 grobów. Groby są ułożone w czterech rzędach. Dwadzieścia pięć z nich należy do osób indywidualnych, cztery to groby zbiorowe, a osiemnaście to groby wspólne. Pochowano tu 104 żołnierzy austro-węgierskich, których tożsamość jest znana. Wśród pochowanych jest również 8 nieznanych żołnierzy, w tym jeden narodowości rosyjskiej. Ostatnia ceremonia żałobna odbyła się tu 13 kwietnia 1923 roku.

W 2011 roku miejsca pochówku przeszły gruntowną rekonstrukcję, o którą zadbali członkowie Klubu vojenskej histórie Beskydy. Zamontowano krzyże i wzniesiono centralny pomnik – monument na kamiennym cokole z drewnianym krzyżem. Wolontariusze ze Słowacji, Polski, Czech i Węgier przepracowali tu łącznie ponad 1 100 godzin.

Kolejnym upamiętnieniem okropieństw wojny w tej miejscowości jest drewniana, o wysokości 6 metrów Zvonica na vrchu Skory poświęcona poległym żołnierzom słowackim, którzy walczyli w okolicach Hostovice. Zacięte walki pociągnęły za sobą tysiące zabitych i setki rannych. Do dzwonnicy doprowadzi Was ścieżka edukacyjna o długości 13 km. Trasa zaczyna się przy urzędzie gminy, a drogą leśną będzie Wam towarzyszyć 13 paneli informacyjnych.

Hostovice to doskonały punkt wyjścia do wycieczek po okolicy. Jeśli lubicie turystykę pieszą, udajcie się na wzgórze Hostovický kopec (Tlusté). Z niedalekiego punktu widokowego Starinská vyhliadka roztacza się urokliwy widok na nasz największy zbiornik wody pitnej – Vodná nádrž Starina.

Nocleg w pobliżu Vojnového cintorína z prvej svetovej vojny v Hostoviciach znajdziecie na naszym portalu. Zakwaterowanie Hostovice to czyste i przytulne pokoje w pensjonatach rodzinnych, a także baśniowe domki i chalupy. Życzymy Wam wspaniałego pobytu pełnego niezapomnianych wrażeń.

Jeden z klejnotów architektury sakralnej wschodniej Słowacji, drevený kostolík sv. Mikuláša, znajdą Państwo w miejscowości Bodružal, w powiecie Svidník. Greckokatolicka świątynia należy do najstarszych tego typu na naszym terytorium. Jest to typowa cerkiew typu łemkowskiego. Od 2008 roku świątynia znajduje się na liście światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO. Znajdą ją Państwo na naturalnie wzniesionym miejscu, bezpośrednio w centrum miejscowości. Częścią terenu świątyni jest również dzwonnica, cmentarz oraz typowe drewniane ogrodzenie z daszkiem i bramą wejściową.

Historia kościółka sięga 1658 roku. Drewniana budowla powstała na planie trzech kwadratów leżących na jednej osi, które symbolizują Trójcę Świętą. W architekturze dominują trzy wieże. Z zewnątrz obiekt jest oszalowany deskami ułożonymi pionowo. Dach pokryty jest gontem. Nad prezbiterium i nawą wznoszą się cebulaste wieżyczki zwieńczone metalowymi krzyżami. Najwyższa, czworoboczna wieża wznosi się ku niebu nad przedsionkiem, zwanym również babińcem. Drewniana konstrukcja świątyni opiera się na kamiennych fundamentach. Atmosferę całego terenu świątyni dopełnia drewniane ogrodzenie z gontowym daszkiem. Jego odnowienie zrealizowano w 2008 roku. Nieodłącznym elementem świątyni jest dzwonnica. Drewniana budowla ze stożkowatym dachem pochodzi z XIX wieku.

Typowym elementem wnętrza jest ikonostas, ściana z ikonami, która oddziela część dla wiernych od prezbiterium. W tym kościółku ma on wykonanie rokokowe z trzema rzędami obrazów sakralnych. Pozostały wystrój utrzymany jest w stylu barokowym, w biało-złotej kolorystyce. Podziwiać tu mogą Państwo malowidła ścienne na drewnie, pochodzące z końca XVIII wieku. Ich odnowienie przeprowadzono w latach 90. XX wieku. W dekoracji ściennej dominują sceny biblijne – Sąd Ostateczny i Ukrzyżowanie.

Kościółek w miejscowości Bodružal nie jest jedynym tego typu obiektem w regionie Šariš. Wyjątkowo piękną budowlą jest drewniana świątynia w miejscowości Nižný Komárnik. Kolejny drewniany kościółek znajduje się w pobliskiej miejscowości Miroľa. W miejscowości Hunkovce oprócz drewnianej świątyni mogą Państwo odwiedzić cmentarz wojenny, na którym spoczywają ofiary walk o Dukliansky priesmyk. A jeśli zechcą Państwo połączyć wędrówkę śladem zabytków kulturowo-historycznych z innym rodzajem rekreacji, warto udać się na stoki ośrodka narciarskiego Nižný Komárnik lub popularnego ośrodka Medvedie. Latem o rozrywkę i relaks zadba park wodny Aquaruthenia w mieście powiatowym Svidník.

Jeśli nie znają Państwo jeszcze regionu Šariš, warto zarezerwować sobie więcej czasu na jego odwiedzenie. Polecamy Państwu znalezienie noclegu w pobliżu obiektu drevený kostolík sv. Mikuláša. Na naszym portalu znajdą Państwo stronę z noclegami w mieście Svidník, z której z pewnością wybiorą Państwo coś dla siebie. Wolą Państwo prywatność popularnych domków czy preferują komfort pensjonatów? Jeśli nie będą Państwo zwlekać z rezerwacją i znajdą nocleg jeszcze przed sezonem, z pewnością będą Państwo zadowoleni.

Drewniany kościół w Nižnom Komárniku to jedna z najpiękniejszych budowli z zespołu 27 wschodniosłowackich drewnianych kościołów. Być może właśnie dlatego, że jest to jedyna drewniana świątynia na naszym terenie, która powstała pod okiem profesjonalnego architekta. Jednocześnie jest to jedna z najmłodszych drewnianych budowli sakralnych we wschodniej Słowacji. Znajduje się w miejscowości Nižný Komárnik, leżącej w powiecie Svidník, niespełna 14 km od miasta powiatowego.

Historia świątyni zaczęła się pisać w 1938 roku. Została wzniesiona w miejscu starszego sanktuarium, które zostało bezpowrotnie uszkodzone podczas I wojny światowej, a później rozebrane. W jej budowę zaangażowali się miejscowi rusini i mieszkańcy wsi. Świątynię zaprojektował ukraiński architekt i historyk sztuki Volodymyr Sičynskyj. Podczas gdy większość drewnianych świątyń w okolicy może poszczycić się architekturą łemkowską, kościół w Nižnom Komárniku to greckokatolicka cerkiew typu bojkowskiego. Co ciekawe, jako jedna z nielicznych przetrwała ciężkie walki II wojny światowej bez jakiegokolwiek szwanku. Jakby cudem pozostała nienaruszona, by także dziś witać wiernych i miłośników ciekawostek architektonicznych.

Drewniana budowla stoi na kamiennych fundamentach. Jej dominantą są trzy drewniane kopuły, którym królują wieżyczki o kształcie ostrosłupowym. Zwieńczone są metalowymi kutymi krzyżami. Dach pokryty jest blachą i gontem. Wejściu do świątyni poprzedza otwarta przedsionek słupowy z krzyżem i rzeźbionymi słupami. Jest to ludowa alternatywa dla architektury klasycystycznej. Dominantą wnętrza jest szeroka przestrzeń ołtarzowa, babińc oraz najwyższa centralna wieża. Przypuszcza się, że ikonostas został przywieziony z Trebišova. Estetykę świątyni dopełnia wystrój, podwójne okna oraz kolory. Przeważa bladożółty, błękitny i ciemnoczerwony. Samodzielnym obiektem kompleksu jest dzwonnica.

Urzeczeni pięknem i architekturą tej budowli sakralnej, z pewnością nie przegapcie innych drewnianych sanktyriów w najbliższej okolicy. W niedalekiej wsi Bodružal znajduje się drewniany kościół św. Mikołaja, we wsi Krajné Čierno możecie odwiedzić drewnianą cerkiew św. Bazylego Wielkiego, a drewniany kościół św. Michała Archanioła usytuowany jest w Ladomirovej. To jednak tylko przedsmak bogatego skarbca zabytków sakralnych regionu Šariš. Jeśli znajdziecie nocleg w pobliżu drewnianego kościoła w Nižnom Komárniku, z pewnością będziecie mieli wystarczająco dużo czasu na ich poznanie. Polecamy wybrać spośród oferty noclegów w Svidníku. Na naszym portalu znajdziecie domki letniskowe Svidník oraz popularne pensjonaty. Wystarczy tylko wybrać.

Przełęcz Dukielska (Dukliansky priesmyk) to niemal zupełnie zwyczajna przełęcz górska na wysokości 502 m n.p.m., która jednak dzięki operacji karpacko-dukielskiej stała się całkowicie niezwykła. Znajduje się pomiędzy szczytami Kýčera i Brdo, w północnej części Laboreckej vrchoviny, na granicy słowacko-polskiej. Nazwę przełęcz zawdzięcza niedalekiemu polskiemu miastu Dukla.

Dzieje przełęczy nie są jednak wcale zwyczajne, wręcz przeciwnie. Teren tego Wojskowego Muzeum Przyrodniczego jest często nazywany „Doliną Śmierci” i przypomina jeden z najkrwawszych rozdziałów naszej historii. Walki, które toczyły się tu podczas II wojny światowej, pochłonęły życie dziesiątek tysięcy żołnierzy radzieckich i czechosłowackich. Przy wejściu do tej naznaczonej tragedią doliny przechodzi się obok dwóch zakleszczonych w sobie czołgów, które są symbolem przewagi Armii Czerwonej nad faszystowskim złem.

Dominantą przełęczy jest wysoki na 28 m Pamätník československému armádneho zboru, który w 1949 roku wzniesiono według projektu architekta Jozefa Grusa. Integralną częścią pomnika są brązowe tablice z nazwiskami 1 265 poległych żołnierzy należących do 1. Czechosłowackiego Korpusu Armijnego. Pomnik wraz z cmentarzem wojskowym tworzy rozległe muzeum wojskowe. Na jego terenie zwiedzający mogą obejrzeć kilkadziesiąt sztuk ciężkiego sprzętu bojowego, w tym samoloty, odtworzone stanowiska ogniowe artylerii, bunkry w okolicznych lasach oraz inne zabytki militarne. W miesiącach letnich dla odwiedzających dostępna jest również wysoka na 52 m wieża widokowa, zbudowana dokładnie w miejscu, w którym znajdował się punkt obserwacyjny Ludvíka Svobody.

Dukliansky priesmyk jest znana wśród turystów także z tego, że w tych miejscach rozpoczyna się Cesta hrdinov SNP. Jest to najważniejsza, a zarazem najdłuższa (ponad 700 km) magistrala turystyczna w poprzek Słowacji, ciągnąca się od Duklianskeho priesmyku aż po Bradlo na Štefánikovej mohyle. Jej przejście zajmuje od 26 do 28 dni.

Na Dukliansky priesmyk można dotrzeć z miejscowości Svidník, drogą asfaltową przez Ladomirovú, Hunkovce, Krajnę Poľanę, Nižný Komárnik oraz Vyšný Komárnik. Przełęcz jest między innymi ważnym węzłem szlaków turystycznych. Schodzą się tu czerwony szlak z Porubského sedla na wschód wzdłuż granicy państwowej, czerwony szlak wzdłuż Cesty hrdinov SNP do wsi Medvedie oraz dwa kolejne szlaki turystyczne dochodzące z Polski.

Jeśli rozbudziliśmy Waszą ciekawość i wybieracie się z wizytą na Duklę oraz w okoliczne góry, zalecamy spędzenie tu kilku dni. Znajdźcie nocleg w pobliżu Duklianskeho priesmyku, aby już wczesnym rankiem wyruszyć na zwiady okolicy lub na dłuższe wędrówki. Inspirację na udany pobyt znajdziecie także na stronach zakwaterowanie Kapišová, zakwaterowanie Ladomirová lub zakwaterowanie Hunkovce. Piękna okolica wręcz zachęca do włożenia butów trekkingowych i wyruszenia na wędrówki lub odkrywania ciekawej historii tego pięknego regionu.

Druga wojna światowa dotknęła życie milionów ludzi. Wielu z nich poległo w okrutnych walkach na linii frontu. Prawdopodobnie najcięższe starcia między wojskami niemieckimi a wyzwoleńczymi na naszym terytorium miały miejsce na froncie wschodnim podczas zdobywania przełęczy Dukliansky priesmyk. Ofiary armii słowackich i radzieckich spoczywają na wielkim cmentarzu wojskowym pod Duklą. Niemieccy żołnierze znaleźli miejsce swojego ostatniego spoczynku niedaleko miejscowości Hunkovce.

Niemiecki cmentarz wojskowy znajduje się na skraju wsi, obok głównej drogi prowadzącej do miejscowości Vyšný Komárnik. Jest usytuowany na łagodnym zboczu. Miejsca pochówku są oznaczone małymi kamiennymi krzyżami. Na każdym z nich, oprócz imienia i nazwiska oraz dat urodzenia i śmierci, znajduje się również stopień wojskowy. Po każdej stronie krzyża wyryte są nazwiska. Łącznie na cmentarzu pochowanych jest 3 100 żołnierzy. Cmentarz został odnowiony w 1994 roku na mocy międzynarodowego traktatu czechosłowacko-niemieckiego o dobrym sąsiedztwie z 1992 roku, w ramach którego rządy obu państw uzgodniły kwestie poszukiwania, utrzymania i opieki nad grobami wojennymi. Po renowacji cmentarz został ponownie poświęcony w 1995 roku.

Cmentarz jest otoczony kamiennym murem z daszkiem z gontu drewnianego. Charakteryzuje go centralny krzyż, który architekt symbolicznie umieści horizonatalnie w niecce wypełnionej wodą. Woda dopływa rynienką ze źródła nad cmentarzem wzdłuż głównej ścieżki. Budynek wejściowy wykonano z drewna, dzięki czemu odpowiednio wpisuje się w regionalną architekturę. Dzięki porozumieniu teren cmentarza jest regularnie koszony i sprawia wrażenie zadbanego oraz pełnego powagi miejsca. Zwiedzający znajdą tu również księgę pochowanych, w której wymienione są także nazwiska poległych, których miejsce ostatniego spoczynku nie jest znane.

Ciekawostką jest fakt, że naprzeciwko tego cmentarza, po drugiej stronie głównej drogi, można dojść do cmentarza ofiar pierwszej wojny światowej. Nie jest on jednak tak widoczny i zadbany jak niemiecki. Wizyta w tym miejscu nie należy do najbardziej popularnych atrakcji regionu. Mimo to właśnie takie miejsca stanowią memento epoki i ogromną przestrogę dla przyszłych pokoleń, które chciałby rozwiązywać różne problemy na drodze konfliktu zbrojnego. To właśnie tutaj można uświadomić sobie, jak wiele żyć zgasło zupełnie niepotrzebnie z powodu niespełnionych imperialistycznych marzeń Adolfa Hitlera i jak wielu ludziom wojna odmieniła losy.

Z tego miejsca pamięci można udać się również do innych ciekawych miejsc w miejscowości. Warto zobaczyć Drevený kostolík v Hunkovciach, który pochodzi z XVIII wieku. Jeśli podczas zimowych miesięcy nabiorą Państwo ochoty na szaleństwo na nartach, stoki ośrodka narciarskiego Nižný Komárnik są do tego celu stworzone. Wgląd w historię jest możliwy także na przełęczy Dukliansky priesmyk, która odegrała wielką rolę podczas bitwy w 1944 roku i stała się narodowym zabytkiem kultury. Wodnymi rozrywkami w powiecie Svidník można do woli cieszyć się w obiekcie Vodný svet Aquaruthenia Svidník.

Podczas planowania Państwa wycieczki warto pamiętać również o tym, jak bardzo mogą być Państwo zmęczeni. Aby w pełni cieszyć się przyjemną atmosferą podczas pobytu, zalecamy z wyprzedzeniem zarezerwować nocleg w pobliżu cmentarza Vojenský cintorín Hunkovce. Być może ze względu na swoją doskonałą lokalizację skuszą Państwa domki w miejscowości Hunkovce. A może wolą Państwo tańsze kwatery prywatne w miejscowości Hunkovce? Z przyjemnością pomożemy Państwu w wyborze.

Drewniana architektura sakralna jest skarbem słowackiego dziedzictwa ludowego. Cennym zabytkiem tego rodzaju jest również drewniany kostolík sv. Michala Archanjela. Znajduje się on w otoczeniu malowniczej przyrody Nízkych Beskýd, na terenie wsi Ladomirová. Niewielka wioska jest usytuowana w powiecie Svidník, zaledwie kilka kilometrów od miasta powiatowego. To właśnie region Šariš i cała północno-wschodnia Słowacja charakteryzują się dużą liczbą drewnianych budowli sakralnych, które zostały wzniesione bez użycia ani jednego gwoździa. Takim skarbem architektonicznym jest również kościółek w Ladomirovej.

Świątynia greckokatolicka pw. sv. Michala Archanjela została zbudowana w 1742 roku. W czasie walk podczas drugiej wojny światowej wiele cennych budynków w tym regionie uległo znacznym uszkodzeniom. Również w drewnianym kościółku naruszony został cenny ikonostas. Rekonstrukcja miała miejsce w 1946 roku. Kolejną gruntowną renowację kościół przeszedł w 1957 roku, kiedy to został uszkodzony przez spadające drzewo podczas burzy. Świątynia jest dziś narodowym zabytkiem kultury i została wpisana na Zoznam svetového kultúrneho dedičstva.

Sama konstrukcja drewniana jest trójprzestrzenna o planie kwadratu, a jej charakter odzwierciedla tradycje Łemków podkarpackich. Centralna, poszerzona nawa oraz kruchta zostały połączone podczas rekonstrukcji w 1946 roku poprzez wycięcie ściany. Nawa oraz prezbiterium są zakończone drewnianymi kopułami ze stopniowanymi gontowymi hełmami cebulastymi. Całej budowie dominuje główna wieża. Wznosi się ona nad babińcem. Przedsionkiem, w którym siedziały kobiety, które nie mogły wchodzić do kościoła. Wieża i kopuły są zakończone metalowymi krzyżami. Zewnętrzna część świątyni jest obita pionowymi deskami z listwami.

We wnętrzu można podziwiać cenny pod względem artystycznym ikonostas oraz ołtarz pochodzące z XVIII wieku. Szczególnie ciekawe są ikona sv. biskupa Mikuláša, ikona Ježiša Krista Učiteľa oraz sv. Michala Archanjela. Znajdują się tu także ikony głównych świąt kościelnych, poszczególnych apostołów oraz cała gama innych cennych obrazów sakralnych. Niektóre z nich, podobnie jak cenne przedmioty liturgiczne, są wpisane na listę zabytków kultury.

Częścią zespołu świątynnego jest również drewniana dzwonnica. Znajduje się ona po południowej stronie i ma konstrukcję słupową, którą od zewnątrz zabezpieczają pionowe deski. W przedniej części zachowała się również część drewnianego ogrodzenia z bali z gontowym daszkiem i furtką wejściową. Bezpośrednio obok kościółka usytuowany jest mniejszy cmentarz z kamiennymi, drewnianymi i metalowymi krzyżami. Całą atmosferę drewnianej budowli z elementami ludowo-barokowymi potęguje otaczający górzysty teren, jak stworzony do spacerów i relaksu na łonie natury.

Jeśli pociąga Was urok drewnianych zabytków sakralnych, z pewnością warto odwiedzić wschodnią Słowację. Jedną z cennych pamiątek tego rodzaju odwiedzicie we wsi Ladomirová. Bardzo podobny drewniany kościółek pw. sv. Michala Archanjela znajdziecie również w pobliskiej wsi Šemetkovce. Zaraz potem udacie się do wioski Krajné Čierno, która może poszczycić się drewnianą świątynią sv. Bazila Veľkého, albo wybierzecie się obejrzeć drewniany kościółek w Hunkovciach. A jeśli historia tego regionu Was zaciekawi, odwiedzicie w Svidníku także Múzeum ukrajinsko-rusínskej kultúry. Aby połączyć zwiedzanie z relaksem i dobrą zabawą, koniecznie zatrzymajte się również w świecie wodnym Aquaruthenia Svidník.

Ciekawostki tego regionu są naprawdę wyjątkowe. Baza noclegowa w okolicy drewnianego kościółka sv. Michala Archanjela jest jednak nieco skromniejsza. Dlatego z pewnością polecamy rezerwację z wyprzedzeniem. Na naszym portalu znajdziecie stronę ubytovanie vo Svidníku z ofertą obiektów noclegowych w najbliższej okolicy. Chaty a chalupy Svidník, a także lokalne pensjonaty czy apartamenty z pewnością Was nie zawiodą swoją dostępnością do atrakcji tego regionu. Pospieszcie się, aby zdążyć wybrać coś według własnych upodobań.

O tym, gdzie w Stropkove znajduje się pałac, wie niemal każdy jego mieszkańć. Niewielu jednak wie, że Kaštieľ v Stropkove jest zarazem pozostałością po zamku z XV wieku. Przyjedźcie, aby również obejrzeć to ciekawe miejsce i zapoznać się z jego historią.

Pierwotny zamek kazał zbudować ród Balickich, a później przejęli go Perényiowie. O jego rozkwit i rozbudowę zadbali jednak dopiero Pethö z Gessy, którzy również mieszkali na zamku. Pierwsze wzmianki pisemne znajdziemy w dokumentach darowizny króla Zygmunta Luksemburskiego z 1408 roku. Pierwotna budowla miała kształt pięciokąta z pięcioma wieżami narożnymi. Obiekt obejmował pałac oraz kościół parafialny. Mury obronne wzniesiono w XVI wieku jako obronę przed najazdami tureckimi. W 1814 roku w kuźni wybuchł pożar, który niemal całkowicie zniszczył zamek. Pod koniec XVIII wieku mury zamkowe przestały pełnić swoją funkcję obronną, dlatego zostały rozebrane i wykorzystane przez miejscową ludność jako materiał budowlany. Z czasem na wolnej przestrzeni pozostał już tylko kościół oraz pałac, który na przestrzeni wieków przeszedł liczne przebudowy. Prawdopodobnie najcenniejszą częścią tej wspaniałej budowli jest renesansowa sala rycerska, którą udało się zachować m.in. dzięki ostatniej renowacji w 2006 roku.

Gotycko-renesansowy pałac znajduje się przy ulicy Zámocka niedaleko kościoła. Obecnie jest własnością miasta. Tuż przed pałacem znajduje się mały parking dla odwiedzających, którzy mogą zwiedzić ekspozycje muzealne i galerię mieszczące się na parterze oraz poddaszu. Już we wspomnianej sali rycerskiej znajduje się ekspozycja poświęcona historii miasta i jego okolic. Galeria na poddaszu prezentuje kilkadziesiąt dzieł sztuki lokalnego rodaka i malarza Františka Veselého. Obrazy o tematyce ekologicznej i fizjologicznej są jak dotąd mało znane, ale przedstawiają dużą wartość artystyczną.

Wasze pociechy z pewnością będą zachwycone wystawą lalek, a Wy z nostalgią będziecie wspominać dawne czasy dzieciństwa. Znajdziecie tu lalki ubrane w różnorodne stroje z różnych zakątków świata. Czy potraficie wyobrazić sobie lekcję geografii lub literatury w takiej ekspozycji? Mówicie, że nie? Odwiedźcie to wyjątkowe miejsce i przekonajcie się o pomysłowości tutejszych przewodników.

Po zwiedzeniu pałacu polecamy kontynuowanie wycieczki do parku zoologicznego Zoo park Stropkov. Zmęczeni podróżą możecie szukać orzeźwienia na letnim kąpielisku Letné kúpalisko Stropkov. Następnie warto wybrać się na oglądanie unikalnej Drevený kostolík sv. Paraskievy w miejscowości Potoky. Miłośnicy historii docenią wizytę w muzeum Múzeum Tokajíckej tragédie, a wielbiciele tradycyjnej architektury chętnie odwiedzą skansen Skanzen ukrajinskej dediny vo Svidníku.

Podczas wizyty w Stropkove polecamy skorzystanie z usług naszych gospodarzy noclegowych. Śmiało możecie zarezerwować nocleg w pobliżu Kaštieľa v Stropkove i cieszyć się atmosferą tego miasta. Szeroka gama obiektów noclegowych zagwarantuje Wam możliwość wyboru takiego miejsca na nocleg, które najbardziej Wam odpowiada. Na jeden dzień może to być chociażby pokój w pensjonacie penzión Stropkov, a na dłużej na przykład kwatera prywatna. Nie zwlekajcie z wyborem z naszej oferty.

Prawie każde dziecko jest zachwycone, gdy zabierze się je do ogrodu zoologicznego. Radością jest patrzeć na ich entuzjazm i rozpromienione oczy, gdy poznają zwierzęta domowe, ale i egzotyczne. Jeśli znajdą się Państwo w mieście Stropkov, warto zabrać je do lokalnego ZOO Parku. Oprócz dzieci, swoją wiedzę o faunie chętnie odświeżą także ich rodzice czy dziadkowie. Ciekawie jest obserwować ciekawskie małpy, kolorowe papugi czy hipnotyzujące spojrzenie egzotycznych gadów.

ZOO park Stropkov znajduje się w centrum miasta. Jego początki datuje się na rok 1984, kiedy rodzice wraz z dziećmi zaczęli budować Stanicu mladých prírodovedcov przy Dome pionierov a mládeže. Po roku 1990 ZOO przekształciło się w Park zvierat n. o., którego założycielem jest Mesto Stropkov.

W 40 wolierach umieszczono stosunkowo dużą liczbę zwierząt. Choć ZOO jest niewielkie, swoją powierzchnią i liczbą zwierząt pełni również ważną funkcję ochrony puli genowej zwierząt naszej planety. Teren uzupełniają nasadzenia różnych krzewów i drzew, które uprzyjemniają otoczenie i zwiększają jego atrakcyjność. Odwiedzający czują się tu bardzo dobrze.

Park jest idealnym miejscem na wycieczki z dziećmi, które znajdą tu wiele atrakcji rozrywkowych, a także popularny bufet Červená čiapočka. Wielką atrakcją jest również strefa kontaktowa ZOO, gdzie dzieci mogą wejść do woliery, karmić czy pogłaskać swoje ulubione zwierzęta. Miłe kózki czy osiołek cieszą się z ich sympatii i uwagi. Ułatwienia dla osób niepełnosprawnych umożliwiają wizytę matkom z wózkami oraz osobom niepełnosprawnym poruszającym się na wózkach inwalidzkich.

Zapraszamy również Państwa do obejrzenia jeżozwierza, koczkodanów, nutrii czy surykatek. Państwa dzieci ucieszy mały jeżyk oraz wytrwały kucyk szetlandzki. Barwnym upierzeniem oczaruje Państwa paw indyjski oraz egzotyczne papugi. Zza szyby terrarium mogą Państwo podziwiać chłodnego pytona, niebezpiecznego krokodyla czy kolorowego legwana. ZOO park jest otwarty całorocznie siedem dni w tygodniu. Oprócz środków z biletów wstępu, jego działalność jest wspierana przez niemal setkę sponsorów. Właśnie kupując odpowiednią karmę przy kasie, przyczynią się Państwo do jego pomyślnego funkcjonowania.

Gdy już nacieszą się Państwo całym tym pięknem w ZOO parku, mogą Państwo ze swoimi pociechami kontynuować zwiedzanie wystawy lalek w Kaštieli v Stropkove lub w gorące letnie dni odwiedzić popularne Letné kúpalisko Stropkov. Wschodnia Słowacja słynie z cennych drewnianych zabytków sakralnych. Nie przegapcie Państwo okazji i obejrzyjcie Drevený kostolík sv. Paraskievy. Bardzo interesujące i wartościowe jest Vojenské historické múzeum w pobliskim mieście Svidník, które jest szczególnie cenione przez miłośników historii, broni i techniki wojskowej.

Czy zainteresowaliśmy Państwa choć trochę tą ofertą? Jeśli tak, bardzo nas to cieszy. Ponadto możemy polecić zakwaterowanie u naszych gospodarzy. Rodziny z małymi dziećmi oraz inni odwiedzający chętnie znajdą nocleg przy ZOO Parku Stropkov. Nasi gospodarze są otwarci na przyjęcie Państwa w swoich domach i zaoferowanie noclegu na jedną lub więcej nocy. Przyjazną atmosferę oferują przede wszystkim kwatery prywatne Stropkov, gdzie wspólnie z właścicielami mogą Państwo delektować się wspólnymi posiłkami. A może po tak trudnym dniu wolą Państwo spokój? Prosimy wybrać apartamenty w mieście Stropkov. Należy zawęzić wybór zakwaterowania według preferencji i cieszyć się najlepszym pobytem na Słowacji!

Blisko centrum miasta Stropkov znajdziecie przyjemne rodzinne kąpielisko. Wykorzystajcie możliwość letniego orzeźwienia w kilku basenach. Zrekonstruowany i odnowiony teren czeka na swoich gości. Cieszcie się dniem z przyjaciółmi lub dziećmi i czerpcie radość z promieni słońca, relaksu i spokoju.

Dla aktywnych odwiedzających dostępny jest basen pływacki. Kilka torów pływackich i całkowita powierzchnia basenu zapewniają wystarczająco dużo przestrzeni także na swobodny odpoczynek. Dla najmłodszych przygotowano dwa brodziki, w których wyszaleją się do woli. Komfort zwiększają szatnie z kabinami do przebierania, uporządkowane i odnowione otoczenie oraz opcje gastronomiczne.

Kąpielisko jest otwarte codziennie w czasie wakacji letnich. Możecie wypożyczyć leżaki, parasole lub sprzęt sportowy, aby w pełni cieszyć się dniem spędzonym na kąpielisku. Wizyta na kąpielisku może być świetnym zwieńczeniem aktywnie spędzonego dnia w pobliskim Národnom parku Poloniny.

Odwiedźcie piękną przyrodę i bogate lasy, które są domem dla rzadkich zwierząt. Poloniny charakteryzują się minimalnym niskim zanieczyszczeniem światłem. Wykorzystajcie tę okazję i podziwiajcie gwieździste niebo z Astronomického observatória na Kolonickom sedle.

Jeśli wybierzecie się do Stropkova z dziećmi, nie pomińcie ZOO Parku Stropkov. Nie tylko najmłodszych, ale także dorosłych oczaruje kontaktowa część zoo. Pozostaje więc tylko wybrać odpowiedni termin i zarezerwować nocleg w okolicy Letného kúpaliska Stropkov. Cieszcie się swoją wycieczką i poznajcie piękno regionu Horný Zemplín.

Jeśli planujesz wycieczkę w czasie weekendu, podczas którego można obserwować krajobraz pod ciągłą warstwą śniegu, zalecamy odwiedzenie malowniczej wsi Medvedie. Wieś znajduje się w powiecie Svidník, w północnej części pasma Nízke Beskydy, bezpośrednio przy granicy państwowej z Polską. W sezonie zimowym masz tu możliwość korzystania ze stoków obiektu Lyžiarske stredisko Medvedie.

Lyžiarske stredisko Medvedie można zaliczyć do ośrodków typu rodzinnego. Ten ośrodek funkcjonuje tylko podczas sprzyjających warunków pogodowych i śniegowych. Jest otwarty w dni wolne, święta, ferie szkolne oraz w czasie trwania kursów narciarskich. Do zalet tego ośrodka należy jego dostępność dla odwiedzających z okolicznych wsi oraz śnieg naturalny, którego w tej lokalizacji jest pod dostatkiem. Na przygotowanych trasach narciarskich można jeździć w ciągu dnia. W wyjątkowych przypadkach w ofercie znajduje się możliwość jazdy wieczornej. Do dyspozycji są łącznie 3 wyciągi, których długość wynosi 200, 400 i 600 m. Najkrótszy przeznaczony jest dla dzieci. Całkowite przewyższenie najdłuższego wyciągu osiąga do 130 m.

Dzięki położeniu tego ośrodka narciarskiego jest on chętnie odwiedzany przez rodziny z dziećmi. Doświadczysz tu spokojnej jazdy na nartach, podczas której nie musisz pokonywać długich i stromych stoków. Po jeździe na nartach możesz odpocząć na drewnianych ławkach. Być może zmęczeni wyjmiecie z plecaka drobne przekąski i uzupełnicie w ten sposób energię. Jeśli nie przygotujesz się na taką ewentualność, nie musisz się obawiać. Personel w bufecie przygotuje dla Ciebie ciepłe napoje lub jedzenie. W przypadku większego głodu możesz skorzystać z usług sąsiedniego pensjonatu, w którym znajduje się restauracja. Personel miejscowej wypożyczalni wypożyczy Ci narty lub sanki. Ośrodek dysponuje parkingiem, na którym możesz zostawić swój samochód. Oczywistością są także toalety dla odwiedzających.

Region Šariš jest chętnie odwiedzany przez różne typy turystów. Po aktywnie spędzonym dniu na stokach ośrodka narciarskiego możesz skierować swoje kroki ku ciekawym atrakcjom w okolicy. Spacer po okolicznej przyrodzie może doprowadzić Cię aż do budowli Drevený chrám svätého Bazila Veľkého v Korejovciach lub Drevený chrám Ochrany Presvätej Bohorodičky v Hunkovciach. Ze szkoły z pewnością pamiętasz Dukliansky priesmyk, który jest często nazywany również „Doliną Śmierci”. Tę atmosferę możesz poczuć podczas wizyty na przełęczy oraz przy pomniku Pamätník a cintorín československých vojakov na Dukle. Nieco dalej, w mieście Stropkov, znajduje się obiekt ZOO Park Stropkov. Jeśli zechcesz się rozgrzać, skieruj swoje kroki do Múzeum moderného umenia Andyho Warhola v Medzilaborciach.

Nauka jazdy na nartach dzieci może zająć więcej niż jeden dzień. Dlatego zalecamy zarezerwowanie noclegu w pobliżu obiektu Lyžiarske stredisko Medvedie. Być może zainteresują Cię pobliskie Chaty a chalupy Medvedie, w których będziesz mieć prywatność. Ci klienci, którzy pragną towarzystwa, mogą skorzystać z usług noclegowych we wsi Medvedie. Chętnie pomożemy Ci w wyborze zakwaterowania według Twoich kryteriów.

W przypadku, gdy odwiedzicie miasto Stropkov i jesteście zwolennikami narciarstwa, Lyžiarske stredisko Stropkov jest jedną z możliwości aktywnego wypoczynku dla Was. Ośrodek narciarski oddalony jest od obrzeży miasta o zaledwie kilkaset metrów.

W spokojnej okolicy Pod vlekom miasta Stropkov możecie w pełni przewietrzyć swoje narty w sezonie zimowym. Zimowy sezon narciarski jest znacznie uzależniony od pogody i trwa stosunkowo krótko. Zazwyczaj tylko w miesiącach grudniu i styczniu. W ośrodku wykorzystywany jest bowiem wyłącznie naturalny śnieg. Na 400-metrowym małym wyciągu ucieszą się przede wszystkim dzieci oraz początkujący narciarze. Można się tu doskonale nauczyć jeździć na nartach i cieszyć się wszystkimi zimowymi uciechami.

Niestety, takich usług jak wypożyczalnia sprzętu, serwis narciarski czy szkoła narciarska będziecie tu szukać na próżno. Jeśli jednak przywieziecie własny sprzęt, istnieje duże prawdopodobieństwo, że doskonale będziecie się bawić na nartach. Stoki ani wyciąg nie bywają zatłoczone, co jest dużą zaletą dla narciarzy szukających spokojnego otoczenia.

Ośrodek narciarski funkcjonuje jednak już od kilku lat także w okresie letnim. Zwłaszcza młodzi sportowcy i członkowie lokalnego klubu sportowego wykorzystują zazielenione i utrzymane stoki narciarskie do swoich treningów na specjalnych nartach gąsienicowych. Być może ten sposób jazdy na nartach przyjmie się w przyszłości także wśród zwykłych gości ośrodka.

Przyjemnie zmęczeni narciarstwem możecie odpocząć w Vodnom svete Aquaruthenia Svidník. Wasze pociechy z pewnością zainteresuje pokaz zwierząt w Zoo parku Stropkov. A jeśli jesteście miłośnikami sztuki naiwnej i chcecie dowiedzieć się więcej o historii miasta, nie zapomnijcie uwzględnić w swoim programie również Kaštieľa v Stropkove.

Być może również dzięki ofercie naszych kwaterodawców przeżyjecie ze swoją rodziną lub przyjaciółmi wspaniałe chwile pełne aktywności sportowej i niezapomnianych wrażeń. Na takie spotkania warto zarezerwować zakwaterowanie w pobliżu Lyžiarskeho strediska Stropkov. Wybierzecie spośród oferty domków letniskowych i chat w Stropkove czy bardziej zainteresują Was pensjonaty typu rodzinnego? Wybór należy do Was!

W malowniczej miejscowości Tokajík w powiecie Stropkov znajdziesz obiekt Pamätná izba Tokajíckej tragédie. Ekspozycja placówki Múzeum SNP zatytułowana Fašistické represálie na východnom Slovensku przypomina o tragicznym wydarzeniu z 1944 roku. Przypomnij sobie podczas tej smutnej tragedii odwagę i wytrwałość dawnych mieszkańców, którzy chcieli pomóc partyzantom.

Tragedia wydarzyła się w listopadzie 1944 roku, kiedy do wsi wdarły się wojska faszystowskie, aby pomścić się i dokonać odwetu za pomoc udzieloną partyzantom przez miejscowych mieszkańców. W wyniku brutalnej akcji tragicznie zginęło 32 niewinnych mężczyzn. Dwóch kolejnych przeżyło to zdarzenie. Faszyści wrócili do wioski, którą spalili, a kobiety wraz z dziećmi rozproszyli.

Naprzeciwko muzeum stoi pomnik poświęcony poległym ofiarom. Muzeum wraz z pomnikiem są częścią znanej trasy Cesta vojnových hrdinov. Ekspozycja jest dostępna w dni robocze od 9:00 do 12:00, jednak muzeum można zwiedzać również po uzgodnieniu telefonicznym poza godzinami otwarcia.

Jeśli odwiedzisz miejscowość Tokajík, skorzystaj z okazji i udaj się nad pobliski zbiornik wodny Vodná nádrž Veľká Domaša. Zielona perla wschodniej Słowacji dysponuje pięcioma ośrodkami rekreacyjnymi, w których można cieszyć się promieniami słońca, sportami wodnymi lub rejsem widokowym statkiem. W miesiącach zimowych można odwiedzić ośrodek narciarski Lyžiarske stredisko Stropkov i zaprezentować swoje umiejętności sportowe lub po prostu cieszyć się jazdą na sankach z dziećmi.

Więc nie wahaj się i poznaj region Horný Zemplín. Zarezerwuj nocleg w pobliżu obiektu Pamätná izba Tokajíckej tragédie i wybierz to, co najlepsze z naszej oferty. Nie pomijaj tego pięknego zakątka naszej Słowacji i przeżyj coś nowego.

Dzieła sztuki malarzy ukraińskich żyjących i działających na terytorium Słowacji znalazły swój dom w barokowym kasztelu w Svidníku. Właśnie w tym historycznym budynku z XVIII wieku ma swoją siedzibę Galéria Dezidera Millyho. Ekspozycja artystyczna jest częścią Múzea ukrajinskej kultúry vo Svidníku. Cenne dzieła sztuki są dostępne dla publiczności od 1983 roku. Przedstawiają one przekrój twórczości artystów ludowych i profesjonalnych pochodzenia ukraińskiego od XVI wieku aż po czasy współczesne.

Centralne miejsce w ekspozycji zajmują dzieła artysty narodowego, którego imię nosi cała galeria. Dezider Milly był członkiem Generacji 1909 i jednym z twórców nowoczesnej sztuki plastycznej na Słowacji. Artysta, który za życia dumnamente przyznawał się do swojego ukraińskiego pochodzenia, wplatał w swoją twórczość różnorodne motywy. Jego dzieła są znane także z różnorodności technicznej, poetyckości, cech baladycznych oraz ukazania wewnętrznego świata ludu wiejskiego.

Bardzo cenną częścią ekspozycji jest cenny zbiór ikon. Malowidła sakralne należą do najcenniejszych eksponatów w zbiorach całego muzeum. Rozwój sztuki ikonopisarskiej prezentują uporządkowane chronologicznie dzieła z okresu od XVI do XVIII wieku. W galerii znajdziecie jednak także twórczość przedstawicieli starszego i młodszego pokolenia. Warto wymienić takie nazwiska jak Kulec, Bissová, Dubay, Hapák, Šafranko, Gaj czy Čabala. Częścią galerii są również eksponaty z warsztatu twórców współczesnego malarstwa zakarpackiego.

Oprócz wycieczki w historię sztuki Svidník oferuje także okazję do zapoznania się ze specyfiką kulturowo-historyczną narodowości ukraińskiej na Słowacji. Więcej dowiecie się w Múzeu ukrajinskej kultúry, którego częścią jest również Skanzen ukrajinskej dediny. Trudnymi latami pierwszej i drugiej wojny światowej na naszym terytorium przeprowadzi Was Vojenské historické múzeum. Abyście mogli wykorzystać swój pobyt w Svidníku także na odpoczynek, połączcie wycieczki w przeszłość z wizytą w popularnym świecie wodnym Aquaruthenia. Dzień pełen wrażeń zakończycie w którymś z obiektów oferujących zakwaterowanie w pobliżu Galérie Dezidera Millyho. Możecie wybrać spośród oferty zakwaterowania w Svidníku na naszym portalu. Nie zwlekajcie z rezerwacją, pojemności popularnych chat i domków szybko się zapełniają.

Zbiornik wodny Starina (Vodná nádrž Starina), na górnym biegu rzeki Cirocha w Górach Bukowskich (Bukovské vrchy), służy jako rezerwuar wody pitnej i jest największym tego typu obiektem na Słowacji. Jest to również znaczące źródło wody pitnej w Europie Środkowej. Ten zbiornik wodny leży w najbardziej na wschód wysuniętym zakątku Słowacji, w północno-wschodniej części Zemplína, dokładnie w katastrze miejscowości Stakčín, w powiecie Snina. Obszar ten jest częścią Parku Narodowego Połoniny (Národný park Poloniny).

Zbiornik o pojemności 59,8 mln m³ wody rozciąga się na powierzchni 311,4 ha. Budowa zbiornika trwała w latach 1981–1988, przy czym wcześniej wysiedlono siedem wsi z powodu konieczności utworzenia strefy ochronnej źródła wody pitnej. Wokół zbiornika obowiązuje obecnie ścisły zakaz wjazdu pojazdów silnikowych. W zbiorniku Starina zabroniona jest również kąpiel, połów ryb, pływanie łódkami czy zbliżanie się do jego brzegów.

Panoramiczny widok na taflę wody roztacza się z punktu widokowego Vyhliadka nad Starinou, na południowym krańcu zapory. Znajduje się on przy drodze między miejscowościami Stakčín i Kolbasov. W pobliżu punktu widokowego umieszczono tablice, które informują nie tylko o budowli wodnej, ale także o nocnym niebie i zanieczyszczeniu światłem.

Okolice zbiornika charakteryzują się bogactwem roślinnym. Woda w zbiorniku służy również wydrom, bobrom czy zwierzynie płowej i dzikom. W pobliżu budowli wodnej występuje także żubr nizinny, który na Słowacji żyje tylko w Parku Narodowym Połoniny. Taflę wody wykorzystuje do odpoczynku również migrujące ptactwo, przy czym w okolicy odnotowano ponad 50 gatunków ptaków.

Obszar ten może zainteresować także pasjonatów historii. W wysiedlonej wsi Ostružnica znajdziecie ruiny kościoła z 1806 roku, w dawnej wsi Veľká Poľana stoi oryginalny dom, podobnie jak w miejscowości Zvala. W innych wysiedlonych wsiach znajdują się cmentarze wojenne, pomniki czy kapliczki. I wojnę światową przypomina szczyt Hodošík nad Veľką Poľaną, który z wysokością 851 m n.p.m. jest najwyżej położonym cmentarzem z I wojny światowej na Słowacji. Na liście zabytków kultury wpisany jest również czterokilometrowy odcinek historycznej drogi, która przebiegała przez granicę słowacko-polską podczas II wojny światowej na przełęczy Ruské sedlo.

Wizytę nad tym zbiornikiem wielu turystów łączy z pobytem w Parku Narodowym Połoniny. Jeśli planujecie dłuższy pobyt w tej okolicy, sprawdźcie w naszym portalu ofertę domków w miejscowości Ulič lub noclegi w kwaterach prywatnych w Zemplínskych Hámroch. Po zakwaterowaniu możecie rozejrzeć się także po mieście powiatowym Snina, ewentualnie nieco dalej położonym Humenném.

Czy interesuje Cię kultura ukraińska lub po prostu lubisz poznawać specyfikę kulturową innych narodów? Odwiedź SNM – Múzeum ukrajinskej kultúry vo Svidníku. Jest to najstarsze wyspecjalizowane muzeum mniejszości narodowych o ogólnokrajowym zasięgu. Jego głównym celem jest dokumentacja i prezentacja historyczno-kulturowego oraz społeczno-ekonomicznego rozwoju Ukraińców na Słowacji. Częścią trzech ciekawych ekspozycji jest również skansen z budynkami gospodarczymi, wyjątkowa kolekcja sztuki plastycznej umieszczona w barokowym kasztelu czy pokaz tradycyjnej kultury ludowej narodu ukraińskiego.

Historia samego muzeum sięga 1956 roku. Powstało w Preszowie, aby dwa lata później stać się częścią Muzeum Krajowego. Po kolejnych dwóch latach muzeum stało się samodzielne jako Wschodosłowackie Muzeum Ukraińskie z siedzibą w Krásnom Brode. Od 1964 roku instytucja ma swój dom w Svidníku. Zapoznaje odwiedzających z materialną i duchową kulturą ukraińskiej mniejszości za pomocą trzech wyjątkowych ekspozycji.

Najciekawszą częścią muzealnego bogactwa jest zdecydowanie Národopisná expozícia v prírode – skanzen. Znajduje się w Svidníku, niedaleko nowoczesnego amfiteatru, gdzie co roku odbywają się Slávnosti kultúry Rusínov – Ukrajincov v SR. Na powierzchni około 11 ha znajduje się tu około 50 tradycyjnych budynków. Można podziwiać historyczne domostwa, budynki gospodarcze oraz inne mniejsze obiekty. Waszą uwagę z pewnością przyciągnie młyn wodny czy historyczny tartak wodny. Znajdziecie tu również strażnicę pożarną z pierwszej połowy XX wieku, zobaczycie, jak dzieci uczyły się w starej drewnianej szkole, i odświeżycie się w karczmie zajezdnej z wozownią z XIX wieku.

Samodzielną ekspozycją artystyczno-historyczną jest Galéria Dezidera Millyho, która została udostępniona publiczności już w 1983 roku. Usytuowana jest w barokowym kasztelu z XVIII wieku. Wyjątkowe dzieła sztuki przeprowadzą Was przez rozwój sztuki plastycznej Ukraińców na Słowacji od XVI wieku aż po teraźniejszość. Wyjątkową częścią ekspozycji jest ceniący się zestaw ikon, które należą do najstarszych i najcenniejszych eksponatów muzea. Zasłużone centralne miejsce mają w ramach ekspozycji dzieła Dezidera Millyho, który jest uważany za jednego z twórców nowoczesnej sztuki plastycznej na Słowacji.

Kompleksowy wgląd w kulturowy rozwój etniczny na naszym terenie zaoferuje Wam Kultúrno-historická expozícia. Wyjątkowa kolekcja historycznych przedmiotów rozciąga się na trzech piętrach o całkowitej powierzchni 1 700 m2. Tematycznie skupia się na podstawowych informacjach o regionie, krótkiej charakterystyce warunków przyrodniczo-kulturowych, historycznym rozwoju od początku osadnictwa do 1918 roku, głównych formach zatrudnienia, rzemiośle, strojach i przejawach sztuki ludowej Ukraińców, a także na okresie czechosłowackim począwszy od 1918 roku.

Jeśli wybieracie się na wakacyjne wędrówki po regionie Šariš, z pewnością nie omijajcie miasta Svidník. W podróż przez historię możecie wyruszyć tu również w Vojenskom historickom múzeu lub podczas wizyty w drewnianym kościółku św. Michała Archanioła w niedalekiej wsi Ladomirová. Drewnianych obiektów sakralnych możecie odwiedzić w okolicy Svidníka o wiele więcej. Swoim drewnianym kościółkiem może pochwalić się także wieś Potoky, wieś Šemetkovce czy Krajné Čierno. Prawdziwym arcydziełem architektonicznym jest drewniany kościół w Nižnom Komárniku. Relaks wodny i zabawę dla małych i dużych oferuje z kolei świat wodny Aquaruthenia Svidník.

Doskonałym zwieńczeniem dnia pełnego wrażeń w Svidníku będzie komfortowy nocleg w okolicy SNM – Múzeum ukrajinskej kultúry. Na naszym portalu z pewnością znajdziecie nocleg w Svidníku, który spełni Wasze oczekiwania. W ofercie są popularne domki i chaty, komfortowe pensjonaty, a także nowoczesne apartamenty. Wystarczy tylko wybrać.

Interesują Was nasze narodowe dzieje wojskowości? W takim razie podczas wizyty we wschodniej Słowacji zdecydowanie nie powinniście pominąć miasta Svidník. To właśnie tutaj mieści się wyjątkowa centralna ekspozycja Vojenského historického múzea. Dzięki jej zbiorom powrócicie do początków I wojny światowej w 1914 roku, przejdziecie przez ciężkie lata wojenne, okres międzywojenny i wkroczycie w II wojnę światową, którą zakończył rok 1945. Oprócz broni palnej, karabinów maszynowych, mundurów wojskowych, fotografii z epoki czy dokumentów, z pewnością zainteresują Was filmy dokumentalne i nowoczesne panele multimedialne przybliżające historię lat wojennych.

Ekspozycja muzealna w Svidníku jest częścią Vojenského historického múzea w Pieszczanach. Zbiory udostępniono zwiedzającym w październiku 1969 roku, z okazji 25. rocznicy Karpatsko-duklianskej operácie. Obecnie muzeum posiada w swoich cennych zasobach niesamowite 10 641 eksponatów. W swojej działalności koncentruje się na dokumentowaniu i prezentacji historii wojskowości Słowacji. W ciekawy sposób zapoznaje odwiedzających z I wojną światową, z naciskiem na walki w Východných Karpatoch, okresem międzywojennym i okresem II wojny światowej, skupiając się przy tym na Karpatsko-duklianskej operácii oraz wyzwalaniu Słowacji w latach 1944 i 1945.

Nowoczesna ekspozycja centralna otworzyła swoje drzwi dla publiczności w 2011 roku. Podzielona jest na trzy bloki tematyczne. Pierwsza część poświęcona jest okresowi bezpośrednio przed wybuchem I wojny światowej oraz latom wojennym 1914–1918. Waszą uwagę z pewnością przykują mundury wojskowe z epoki wraz z dodatkami, a także broń biała i palna, w tym karabin maszynowy rosyjski oraz austro-węgierski. W drugiej części ekspozycji dowiecie się więcej o zajmowaniu naszego terytorium w latach 1918–1919 oraz o wydarzeniach związanych z rozpadem ČSR w marcu 1939 roku. W poznawaniu historii pomogą Wam ciekawe eksponaty, dokumenty z epoki, fotografie, ilustracje oraz ręczna broń palna. Trzeci blok tematyczny koncentruje się na historii Słowacji podczas II wojny światowej. Znajdziecie tu mnóstwo interesujących eksponatów, w tym ręczną broń białą i palną oraz mundury żołnierzy niemieckich, radzieckich i czechosłowackich.

Przechodząc między pierwszą a drugą częścią ekspozycji, wejdziecie do ciekawego pomieszczenia, tak zwanej dioramy. Czeka tu na Was panoramiczny widok na scenę z walk o Dukliansky priesmyk. Jest to właściwie dzieło sztuki, uzupełnione o przedmioty z epoki. Część pomieszczenia jest zaaranżowana na salę kinową z projekcją interesującego filmu dokumentalnego o Karpatsko-duklianskej operácii. Do innych atrakcji ekspozycji należy bez wątpienia gipsowy odlew rzeźby Vojak s prilbou autorstwa akademickiego rzeźbiarza Ladislava Majerskiego, który wita odwiedzających w holu wejściowym. Waszą uwagę przykuje również oryginał czechosłowackiego słupa orientacyjnego, który w 1927 roku został umieszczony na przejściu granicznym Vyšný Komárnik – Barwinek. Nowoczesnym elementem ekspozycji jest dotykowy ekran multimedialny oraz panel dotykowy, które zapewniają zwiedzającym szczegółowe informacje historyczne.

Jeśli podróże w czasie Was zainteresują, bezpośrednio w Svidníku możecie odwiedzić również inną ciekawą ekspozycję: Múzeum ukrajinsko-rusínskej kultúry, którego częścią jest także Skanzen ukrajinskej dediny. A gdy najdzie Was ochota, by połączyć poznawanie historii i kultury tego regionu z relaksem i zabawą, koniecznie odwiedźcie świat wodny Aquaruthenia Svidník. Terytorium Šariša skrywa szerokie spektrum mało znanych ciekawostek turystycznych i atrakcji. Zarezerwujcie nocleg w pobliżu Vojenského historického múzea i zarezerwujcie sobie wystarczająco dużo czasu na ich poznawanie. Również na naszym portalu znajdziecie ofertę noclegów w Svidníku. Do wyboru są popularne domki letniskowe, komfortowe pensjonaty oraz nowoczesne apartamenty. Pospieszcie się, miejsca w sezonie wakacyjnym szybko znikają.

Jeśli szukają Państwo idealnego miejsca na relaks i zabawę dla całej rodziny, Vodný svet Aquaruthenia w mieście Svidník jest właściwym wyborem. Ten nowoczesny aquapark we wschodniej Słowacji oferuje całoroczne działanie z wieloma atrakcjami dla wszystkich grup wiekowych. W sezonie letnim dodatkowo powiększa się o baseny zewnętrzne i zjeżdżalnie, co czyni go idealnym miejscem na letnie orzeźwienie.

Atrakcje całoroczne 
Aquaruthenia oferuje przez cały rok baseny wewnętrzne z temperaturą wody od 31 do 35 °C. Odwiedzający mogą korzystać z basenu relaksacyjnego z ławkami do masażu, basenu solnego do masażu z dyszami i jacuzzi, a także z basenu rodzinnego odpowiedniego dla dzieci. Częścią obszaru wewnętrznego jest również Kneippova vodná cesta, która poprzez naprzemienne stosowanie ciepłej i zimnej wody przyczynia się do wzmocnienia odporności. Na terenie obiektu standardem jest plac zabaw dla dzieci, dmuchane atrakcje, boisko do siatkówki, piłki nożnej, trampoliny i boiska plażowe.

Sezon letni
Podczas miesięcy letnich Aquaruthenia rozszerza się o teren zewnętrzny z pięcioma basenami: basenem pływackim, basenem ze sztucznymi falami, basenem wypoczynkowym, basenem dla dzieci ze zjeżdżalnią oraz basenem hamującym dla dziecięcej zjeżdżalni. Dodatkowo oferujemy jeden basen kryty. Odwiedzający mogą również korzystać z boisk sportowych do siatkówki plażowej i tenisa stołowego. Dla dzieci przygotowano dmuchane atrakcje, trampoliny i piaskownice.

Wellness i relaks
Dla osób szukających odpoczynku i regeneracji dostępne jest wellness centrum ze światem saun, który obejmuje saunę fińską, parową, na podczerwień, solną saunę parową, wspomnianą już Kneippovu vodnú cestę oraz solarium kolagenowe. Nie brakuje również balii do schładzania i pokoju relaksacyjnego. Soľná jaskyňa, jak również solny basen do masażu, oferują przyjemne środowisko do relaksacji i wspierania układu oddechowego.

Informacje dla odwiedzających Odpowiednie dla: 

• Rodzin z dziećmi, par oraz osób indywidualnych. 
• Poziom trudności: Łatwe. 
• Długość wizyty: Wizyta zalecana jest na całodniową wycieczkę, podczas której każdy znajdzie coś dla siebie – od zabawy w wodzie po relaks w strefie wellness. 
• Dostęp dla osób niepełnosprawnych: Tak.
   

Dostępność i usługi
Aquaruthenia znajduje się przy ulicy Bardejovskej w mieście Svidník. Obiekt jest dostępny samochodem oraz transportem publicznym, a parking dla odwiedzających jest bezpłatny. Na terenie obiektu znajduje się Aqua Café bar, gdzie mogą Państwo delektować się różnorodnymi napojami, wyśmienitą kawą i przede wszystkim dobrze zjeść. Dla dzieci przygotowano różne atrakcje i place zabaw.

Vodný svet Aquaruthenia w mieście Svidník to świetne miejsce na odpoczynek i zabawę dla wszystkich grup wiekowych. Niezależnie od tego, czy szukają Państwo relaksu w wellness, zabawy dla dzieci czy orzeźwienia podczas gorących letnich dni, Aquaruthenia spełni Państwa oczekiwania.

Skansen ukraińskiej wsi jest stałą ekspozycją Múzea ukrajinskej kultúry. Znajduje się w mieście Svidník, konkretnie w lokalizacji Kochanovský breh. Na powierzchni 11 hektarów znajduje się tu blisko 50 tradycyjnych domów mieszkalnych i budynków gospodarczych położonych pośród przyrody. Skansen udostępniono zwiedzającym w 1982 roku.

Teren ekspozycji płynnie przechodzi w pobliski amfiteatr. Odbywa się w nim co roku festiwal Slávnosti kultúry Rusínov - Ukrajincov Slovenska. Nasza kultura była zawsze ściśle powiązana z innymi kulturami, a właśnie kultura rusínska czy ukraińska stanowią jej niezłączną część.

Etnograficzna ekspozycja plenerowa, jak nazywa się skansen, obok głównych typów domów mieszkalnych prezentuje również tradycyjne budynki gospodarcze (spichlerze, stodoły, stogi, studnie, piwnice i inne), które wykorzystano do ekspozycji tradycyjnych narzędzi rolniczych. Chodzi tu o różnego rodzaju m.in. wozów, skrzyni na zboże, pługów, bron czy koszy na ziarno.

Wzdłuż potoku przepływającego przez wieś umieszczono obiekty techniczno-przemysłowe, do których działania niezbędna była woda. Zobaczymy tu młyn wodny z wsi Bogliarka, tartak wodny i stępy z wsi Livov oraz kilka mniejszych obiektów. Do innych bardzo ciekawych zabytków z pewnością zalicza się drewniana szkoła z bali z 1928 roku z wsi Kurov, strażnica pożarna z pierwszej połowy XX wieku z wsi Nižné Repaše oraz różne budynki o charakterze sezonowym. Do dziś tętni życiem tutejsza tradycyjna karczma furmańska z wozownią z początku XIX wieku, ponieważ serwowane są w niej posiłki. Dominantą skansenu jest cerkiew – greckokatolicka drewniana Chrám sv. Paraskievy z 1766 roku, która pierwotnie znajdowała się we wsi Nová Polianka (Mergeška). Ciekawostką jest to, że obecnie w drewnianej cerkwi organizowane są uroczystości ślubne i inne obrzędy.

Ekspozycja znajduje się 1 km od centrum miasta. Teren skansenu w Svidníku jest dostępny dla osób wózkach, jednak same obiekty nie są przystosowane. Od 1986 roku w ekspozycji etnograficznej organizowane są uroczystości „Poklady ľudu”. Przybliżają one odwiedzającym, jak wyglądało historyczne wesela rusińskie, powitanie wiosny z naciskiem na tradycje wielkanocne, świętowanie narodzin dziecka, chrzest, pokazy tradycyjnych rzemiosł ludowych, wiejską zabawę i wiele innych. Bardzo popularne są również Dni remesiel a ľudových tradícií, podczas których można zobaczyć klasyczną obróbku wikliny, drewna, gliny, metalu, nici oraz skóry.

Jeśli również Wy pragniecie poznać korzenie ukraińskich wsi, ich kulturę i tradycje, odwiedźcie skansen w Svidníku. Okolica miasta jest niezwykle atrakcyjna, pełna innych atrakcji oraz uroków przyrodniczych Nízkych Beskýd. Cały Prešovský kraj oferuje również różnorodne bazy noclegowe, które możecie zarezerwować bezpośrednio przez naszą stronę ubytovanie Prešovský kraj.

Jeśli zmierzacie na wędrówkę do Národný park Poloniny, zatrzymajcie się przy zbiorniku Vodná nádrž Starina, który jest największym zbiornikiem wody pitnej na Słowacji i jednocześnie należy do największych rezerwuarów wody pitnej w Europie Środkowej. Tuż obok niego znajdziecie wieżyczkę widokową, z której roztacza się przed Wami wspaniały widok na całą okolicę. Do wieży widokowej dotrzecie bardzo łatwo. Znajduje się przy drodze II klasy nr 558 w południowym krańcu zbiornika wodnego.

Zbiornik Starina rozciąga się na powierzchni 311,4 ha, a jego pojemność wynosi 59,8 mln m³ wody. Budowa zbiornika wodnego wymagała przesiedlenia 3 380 mieszkańców z 7 miejscowości. Zbiornik został wybudowany w 1989 roku na górnym biegu rzeki Cirocha w pasmie Bukovské vrchy. W jego okolicy obowiązuje I i II stopień ochrony sanitarnej, co oznacza surowy zakaz kąpieli, pływania łódką, łowienia ryb, a nawet zbliżania się do jego brzegów.

Skorzystajcie więc z drewnianej wieżyczki widokowej i spójrzcie na spokojne lustro wody z góry. Na taras widokowy doprowadzi Was kilka stopni. Nie wahajcie się i zróbcie pamiątkowe zdjęcia. Pod wieżą widokową umieszczono tablice informacyjne, z których dowiecie się ciekawych faktów o zbiorniku wodnym, a także o nocnym niebie i zanieczyszczeniu światłem w Národný park Poloniny.

Po okolicy zbiornika Starina nie musicie wędrować pieszo. Przyrodę możecie odkrywać również z siodełka swojego roweru. Szlak rowerowy Poloninská cyklotrasa rozpoczyna się w miejscowości Stakčín na rynku i prowadzi przez miejscowości Jalová, Topoľa i Kolbasov. Druga część prowadzi przez miejscowości Ulič i Nová Sedlica. Tutaj będzie już na Was czekać bajkowy domek Deduška Večerníčka.

W miejscowości Jalová znajduje się również cerkiew Drevený gréckokatolícky kostolík sv. Juraja, która kryje cenny ikonostas z XVII wieku. Świetnym pomysłem na wycieczkę jest spacer wokół największego jeziora pasma Vihorlatské vrchy – Morské oko.

Po wspaniałym dniu na świeżym powietrzu zarezerwujcie nocleg w romantycznym domku lub stylowym apartamencie. Pełną ofertę zakwaterowania niedaleko punktu widokowego Vyhliadka na Vodnú nádrž Starina znajdziecie na naszej stronie w sekcji ubytovanie v Jalovej. W planowaniu wycieczek z pewnością pomoże Wam również strona kam na výlet v Jalovej.

Zbiornik wodny Veľká Domaša jest słusznie uważany za zieloną perłę wschodniej Słowacji. Rozciąga się na terenie dwóch powiatów – Vranov nad Topľou i Stropkov. Znajduje się w malowniczych Ondavských vrchoch na powierzchni 1 422 ha. Jest to czwarty co do wielkości zbiornik wodny na Słowacji. Celem jego budowy była regulacja dopływów wód, wykorzystanie przemysłowe oraz zaopatrzenie w wodę użytkową i pitną. Ponadto jest to bardzo popularne i chętnie odwiedzane miejsce rekreacji oraz sportów wodnych.

Budowa obiektu trwała 6 lat, od lutego 1962 do grudnia 1967 roku. W wyniku powstania Veľkej Domaše zniknęło 6 wsi – Dobrá nad Ondavou, Kelča, Petejovce, Trepec, Veľká Domaša i Valkov. Podczas nurkowania można natrafić na pozostałości fundamentów, murów i piwnic dawnych zabudowań. Kościoły zostały zniszczone w sposób pirotechniczny, natomiast cenne świątynie w Kelči i Bžanach zostały ochronione dzięki budowie wałów ochronnych.

Zbiornik wodny Veľká Domaša jest atrakcyjną lokalizacją letnią. Ponieważ znajduje się na wysokości 162,4 m n. m., woda osiąga w nim temperaturę nawet 23 °C, co czyni go jednym z najcieplejszych zbiorników zaporowych na Słowacji. Oprócz tego, że jego zielono-niebieska woda o zdolnościach samooczyszczania zachęca do kąpieli, można tu uprawiać różne sporty wodne lub wybrać się na rejs statkiem wycieczkowym.

Veľká Domaša posiada pięć ośrodków rekreacyjnych – Valkov-Tíšava, Dobrá, Poľany, Holčíkovce i Nová Kelča. Ich brzegi oferują place zabaw dla dzieci, boiska sportowe, zagospodarowane plaże oraz punkty gastronomiczne. Jedna z najpopularniejszych plaż znajduje się w Novej Kelči. Wędkarze również znajdą tu coś dla siebie, gdyż w Domaši występuje 23 gatunków ryb. Bogate możliwości połowu zapewnia także przyległy zbiornik Malá Domaša, który pełni funkcję wyrównawczą.

Lato nad Domašą tradycyjnie oznacza zabawę, nocne dyskoteki oraz liczne wydarzenia muzyczne i kulturalne. Regularnie organizowany konkurs Miss Domaša zawsze cieszy się dużym powodzeniem. Dołączcie do grona uczestników imprez i spędźcie urlop na Słowacji. Ci, którzy znają piękno tego kraju, z pewnością je docenią. Zaplanujcie pobyt, skontaktujcie się z właścicielami obiektów na stronie noclegi powiat Vranov nad Topľou lub noclegi powiat Stropkov i przyjedźcie odkrywać piękno oraz atrakcje Kraju Preszowskiego.

W centrum miasta Humenné znajdziesz monumentalny renesansowo-barokowy kasztel, znany również jako Humenský zámok. Zbudowany na miejscu dawnego średniowiecznego zamku na wodzie, jest narodowym zabytkiem kultury, a zarazem siedzibą muzeum. Jeśli odwiedzisz wschodnią Słowację, nie omiń miasta Humenné oraz kasztelu, który stanowi jego dominantę.

Dawna siedziba rodu Drugetovcov, wzniesiona w stylu renesansowym w XIV wieku, została na początku XIX wieku przebudowana w stylu barokowym za czasów posiadania przez ród Andrášiovcov. Siedzibę przekształcono według ich własnych wizji, dzięki czemu zyskała spójną formę architektoniczną. Do kasztelu dobudowano park w stylu angielskim i francuskim. W wielu pomieszczeniach pojawiły się kominki, a sufity zyskały bogatą, ozdobną sztukaterię. Pod koniec II wojny światowej Humenský zámok został uszkodzony w wyniku pożaru, który objął dach. Jego naprawa nastąpiła dopiero po prawie 20 latach. Między innymi dzięki temu możemy dziś podziwiać wnętrza kasztelu oraz zabytki sztuki i historii, które się w nim znajdują.

W kasztelu w mieście Humenné znajdziesz Vihorlatské múzeum z jego stałymi ekspozycjami. Muzeum poświęcone jest zabytkom historyczno-artystycznym, a także wystawom przyrodniczym. Ostatnią otwartą wystawą stałą jest Sakrálna expozícia z kaplicą Najświętszej Maryi Panny, którą można obejrzeć w oryginalnych wnętrzach kasztelu. Jednocześnie w ciągu roku muzeum przygotowuje dla swoich gości szerokie spektrum wydarzeń i wystaw.

Nie wahaj się więc i odwiedź jeden z największych i najbardziej rozległych kaszteli na Słowacji. Na terenie posiadłości znajdziesz przyległy park z fontanną, w którym możesz zakończyć zwiedzanie przyjemnym spacerem. Jeśli skusiła Cię historia i dawne czasy, nie przegap ekspozycji architektury ludowej i mieszkalnictwa w obiekcie Skanzen Humenné.

Świetną propozycją jest dzienne lub wieczorne obserwowanie nieba w obiekcie Vihorlatská hvezdáreň Humenné. W obserwatorium astronomicznym znajdziesz drugi co do wielkości teleskop na Słowacji. Ze względu na niskie zanieczyszczenie światłem, warto przyjść właśnie na wieczorne obserwacje rozgwieżdżonego nieba. Wystarczy tylko wybrać odpowiedni nocleg w pobliżu obiektu Renesančný kaštieľ Humenné i wyruszyć na odkrywanie miasta oraz wszystkiego, co ma do zaoferowania. Zarezerwuj pobliski apartament lub przyjemny pensjonat i w pełni ciesz się swoją wycieczką.

Czy Państwu również rozświetlają się oczy na widok nocnego nieba pełnego gwiazd? Z pewnością patrzą Państwo na nie z zachwytem i po cichu wypowiadają życzenie. Jeśli chcą Państwo dowiedzieć się więcej o błyszczących ciałach niebieskich, warto zatrzymać się w Vihorlatská hvezdáreň w miejscowości Humenné. Zespół astronomów chętnie przybliży Państwu tajemnicze zakątki wszechświata i odpowie na wszystkie Państwa pytania.

Obserwatorium astronomiczne w miejscowości Humenné zostało założone w 1952 roku i w ciągu 70 lat swojej działalności stało się ważnym centrum edukacji astronomicznej i obserwacji w regionie Horný Zemplín. Działalność naukowa, czyli obserwacja różnych typów gwiazd zmiennych, skupia się w placówce zamiejscowej w Astronomické observatórium na Kolonickom sedle.

W auli mogą Państwo wysłuchać wykładów z zakresu astronomii słonecznej, gwiezdnej lub galaktycznej, kosmonautyki, a także prelekcji o obserwacji meteorów, komet i innych ciał niebieskich. Dominantą tego obserwatorium we wschodniej Słowacji jest Vihorlatský národný teleskop – teleskop typu Cassegrain, z którego w przypadku sprzyjającej pogody organizowane są obserwacje fotosfery słonecznej metodą projekcyjną. Ciekawostką jest fakt, że ten instrument optyczny do obserwacji odległych obiektów jest największy w swoim rodzaju na Słowacji, a średnica jego zwierciadła głównego wynosi aż 1 metr.

Planetarium na przełęczy Kolonické sedlo znajduje się na obszarze między pasmem górskim Vihorlat a pasmem Bukovské vrchy, który nosi nazwę Park tmavej oblohy Poloniny. Znajdą go Państwo między miejscowościami Kolonica i Ladomírov. Czy wiedzieli Państwo, że patronem tego parku jest pierwszy słowacki kosmonauta Ivan Bella? A także, że przez teren Národný park Poloniny przebiega 49. równoleżnik? Dzięki niewielkiemu zanieczyszczeniu światłem mogą Państwo podziwiać tu widok nawet 3 000 błyszczących gwiazd.

W Vihorlatská hvezdáreň mogą Państwo wybierać z bogatej oferty programów edukacyjnych, które są odpowiednie dla wszystkich grup wiekowych – zarówno dla ogółu zwiedzających, jak i dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym. Wizytę należy jednak zarezerwować z wyprzedzeniem, co najmniej trzy dni robocze wcześniej.

Miejscowość Humenné uważana jest za centrum kulturalno-społeczne regionu Horný Zemplín. Jeśli planują Państwo spędzić swój pobyt właśnie tutaj, warto odwiedzić również Kaštieľ v Humennom, Vihorlatské múzeum oraz ekspozycję architektury ludowej i mieszkalnictwa w obiekcie Expozícia ľudovej architektúry a bývania - Skanzen Humenné. Letni wypoczynek bez kąpieli nie byłby pełny, dlatego gorące letnie dni warto umilić sobie na obiekcie Kúpalisko Humenné.

W ten sposób szykuje się wspaniały pobyt ze wszystkim, co do niego należy, dlatego zachęcamy do zarezerwowania noclegu w pobliżu obiektu Vihorlatská hvezdáreň w miejscowości Humenné już teraz. Bogatą ofertę apartamentów i pensjonatów znajdą Państwo na stronie z ofertami zakwaterowania w miejscowości Humenné. Podczas planowania wycieczek po okolicy mogą Państwo zainspirować się również stroną z propozycjami wycieczek w miejscowości Humenné. Życzymy Państwu udanego pobytu pełnego zasłużonego odpoczynku i relaksu.

Skansen w Humennem, znany również pod nazwą Ekspozycja Architektury Ludowej i Mieszkalnictwa należąca do Vihorlatské múzeum, znajduje się prawie w samym centrum miasta Humenné. Skansen usytuowany jest w pobliżu wspaniałego renesansowego kasztelu – Humenského zámku, w którym mieści się wyżej wymienione Vihorlatské múzeum.

Odwiedzający na powierzchni 4 hektarów znajdą łącznie 16 obiektów, które razem tworzą spójny obraz specyficznej architektury regionu wschodnio-karpackiego. Są to domy z bali urządzone dawnymi meblami, budynki gospodarcze, a także różne rzadkości, do których należą warsztat kołodziejski, garncarski i kowalski czy młyn wodny i studnia. Wszystkie te obiekty wraz z dawnymi narzędziami rzemieślniczymi i gospodarczymi tworzą doskonały obraz życia i mieszkalnictwa na Zemplíne w czasach dawno minionych, które nasze pokolenie zna już tylko z opowiadań.

Zwiedzanie rozpoczyna się w chacie z bali bez części gospodarczej, która przedstawiała typowe gospodarstwo ubogiego rolnika ze skromnym wnętrzem. Służyło ono wyłącznie zaspokojeniu podstawowych potrzeb życiowych. Budynek zbudowano w Klenovej przed I wojną światową, a do skansenu przeniesiono go w 1977 roku. Obiekt jest trzypomieszczeniowy, składa się z komory, sieńczyka i izby. Jego ściany wykonano z ciosanych bali. Ich naroża są połączone zrębem i uszczelnione gliną z zewnątrz. Ciekawy jest dom mieszkalny połączony z młynem, który pochodzi z Vyšnej Jablonki. Młyn od razu przyciąga uwagę odwiedzających dużym drewnianym mechanizmem z koszem zasypowym i dwoma kamieniami młyńskimi, jednym wirującym i jednym nieruchomym.

Dominantą ekspozycji jest autentyczna greckokatolicka drewniana cerkiew Chrám sv. Michala Archanjela z Novej Sedlice. Pochodzi z 1764 roku i jest wyjątkowa także dzięki temu, że pierwotnie została wzniesiona bez użycia jakiegokolwiek gwoździa metalowego. Zapierający dech w piersiach barokowy wielokondygnacyjny ikonostas pochodzi z połowy XVIII wieku, a niektóre ikony pochodzą nawet z XVI wieku. Kościółek stoi w wygniecionym, wzniesionym miejscu, jak dawniej zalecały tradycje. Już wtedy miał wyrażać fakt, że jest siedzibą Boga, do którego z pokorą zwracali się wszyscy mieszkańcy, od młodzieży po starców, od rolników po drwali. Wszyscy szukali w nim zarówno miłości, jak i szczęścia oraz zrozumienia.

Architektura wiejska i koloryt tamtych czasów nie mogły pominąć warsztatu kowalskiego. Skansen w Humennom dysponuje w celach pokazowych warsztatem przewiezionym z Nechvaľovej Polianky, którego inwentarz dokładnie odpowiada jego przeznaczeniu. Podstawowe wyposażenie warsztatu stanowiło palenisko z miechem kowalskim, inaczej zwanym dmuchawą. Nie mogło tu zabraknąć różnych rodzajów kleszczy, młotków, przebijaków i kowadła. Częścią ekspozycji jest zadaszenie do podkuwania koni podkowami wyprodukowanymi właśnie w tym warsztacie. Niedaleko warsztatu znajduje się studnia żurawowa, spichlerz z bali z piwnicą oraz stóg „oboroh”.

Jak to jest w dobrym obyczaju w większości skansenów, także i tu odbywają się różne imprezy kulturalne oraz pokazy rzemiosł ludowych. Dzieje się to zazwyczaj w centrum skansenu, gdzie znajduje się swego rodzaju mały amfiteatr. Weźcie w nich udział i Wy, aby poczuć tę wyjątkową atmosferę. Zarezerwujcie nocleg na naszej stronie zakwaterowanie Humenné, a do skansenu będziecie mieć przysłowiowy rzut beretem.

W strefie sportowej miasta Humenné znajdziecie lubiane i popularne letnie kąpielisko. Razem z otaczającymi terenami rekreacyjnymi możecie w pełni cieszyć się dniem nie tylko w wodzie, ale także na boiskach. Cieszcie się letnim dniem z przyjaciółmi lub jako rodzina z dziećmi.

Do kąpieliska dotrzecie pieszo z centrum miasta lub samochodem, który zaparkujecie na parkingu na terenie obiektu o pojemności ok. 80 miejsc. Dla odwiedzających dostępnych jest kilka basenów. Miłośnicy pływania mogą skorzystać z basenu pływackiego o długości 50 m. Osoby nieumiejące pływać zrelaksują się w wydzielonej części ze zjeżdżalnią o długości 37 m. Dzieci wyszaleją się do woli w brodziku dla dzieci ze ślizgawkami wodnymi. Woda ma odświeżającą temperaturę 24 °C i w upalne dni przyjemnie Was schłodzi.

Komfort kąpieliska zwiększają szafki na rzeczy, leżaki do relaksu, bufety z przekąskami czy grill. Wolny czas możecie spędzić na jednym z pobliskich boisk. Wykorzystajcie słoneczną pogodę i zagrajcie w siatkówkę plażową albo skoczcie na koszykówkę lub tenis, do którego dyspozycji są dwa korty tenisowe.

Uwierzcie, że dzień na kąpielisku mogącym pomieścić 1000 odwiedzających będzie tego wart. Humenné to miejsce przeznaczone na wspaniałą wycieczkę. Nie pomińcie Vihorlatskej hvezdárni Humenné, w której znajdziecie Vihorlatský národný teleskop, będący największym teleskopem tego rodzaju na Słowacji. Wyjątkowym miejscem z tchnieniem historii jest pobliski Renesančný kaštieľ Humenné, w którym ma swoją siedzibę Vihorlatské múzeum.

Szukacie noclegu w okolicy Kúpaliska Humenné? Jesteście we właściwym miejscu. Wybierzcie z naszej oferty, zarezerwujte pobliski pensjonat lub komfortowy apartament i poznajcie okoliczne atrakcje.

Widok na świat jest podobno najpiękniejszy wtedy, gdy pole widzenia obramowują strzygące uszami konie. Możesz się o tym przekonać w Farma Hippospring, która znajduje się w malowniczej wiosce Ptičie, w powiecie Humenné, około 5 km na południowy wschód od miasta powiatowego. Kursy jazdy konnej, przejażdżki konne po okolicy, a także zwiedzanie zwierząt gospodarskich można tu podziwiać na tle pasma górskiego Vihorlat oraz Humenské vrchy.

Farma Hippospring przyciąga odwiedzających przede wszystkim swoimi majestatycznymi końmi. Doświadczeni instruktorzy oferują tu kompleksowe usługi w zakresie jazdy sportowej i turystycznej. Jeśli dopiero zaczynasz swoją przygodę z jeździectwem lub masz ochotę spróbować czegoś nowego, możesz skorzystać z kursu jazdy. Jeśli odwiedzasz farmę z dziećmi, z pewnością docenisz możliwość bezpiecznego oprowadzania na lonży w okrągłej zagrodzie. A może jesteś już doświadczonym jeźdźcem? W takim razie bez obaw wsiądź na grzbiet silnego konia i wyrusz na wędrówkę po okolicznej przyrodzie. Mniej doświadczeni mogą wybrać się na spacer pod okiem instruktora lub przewodnika.

Jazda konna to jednak nie wszystko, dla czego warto wybrać się do malowniczej wsi Ptičie. Oprócz pięknej przyrody i koni czekają tu na Ciebie także inni zwierzęcy mieszkańcy farmy. Poznaj codzienne życie w gospodarstwie. Możesz pogłaskać króliki, nakarmić kozy i delektować się sielskim dźwiękiem dzwonków zawieszonych na szyjach owiec. A jeśli poczujesz ochotę na najświeższe kozie mleko, gospodarze z pewnością chętnie Cię nim poczęstują.

Jeśli pragniesz spędzić piękny dzień w siodle i w bliskim kontakcie z naturą, koniecznie uwzględnij wizytę w niepozornej wsi Ptičie podczas swoich wędrówek po wschodniej Słowacji. Wycieczkę tę można połączyć z turystyką pieszą, wejściem na przełęcz Poľana pod Vihorlatom, wizytą w pięknym zamku Renesančný kaštieľ Humenné lub letnim relaksem wodnym na kąpielisku Kúpalisko Humenné. Będąc na miejscu, warto również wybrać się do ruin zamku Hrad Jasenov oraz nad malownicze jezioro Viniansku jazero.

Z pewnością przekonasz się, że jeden dzień spędzony w tym regionie to zdecydowanie za mało. Znajdź więc nocleg w pobliżu Farma Hippospring i w pełni ciesz się wycieczkami oraz urokami tutejszej przyrody. Oferta noclegowa w Humennom i okolicy obejmuje bogaty wybór pensjonatów i apartamentów, a także popularnych domków letniskowych gwarantujących prywatność.

Malé Morské oko to jezioro położone w samym sercu gór Vihorlatské vrchy, które wielu pamięta jeszcze pod dawną nazwą Malé Vihorlatské jazero. Jeziorko to powstało w wyniku stopniowego osuwania się ziemi i skał wulkanicznych. Od 1993 roku wraz z otoczeniem jest pomnikiem przyrody z najwyższym stopniem ochrony. Okolica znana jest pod nazwą Vihorlatský prales lub Vihorlat. Jest to obszar chronionego krajobrazu, od 2007 roku wpisany na listę UNESCO. Lokalizacja Morské oko, która rozciąga się na powierzchni 2,0623 ha, jest również wpisana do sieci NATURA 2000.

Znajdą je Państwo na wysokości 727 m n.p.m., na zachód od znanego Morského oka. W górach Vihorlatské vrchy Malé Morské oko jest stabilną „dwójką” – drugim najwyżej położonym, a także drugim najlepiej zachowanym jeziorem w tej lokalizacji. Jego powierzchnia wynosi 0,33 ha, przy czym poziom lustra wody ulega wahaniom. Jest domem dla wielu zwierząt, a nawet kilku chronionych gatunków. W jego otoczeniu znajdują się bukowe lasy pierwotne z okazami mającymi ponad 240 lat, które jednocześnie są powodem wspomnianego wpisu na listę UNESCO.

Do Malého Morského oka na Dolnym Zemplínie można dotrzeć średnio wymagającym szlakiem turystycznym. Ze wsi Zemplínske Hámre należy kierować się żółtym szlakiem turystycznym, przechodząc przez przełęcz Tri tably i Jedlinkę. Z miejscowości Remetské Hámre czeka Państwa natomiast trasa niebieskim szlakiem turystycznym obok bardziej znanego Morského oka. Spośród wspomnianych tras czasowo mniej wymagająca jest ta z punktem wyjściowym w Zemplínskych Hámroch, jednak orientacyjnie łatwiejsza jest ta z wyjściem w Remetských Hámroch.

Jeśli zechcą Państwo obejrzeć to piękne jeziorko, należy udać się do kraju koszyckiego, a konkretnie do powiatu Sobrance. Okolica jest wielką atrakcją, dlatego zdecydowanie polecamy pobyt kilkudniowy. Aby znaleźć odpowiednie zakwaterowanie w pobliżu Malého Morského oka, nie trzeba długo szukać. Wystarczy kliknąć na stronę zakwaterowanie Remetské Hámre, która zaoferuje Państwu listę sprawdzonych kwaterodawców z okolicy, spośród których każdy z pewnością wybierze coś dla siebie.

Morské oko v obci Remetské Hámre to największe jezioro w Górach Wihorlackich (Vihorlatské vrchy). Szczyci się tytułem trzeciego co do wielkości jeziora naturalnego na terenie Słowacji. Przed nim są tylko stawy tatrzańskie – Štrbské pleso i Veľké Hincovo pleso. Morské oko zachowuje swój naturalny wygląd, otaczającą scenerię i spokojną atmosferę. Aby poznać to miejsce, należy odwiedzić kraj koszycki (Košický kraj), a konkretnie powiat Sobrance.

W przeszłości jezioro znane było pod nazwą Veľké Vihorlatské jazero. Leży na wysokości 618 m n.p.m. Jego powierzchnia wynosi 13,8 ha, a maksymalna głębokość osiąga 25,1 m. Powstanie jeziora, podobnie jak w przypadku pobliskiego Malé morské oko, spowodowały osuwiska ziemi i skał wulkanicznych. Lokalizacja należy do strefy ochronnej Obszaru Chronionego Krajobrazu Wihorlat (Chránená krajinná oblasť Vihorlat), który od 2007 roku wpisany jest na listę UNESCO. Ze względu na 5. stopień ochrony, w pobliżu jeziora obowiązuje surowy zakaz kąpieli, połowu ryb oraz innych aktywności wodnych.

Do Morského oka uchodzą 6 stałych źródeł oraz kilka sezonowych. Poziom wody w jeziorze reguluje potok Okna, który odprowadza nadmiar wody. Dzięki wartościom przyrodniczym, otoczenie jeziora na obszarze 108,48 ha zostało ogłoszone Narodowym Rezerwatem Przyrody Morské oko (Národná prírodná rezervácia Morské oko), który jest jednocześnie częścią sieci NATURA 2000.

Jezioro jest popularnym celem odwiedzających. W czystej wodzie można obserwować ryby. Przy brzegach znajdują się ławki przeznaczone do wypoczynku. Choć zabronione jest tu obozowanie i rozbijanie namiotów, odwiedzający mogą wykorzystać przestrzeń na piknik. Należy dbać o czystość terenu i zabrać ze sobą wszystkie śmieci. Zanieczyszczanie obszaru odpadami jest zabronione.

Dojście do jeziora jest łatwe i odpowiednie także dla mniej zaawansowanych turystów, seniorów oraz dzieci. Od parkingu do jeziora prowadzi trasa o długości około 1 km o łagodnym nachyleniu. Wokół jeziora biegnie leśna ścieżka, która prowadzi przez Las Wihorlacki (Vihorlatský prales).

W pobliżu Morského oka znajduje się Sninský kameň. Wznosi się na wysokość 1006 m n.p.m. i należy do dominant Gór Wihorlackich. Ze szczytu roztacza się widok na Wihorlat i okolice. Z miejscowości Remetské Hámre prowadzi do niego niebieski szlak turystyczny. Wokół jeziora prowadzi również ścieżka edukacyjna o długości 2,5 km o łatwym terenie.

Wizyta nad tym naturalnym jeziorem jest odpowiednia dla miłośników turystyki. Zakwaterowanie w Remetských Hámroch lub w okolicy oferuje punkt wypadowy do poznawania regionu Sobrance.

Na zalesnionym grzbiecie Humenské vrchy, należących do pasma Vihorlatské vrchy, na wysokości 392 m n.p.m. znajduje się ruinowy zamek Hrad Jasenov. Leży niespełna 4 km od miasta Humenné i zaledwie 1 km od miejscowości o tej samej nazwie Jasenov.

Wizyta na zamku docenią przede wszystkim miłośnicy turystyki pieszej i pięknych widoków. Tych z wzgórza zamkowego nie zabraknie, a widokiem na otaczającą przyrodę można nacieszyć się do woli. Na zamek można dotrzeć z Humenného najpierw szlakiem niebieskim, a następnie żółtym. Tę wycieczkę bez problemu pokonają także dzieci, dzięki czemu dzień pełny ciekawych wrażeń jest gwarantowany.

Zamek powstał w XIII wieku jako umocnienie chroniące ludność przed najazdami Tatarów z inicjatywy rodu Račkajovcov. Jednocześnie strzegł szlaku handlowego prowadzącego z południa na północ. Od XIV do XVII wieku należał pierwotnie do włoskiego rodu Drugetovcov. W 1644 roku zamek zajęły wojska Juraja Rákociho, które mocno go uszkodziły podczas oblężenia, od tamtej pory zamku nie odbudowywano. W XVIII wieku zamek przeszedł w ręce Čákiovcov, a w XIX wieku Andrásiovcov. W 1963 roku Jasenovský hrad ogłoszono narodowym zabytkiem kultury, a od 2011 roku trwają tu prace rekonstrukcyjne mające na celu ratowanie ruin zamkowych pod nadzorem gminy.

Nawet dziś można podziwiać potęgę i masywność zamku. Pochodzący z XIV wieku Horný hrad składa się z pałacu, czworokątnej wieży oraz murów obronnych. Później dobudowano do niego baszty artyleryjskie oraz umocnienia ze strzelnicami. W XVII wieku pojawiły się bastiony artyleryjskie typu włoskiego. Do dnia dzisiejszego ze Starého hradu zachowały się ściany pałacu oraz wieży. Spośród pierwotnych detali architektonicznych można podziwiać gotyckie okrągłe okienko z bogato profilowanym obramowaniem oraz wejściową półkolistą bramę renesansową prowadzącą na pierwsze dziedziniec. Po zmrużeniu oczu, przy odrobinie wyobraźni, można przenieść się o kilka wieków w przeszłość, kiedy pod murami zamku brzęczały szable.

Ciekawostką jest, że w XVI wieku Drugetovci bili na zamku fałszywe pieniądze, podrabiając przede wszystkim polskie grosze. Głównego mistrza tego warsztatu (znanego jako Mikuláš) skazano na śmierć za jego nielegalną działalność i stracono w 1551 roku w Prešove. Kolejną osobliwością jest korytarz wykuty w skale zamkowej. Ma on 15 m długości i nie wiadomo, czy był to korytarz ucieczkowy, czy próba zdobycia zamku od zewnątrz. W okolicy znajdują się zamki Brekov, Čičva i Viniansky hrad.

Do chętnie odwiedzanych atrakcji regionu należy także Skanzen Humenné z typową architekturą drewnianą. Polecamy odwiedzić również ciekawe Vihorlatské múzeum oraz Vihorlatská hvezdáreň w Humennom. Być może po męczącym dniu pełnym turystyki bardziej docenicie relaks na kąpielisku Kúpalisko Humenné lub wycieczkę konną na Farma Hippospring w miejscowości Ptičie.

Możliwe, że na wszystkie te wycieczki jeden dzień to za mało. Jeśli chcecie odkryć wszystkie atrakcje w Jasenove, śmiało zarezerwujcie nocleg w pobliżu Hrad Jasenov. Czy zainteresują Was domki letniskowe Jasenov, czy wybierzecie tańszy nocleg w kwaterach prywatnych? Nasi gospodarze chętnie ugoszczą Was na tak długo, jak będziecie potrzebować. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą obiektów noclegowych w Jasenove.

Czy wiecie o tym, że Słowacja ma największe zagęszczenie średniowiecznych zamków w Europie? W tym okresie na naszym terytorium wybudowano ich około 180. Również w miejscowości Brekov można znaleźć jeden z nich. Zamek Brekov znajduje się na zachodnim skraju Humenské vrchy, które są częścią pasma górskiego Vihorlat.

Zamek Brekov lub też zamek Brekovský leży na wysokości 280 m n.p.m., w dolinie rzeki Laborec, nad wsią o tej samej nazwie Brekov. Można tu dotrzeć pieszo szlakiem turystycznym oznaczonym kolorem żółtym w około 30 min. Trasa prowadzi przez piękne leśne środowisko i poradzą sobie z nią także rodziny z dziećmi, jak również aktywni seniorzy. Warto wejść na szczyt. Wspaniały widok na otaczający krajobraz oczaruje Was o każdej porze roku.

Zamek został wybudowany w XIII wieku. Należał do grupy zamków, które chroniły ważny szlak handlowy węgiersko-polski. W XV wieku zamek został silniej ufortyfikowany i odegrał ważną rolę w walkach pomiędzy wojskami króla Węgier Macieja Korwina (Matej Korvín) a władcy Polski Kazimierz IV Jagiellończyk (Kazimír IV.). W drugiej połowie XV wieku zamek należał do rodu Zápoľský, który go rozbudował i ufortyfikował. Niestety, jego kolejny właściciel František Kendy opowiedział się po stronie buntowników w powstaniu przeciwko Habsburgom. Po stłumieniu powstania w 1558 roku wojska królewskie spustoszyły zamek. Mikuláš Druget odnowił go po 17 latach. Jednak kolejne 69 lat później został zdobyty i niemal zniszczony przez wojska powstańcze Jerzego Rakoczego (Juraj Rákoci). Zamek został odbudowany tylko częściowo, a od XVII wieku był opuszczony i niszczał. Dziś jest w stanie ruiny, a tylko uważne oko odwiedzającego może z odrobiną fantazji wyobrazić sobie jego dawną świetność.

Z niegdyś wspaniałego dzieła do dziś zachowały się mury do wysokości trzeciej kondygnacji. Odwiedzający może obejrzeć tu również bramy wejściowe, sklepione piwnice, pozostałości kuchni z otwartym paleniskiem, potężne kominy oraz pozostałości kominków. Od 2009 roku lokalne stowarzyszenie obywatelske stara się o konserwację i częściową odbudowę tory zamkowego. Organizują tu dwie cykliczne imprezy: Wejściówki sylwestrowe (Silvestrovský výstup) oraz Dni Zamkowe Drugethów (Drugethovské hradné slávnosti).

Interesują Was tajemnice i legendy? Z pewnością zapoznacie się tutaj z lokalną opowieścią o tajemniczym czarnym koniu, bezwzględnym panu zamku Františku Barkócim, jego ubogim poddanym Mišu Maťuku, złowrogiej klątwie i zagadkowym trzęsieniu ziemi. Miejscowi mieszkańcy do dziś mówią, że pod murami zamku ukazuje się przeklęta dusz zmarłego feudała, która nie może odnaleźć spokoju w postaci czarnego konia.

Po udanej wycieczce możecie odpocząć w orzeźwiających falach niedalekiego Kąpieliska Humenné lub na Krytej Pływalni w Humenné. Następnego dnia możecie zwieńczyć swoją historyczną wędrówkę wizytą w ruinach zamku Jasenov. W Obserwatorium Astronomicznym w Humenné możecie skierować wzrok ku niebu i badać jego ukryte tajemnice z fachowym komentarzem astrologów. Miłośników tradycyjnej architektury z pewnością ucieszy wizyta w Skanzen Humenné lub Vihorlatské múzeum Humenné.

Mówicie sobie, że chcielibyście poznać wszystkie ciekawe miejsca, ale nie da się tego zrobić w jeden dzień? Nie ma problemu. Zróbcie sobie piękny weekend lub zaplanujcie nawet cały tydzień pobytu w tym wspaniałym regionie. W takim przypadku możemy polecić odpowiednie zakwaterowanie w pobliżu Hrad Brekov. Śmiało zarezerwujcie apartamenty Brekov lub inne z miejsc noclegowych w miejscowości Brekov. Pełną ofertę znajdziecie na naszym portalu.

Maleńka wieś Hrabová Roztoka w powiecie Snina może poszczycić się narodowym zabytkiem kultury. W swoim niewielkim terenie ukrywa greckokatolicką cerkiew drewnianą, która jest poświęcona jednemu z najważniejszych świętych wschodnich. Chrám sv. Bazila Veľkého został wybudowany w 1750 roku i należy do najlepiej zachowanych drewnianych budowli sakralnych na Słowacji. Przyjdźcie i Wy zobaczyć wspaniały ikonostas z ikonami przedstawiającymi znaczące postacie kościelne.

Kościółek zbudowano jako trójprzestrzenną, dwuwieżową budowlę z dwoma krzyżami. Jego konstrukcja jest zrobiona z bali i pokryta gontem układanym pionowo w poziomych pasach. Na obu końcach znajdują się wieżyczki z krzyżami trójramiennymi. W wieży na fasadzie umieszczone są trzy dzwony.

Wnętrze cerkwi jest w większości barokowe i pochodzi z połowy XVIII wieku. Jego dominującym elementem jest wspomniany ikonostas składający się z czterech rzędów. Pierwszy, główny rząd, tworzą ikony św. Mikołaja, Matki Bożej Hodegetrii, Chrystusa Nauczyciela i św. Bazylego Wielkiego. Drugi rząd świąt przedzielony jest ikoną przedstawiającą Ostatnią Wieczerzę. Trzeci rząd apostolski ma w swoim środku ikonę Chrystusa Arcykapłana. Ostatni rząd proroków składa się z sześciu medalionów oraz par postaci. Szczyt ikonostasu tworzy pochylony krzyż.

Ciekawostką tej świątyni jest to, że zachowała się w pierwotnej formie aż do dzisiejszych czasów. W 2000 roku jej exterior przeszedł rozległy remont, w ramach którego wymieniono cały dach, wyczyszczono podłogi oraz odnowiono powłoki malarskie zewnętrznego drewnianego oszalowania świątyni. Naprawiono również drzwi wejściowe, ołtarz główny, dwa krzyże procesyjne oraz skrzynię.

Ponieważ w kościółku nie odbywają się już żadne nabożeństwa, swoją wizytę należy wcześniej zgłosić telefonicznie. Wycieczkę można połączyć z wędrówką po otaczających Vihorlatských vrchoch. Jeśli macie ochotę na dalsze odkrywania, udajcie się do wsi Podhoroď i odkryjcie tajemnice najdalej wysuniętych na wschód ruin zamkowych na Słowacji – Hradu Tibava.

Jeśli należycie do typów poszukujących przygód, zajrzyjcie do wsi Ladomírov i spójrzcie w nieskończony wszechświat przez największy teleskop astronomiczny na Słowacji. Takie niezwykłe przeżycie zapewni Wam wizyta w Astronomickom observatóriu na Kolonickom sedle.

Ponieważ wspomnieliśmy już dwie największe atrakcje powiatu Snina, czas pomyśleć o odpowiednim zakwaterowaniu. Bogatą ofertę noclegów w pobliżu Dreveného gréckokatolíckeho kostola sv. Bazila Veľkého v Hrabovej Roztoke znajdziecie na naszej stronie zakwaterowanie Hrabová Roztoka. Życzymy Wam udanego pobytu pełnego ciekawych wrażeń.