Gdzie jechać na wycieczkę Šariš

Lyžiarske stredisko Fričkovce

Lyžiarske stredisko Fričkovce

Fričkovce

Ośrodek narciarski Lyžiarske stredisko Fričkovce znajdziecie we wschodniej Słowacji w malowniczej miejscowości Fričkovce. Zimą ośrodek oferuje dwie przygotowane trasy zjazdowe, odpowiednie zwłaszcza dla rodzin z dziećmi i początkujących. Do dyspozycji są także trzy wyciągi, wypożyczalnia nart, bufety oraz bezpłatny parking.

Więcej

Kalvária v Bardejove

Kalvária v Bardejove

Bardejov

Na wschód od miasta Bardejov wznosi się stosunkowo strome wzgórze. Jego szczyt dominuje malowniczy kościół wzniesiony w eklektycznym stylu historyzującym. Prowadzi do niego droga serpentynowa, którą otacza 13 kapliczek. Kalvária v Bardejove jest odwiedzana zarówno przez wiernych, jak i miłośników malowniczych pejzaży. Malowniczą scenerię spacerową uzupełniają tu oprócz pięknej przyrody także architektoniczne formy poszczególnych budowli. Niedaleko kościoła znajduje się cmentarz, na którym pochowani są najznaczniejsi mieszkańcy miasta Bardejov.

Kalwaria swoimi początkami sięga 1863 roku. O jej wybudowanie zasłużył się ówczesny proboszcz bardejowski, Eduard Kacvinský. W budowie brali jednak udział także liczni miejscowi rzemieślnici, którzy pozostawili tu swoją pracę bez wynagrodzenia. Cały kompleks wzniesiono bowiem ze składek dobroczynnych. Został ukończony w 1869 roku, kiedy to jednocześnie poświęcił go biskup koszycki Ján Perger. Rekonstrukcje przeprowadzono w latach 1920–1921 oraz następnie w latach 1991–1993.

Jednoznaczną dominantą kalwarii jest Pútnický kostol sv. kríža, znajdujący się na samym szczycie wzgórza. Ten zabytek sakralny wyróżnia się wyrazistą fasadą i dwiema wysokimi wieżami. We wnętrzu można podziwiać ołtarz z obrazem Snímania Ježiša Krista, którego autorem jest Gavalier. Unikalnym elementem architektonicznym jest przestrzeń przed wejściem, wsparta na sztucznie wzniesionym murze. Właśnie w tym miejscu znajduje się wejście do podziemnej Kaplnky sv. Márie Magdalény.

Kapliczki, będące częścią drogi krzyżowej, symbolizują poszczególne stacje Ježiša Krista. Osobliwością jest ich liczba. Choć wszyscy wiedzą, że Krížová cesta miała 14 stacji, na kalwarii w Bardejowie można zatrzymać się i modlić przy zaledwie 13 kapliczkach. Siódmą i ósmą stację symbolizuje bowiem jedna zdwojona budowla. Kapliczki mają swoich dobroczyńców, a w ich wnętrzach znajdują się grobowce zmarłych. Kalwaria jest popularnym miejscem pielgrzymkowym i wycieczkowym. Wspólne pielgrzymki odbywają się tu z reguły trzy razy w roku.

Niezależnie od tego, czy na Bardejovskú kalváriu przyciągnie Was jej duchowe przesłanie, czy przepiękne otoczenie stworzone do przyjemnego spaceru, z pewnością nie wyjdziecie stąd rozczarowani. Program pobytu w Bardejove możecie urozmaicić wodną rozrywką na miejscowym kąpielisku letnim, jazdą konną w Dvore Kamenec lub chwilą relaksu przy śpiewającej fontannie, która z pewnością oczaruje Was grą wody, muzyki i światła. Dajcie się zaprosić do poznania uzdrowiskowego miasteczka na wschodniej Słowacji. Na naszym portalu znajdziecie szeroką ofertę noclegów w okolicy Kalvárie v Bardejove. Niezależnie od tego, czy preferujecie coraz bardziej popularne domki letniskowe, czy też wolicie komfort pensjonatów lub nowoczesnych apartamentów, zakwaterowanie w Bardejove z pewnością Was nie zawiedzie.

Więcej

Krytá plaváreň Bardejov

Krytá plaváreň Bardejov

Bardejov

Miasto powiatowe Bardejov oferuje swoim mieszkańcom, jak również gościom, wiele atrakcji. Jedną z nich, którą zdecydowanie warto odwiedzić przez cały rok, jest Krytá plaváreň Bardejov. Pływalnię znajdziecie przy ulicy Wolkerova, zaledwie kilkadziesiąt metrów od kulturalnego i historycznego centrum miasta.

Co może być lepszego niż odświeżenie się dobroczynną kąpielą lub rozruszanie swojego ciała poprzez pływanie? Właśnie w tym celu przeznaczona jest kryta pływalnia, która zapewni Wam doskonałe warunki do pływania w basenie sportowym. Ma on wymiary 25 x 12,5 m i głębokość wahającą się od 1,2 do 1,8 m. Temperatura wody wynosi średnio od 27 do 28 °C. Dzięki tym warunkom z pewnością przeżyjecie wspaniałe chwile.

Jeśli jesteście rannymi ptaszkami i uwielbiacie ruch, polecamy Wam wziąć udział w porannym pływaniu. W godzinach przedpołudniowych pomieszczenia pływalni są wykorzystywane do nauki pływania dla szkół lub grup zorganizowanych. Szeroka publiczność może ponownie rozruszać swoje mięśnie w godzinach popołudniowych.

Na pływalni nie brakuje szafek na rzeczy osobiste, skrytek na wartościowe przedmioty, nowoczesnych pryszniców, suszarek do włosów, przebieralni, poidełek ani toalet. Możecie się również odświeżyć przekąskami z automatu lub wypić świeży napój w smoothie barze. W pomieszczeniach pływalni możecie w pełni korzystać z dodatkowych usług, do których należy centrum wellness. W jego wyposażeniu, oprócz sauny fińskiej, znajdziecie także saunę parową, na podczerwieň oraz aromaterapeutyczną. Po nich możecie schłodzić się w basenie do schładzania lub grocie lodowej. Odpoczywać możecie w jacuzzi lub w strefie relaksu z podgrzewanymi leżakami bądź klasycznymi leżakami. Bardzo dobry wpływ na ludzkie ciało ma również sól w jaskini solnej. Po wszystkich aktywnościach dobrze zrobi masaż w salonie masażu lub zabiegi upiększające w salonie manicure i pedicure.

To nie tylko kryta pływalnia, to centrum, w którym możecie naładować nową energię i wypoczęci wrócić do domu. Po drodze możecie zatrzymać się w różnych sklepikach, butikach czy centrach handlowych. Artystycznych wrażeń dostarczy Wam Spievajúca fontána w Bardejovie. Podziwiać możecie również monumentalną Baziliku sv. Egídia, w której odbywają się regularne zwiedzania i msze. Lubicie podziwiać piękno świata z końskiego siodła? Tę możliwość oferuje pobliski Dvor Kamenec.

Jeśli zdecydujemy się zostać w Bardejovie dłużej, z pewnością docenicie ofertę naszych dostawców noclegów. Najlepiej zarezerwować sobie zakwaterowanie w okolicy Krytej plavárne Bardejov. Do Waszej dyspozycji są piękne apartamenty w Bardejowie lub miłe i przytulne pokoje w pensjonatach w Bardejowie. Wystarczy wybrać termin pobytu i zdecydować się na najlepsze zakwaterowanie.

Więcej

Bazilika sv. Egídia v Bardejove

Bazilika sv. Egídia v Bardejove

Bardejov

Poznając piękno miasta Bardejov, na rynku nie sposób nie zauważyć budowli, jaką jest Bazilika sv. Egídia, należąca do dominant tego miasta. Jeśli wybieracie się z wizytą do tego miasta na wschodniej Słowacji, możecie obejrzeć ten historyczny budynek.

Historia Baziliky sv. Egídia sięga XIII wieku. W źródłach pisanych znajdują się informacje o przybyciu mnichów cysterskich z Polski, którzy założyli tu klasztor pod wezwaniem świętego Idziego. Potwierdza to również dokument króla Bela IV. Później mnisi wrócili do swojej ojczyzny, a na tym terenie osiedlili się kolonizatorzy niemieccy. Budowa świątyni rozpoczęła się w połowie XIV wieku. Wtedy to przystąpiono do wznoszenia części bazylikowej, nawy głównej i bocznych. Jej ukończenie nastąpiło w 1415 roku. Później wzniesiono również wieżę kościoła. Z czasem udało się dobudować prezbiterium, oratorium oraz inne części świątyni.

W tej późnogotyckiej budowli znajduje się szereg dzieł sztuki. W kolekcji ołtarzy szafirowych z okresu od 1460 do 1520 roku za cenny uznaje się ołtarz boczny Narodenia Pána, wykonany w krakowskim warsztacie W. Stwosza. Do innych dzieł należy rzeźba Stolica milosti, umieszczona w predelli ołtarza sv. Barbory. Została ona zrealizowana w warsztacie Majstra Pavla z Levoče. Podczas zwiedzania świątyni można obejrzeć również nawę i prezbiterium, oratorium organowe, zakrystię czy chór. Przed wejściem do bazyliki znajdują się dwa dzwony.

Ciekawostką świątyni jest możliwość wejścia schodami na szczyt wieży, skąd roztaczają się widoki na miasto. Już w XIII wieku częścią świątyni był księgozbiór, który stopniowo się powiększał. Zbiór książek liczył 141 woluminów, które trafiły tu po śmierci rektora Gašpara Seifreida. Dzięki historii dokumentującej rozwój budownictwa gotyckiego Chrám svätého Egídia został ogłoszony w 1970 roku narodowym zabytkiem kultury. W listopadzie 2000 roku świątynia została podniesiona do godności Bazilika minor.

Bazilika wraz z miejskim Ratuszem to zabytki odwiedzane przez turystów, ponieważ bazylika jest częścią dzieł historycznych w mieście Bardejov, wpisanych na Listę światowego dziedzictwa UNESCO. Jeśli chcecie obejrzeć to dzieło, nocleg można znaleźć w miejscowości Bardejov.

Region Horný Šariš oferuje szereg możliwości wycieczkowych. Można odwiedzić lokalną kalwarię. W mieście znajduje się kryta pływalnia z centrum wellness. Dla odwiedzających dostępny jest również Dvor Kamenec, gdzie istnieje możliwość jazdy konnej. W centrum miasta znajduje się śpiewająca fontanna.

Abyście nie musieli szybko opuszczać takiego regionu, warto zatrzymać się w nim na dłużej. Na nocleg na jedną lub kilka nocy dostępne jest zakwaterowanie w miejscowości Bardejov. W centrum miasta mogą Was zainteresować apartamenty, a w częściach obrzeżnych raczej kwatery prywatne Bardejov. To od Was zależy, z kim przyjedziecie na pobyt i jaki program sobie zaplanujecie. Odpowiednie zakwaterowanie możecie wybrać zgodnie z własnymi preferencjami.

Więcej

Spievajúca fontána Bardejov

Spievajúca fontána Bardejov

Bardejov

Czarujące artystyczne przeżycie można poczuć w malowniczym parku Promenádny park w mieście Bardejov. Spacer po zadbanym terenie, który z jednej strony zamyka mur obronny, a z drugiej malownicza aleja drzew liściastych, umila mieszkańcom i turystom zachwycająca Spievajúca fontána. Gra wody, kolorów i muzyki z pewnością skłoni Was do zatrzymania się i zanurzenia w tym wyjątkowym momencie. Naprawdę niezapomnianym przeżyciem jest obserwowanie fontanny w ciemności, co pozwala szczególnie wybrzmieć świetlno-wodnemu spektaklowi. Co powiedzielibyście na wieczorny, romantyczny spacer po parku?

Ta wyjątkowa fontanna cieszy mieszkańców i gości miasta Bardejov od 2012 roku. Tworzą ją 43 równolegle połączone niezależne dysze, 92 świetlne punkty barwne oraz głośniki z 12 melodiami. W części oddzielonej mostem znajduje się osobna, połączona rozeta z 12 kolorowymi światłami. Działanie fontanny jest kontrolowane przez czujniki bocznego wiatru, które regulują wysokość strumienia wody i zapobiegają rozchlapywaniu wody poza powierzchnię zbiornika.

Przyjemną atmosferę tego wyjątkowego miejsca dopełnia zadbany park z bujną zielenią i ławkami zapewniającymi przestrzeń do odpoczynku. Niedaleko murów obronnych znajdziecie również punkty gastronomiczne oraz mostek przechodzący nad powierzchnią fontanny. Park leży na skraju obszaru Mestská pamiatková rezervácia i jest zawsze starannie utrzymany.

Macie ochotę spędzić przyjemny letni wieczór w wyjątkowej atmosferze tego pięknego miejsca? Wybierzcie się we dwoje na romantyczny spacer do fontanny Spievajúca fontána, zróbcie tu wycieczkę z rodziną lub znajdźcie czas na relaks w samotności, w towarzystwie fascynującego spektaklu i przyjemnych dźwięków. To czarujące przeżycie możecie połączyć ze zwiedzaniem świątyni Bazilika sv. Egídia, wizytą w słynnym uzdrowisku Bardejovské kúpele lub z wodnym relaksem na basenie Letné kúpalisko BŠK Bardejov. Zarezerwujcie już teraz nocleg w pobliżu obiektu Spievajúca fontána i przygotujcie się na niezapomniane przeżycia. Noclegi w miejscowości Bardejov to przyjemne apartamenty, a także popularne domki letniskowe i chaty z gwarancją prywatności.

Więcej

Letné kúpalisko BŠK Bardejov

Letné kúpalisko BŠK Bardejov

Bardejov

Nieodłączną częścią słonecznych letnich dni jest relaks nad wodą. Bezpośrednio w mieście Bardejov możecie się przyjemnie odświeżyć na letnim kąpielisku BŠK, znajdującym się na terenie miejskiego stadionu piłkarskiego. Kąpiel wodna i słoneczna, możliwości sportowe, zabawa dla dzieci oraz oferta smacznych przekąsek. Na to wszystko możecie liczyć, jeśli zdecydujecie się uprzyjemnić swój pobyt w regionie Šariš właśnie w letnim parku wodnym miasta Bardejov.

Kąpielisko oferuje dwa oddzielne baseny do pływania i wodnej zabawy, każdy o wymiarach 20 x 12,5 x 1,3 m. Najmłodszych gości z pewnością ucieszy basen dziecięcy o powierzchni 7 x 4 m i głębokości wody 0,4 m. Woda w basenach jest podgrzewana kolektorami słonecznymi i osiąga przyjemną temperaturę 27 ˚C. Częścią letniego kompleksu jest również zjeżdżalnia przeznaczona dla dzieci do 12 lat. Przestrzeń do relaksu i opalania oferuje rozległy, utrzymany trawnik. Goście mają do dyspozycji również taras z widokiem na kompleks wodny i przyległą okolicę.

Park wodny oferuje oprócz zabawy i relaksu także możliwości sportowe. Wspólnie z rodziną lub przyjaciółmi z pewnością będziecie się świetnie bawić na 18-dołkowym polu do minigolfa lub podczas turnieju siatkówki plażowej. A kiedy wyczerpią Was sportowe lub pływackie wyczyny, zatrzymajcie się w miejscowym bufecie ze smacznymi przekąskami. Ewentualnie możecie przejść się do sąsiedniej restauracji i pozwolić sobie na pełny obiad lub kolację. Kąpielisko w sezonie letnim wita gości 7 dni w tygodniu i bywa otwarte aż do wieczornych godzin.

Jeśli podczas wizyty w Bardejovie nie dopisze Wam pogoda, możecie wybrać się popływać na miejscową krytą pływalnię. Z pewnością jednak polecamy odwiedzić także kulturalno-historyczne atrakcje miasta. Ze wszystkich wymieńmy na przykład Bazilikę św. Idziego (Bazilika sv. Egídia) lub Muzeum Šarišskej dediny. Pięknym przeżyciem jest również wizyta w Muzeum ľudovej architektúry oraz wycieczka do pobliskich ruin Zborovského hradu. Po dniu pełnym różnorodnych wrażeń z pewnością przyda Wam się oferta zakwaterowania w pobliżu letniego kąpieliska BŠK w Bardejovie. Bezpośrednio w mieście i w przyległych obszarach dla gości przygotowane są nowoczesne apartamenty, ale także popularne domki i chaty z gwarancją doskonałej prywatności. Zakwaterowanie w Bardejovie z pewnością spełni także Wasze oczekiwania

Więcej

Bardejovské kúpele

Bardejovské kúpele

Bardejov

Bardejovské kúpele zaliczają się do ścisłej czołówki słowackiego lecznictwa uzdrowiskowego. Zapewniają wysoki, profesjonalny poziom usług, wspierając ciało i ducha. Swoim położeniem spełniają warunki dla uzdrowiska klimatycznego i balneologicznego. Są częścią miasta Bardejov, w pobliżu masywu Magury. Pobyt w Bardejovských kúpeľoch pomoże zwłaszcza pacjentom z chorobami onkologicznymi, ginekologicznymi i nerwowymi, chorobami układu krążenia, ruchu i trawiennego, chorobami przemiany materii, nieturberkulozowymi chorobami dróg oddechowych, chorobami nerek i dróg moczowych oraz chorobami zawodowymi.

Bardejovské kúpele mają bogatą historię, która sięga 1247 roku. Król Béla podarował wówczas ich teren miastu Bardejov. Już wtedy na tym obszarze znajdowały się źródła. W 1505 roku zbudowano kabinę przeznaczoną do kąpieli chorych. Lata 60. XVIII wieku, kiedy rozpoczęto budowę obiektów murowanych, uznaje się za oficjalny początek uzdrowiska. Dobre opinie o uzdrowisku rozchodziły się również za granicę, stało się ono ulubionym miejscem zdrowotnym polskiej i węgierskiej szlachty. Po wyzdrowieniu Tomáša Lisického z Lisiec, ciężko chorego polskiego szlachcica, o Bardejovských kúpeľoch wiedziano już na dworach królewskich. Wśród ważnych osobistości, które przebywały w Bardejovských kúpeľoch, byli: Jozef II. (cesarz austriacko-węgierski), Mária Lujza (późniejsza żona Napoleona), Alexander I. (car rosyjski), Mária Kazimiera Sobieska (królowa Polski, żona Jána III.) oraz cesarzowa Alžbeta (znana jako „Sissi”, żona Františka Jozefa I.).

Lecznicze działanie bardejowskich źródeł poddano analizie w 1795 roku. Już wtedy stwierdzono, że woda jest odpowiednia przy leczeniu przykurczów, bólów głowy, epilepsji, hipochondrii, podagry, kamicy moczowej, chorób żołądkowych i kobiecych. Zaczęto ją również butelkować i eksportować. Pod koniec XVIII wieku Bardejovské kúpele należały do najczęściej odwiedzanych uzdrowisk na Węgrzech, jednak największy rozkwit przeżyły w pierwszej połowie XIX wieku. Wybudowano nowy dom zdrojowy, a z pierwotnych 7 źródeł mineralnych korzystano już z 13.

Podczas pobytu w Bardejovských kúpeľoch o pacjentów dba wykwalifikowany zespół. Metody lecznicze obejmują kurację pitną wodami mineralnymi ze źródeł Alexander, Alžbeta, František, Herkules, Hlavný, Klára, Lekársky i Napoléona. Wodolecznictwo obejmuje kąpiele mineralne, perełkowe, wirowe, torfowe, solne, klasyczne dodatkowe i piwne, tureckie parowe i naprzemienne do stóp, natryski szkockie, hydromasaż, masaż podwodny oraz polewania metodą Kneippa. W ramach ciepłolecznictwa stosuje się wosk pszczeli, parafinę, torf, promieniowanie podczerwone, fale elektromagnetyczne, sauny oraz termoterapię. Terapie węglanowe obejmują suche kąpiele węglanowe i zastrzyki gazowe. W ramach fototerapii i elektroterapii wykorzystuje się solux, biolampę, laser, ultradźwięki, diatermię, fyaction i hydrogalwan. Inne metody leczenia to rehabilitacja (nordic walking, ćwiczenia fizyczne, hydrokinezyterapia, kuracja terenowa, system Redcord Neurac), inhalacje lecznicze, w tym tlenoterapia, drenaż limfatyczny, fitoterapia, dietoterapia, klimatoterapia. Można wypocząć podczas masaży – w ofercie znajduje się bańka chińska, masaż klasyczny, kamieniami lawowymi, świecami bio, miodowy detoksykacyjny, aromaterapeutyczny, bambusowy, masaż refleksyjny ciała i stóp.

Bardzo popularny jest pobyt w Wellness spa wraz z Beauty Studiom. W świecie saun pacjenci oraz szeroka publiczność mogą poprawić krążenie krwi, ożywić skórę i usprawnić pracę serca. Świat saun oferuje saunę suchą, parową, inhalacyjną oraz na podczerwień. Częścią obiektu jest również tepidarium, kąpiel Kneippa, podgrzewana ławka i różnorodne natryski (tropikalny, masujący). W świecie wodnym znajduje się basen dla dzieci z atrakcjami w postaci zjeżdżalni, wodnego jeża i dzwonka. Duży basen rekreacyjny i wypoczynkowy również oferuje atrakcje, które umilą pobyt. Znajdują się tam dysze hydromasażowe w ścianie, dno perełkowe, leżanka rurowa, siedzisko powietrzne, wodna czasza i armatka wodna. Pływanie umożliwia przeciwprąd. Wellness spa jest wyposażone w różnorodne elementy bezpieczeństwa, które eliminują ryzyko urazu. Beauty Studio zajmuje się zabiegami kosmetycznymi i modelowaniem sylwetki.

Bardejovské kúpele oferują różne rodzaje pakietów, które są dostosowane do potrzeb gości. Są to pakiety beauty, pakiety skierowane do dzieci i seniorów oraz pakiety tematyczne. Na wzmocnienie odporności czy ogólną zimową witalność. Pobyt zdrowotny i relaksacyjny. Każdy znajdzie to, co odpowiada jego potrzebom.

Wolny czas można spędzać w parku zdrojowym. Szerokie chodniki, zadbane trawniki, posadzone kwiaty. Mnóstwo drzew i zieleni. Cieszące oko mostki, tuż przy nich ławki na chwilę odpoczynku lub lekturę książki. Goście o zacięciu sportowym z pewnością docenią salę gimnastyczną z centrum fitness i różnymi maszynami do ćwiczeń. Teren uzdrowiska oferuje także letnie kąpielisko, korty tenisowe, halę tenisową, minigolfa i ścieżkę tlenową. Bardzo ładne jest również miasto Bardejov i cała jego okolica. Jesteś pasywnym urlopowiczem czy aktywnym sportowcem? Miłośnikiem historii czy sztuki? Lubisz zakładać turystyczne buty? Wszystkie te potrzeby zaspokoi okolica Bardejova.

Bezpośrednio w mieście Bardejov znajduje się piękny rynek z lokalnymi kawiarniami i sklepikami oraz popularna śpiewająca fontanna. Śladami historii można podążyć, odwiedzając Kalváriu Bardejov, Múzeum šarišskej dediny, Bazylikę św. Idziego (Bazilika sv. Egídia) w Bardejovie lub Múzeum ľudovej architektúry Bardejov. Miła wycieczka czeka również na zamek Zborovský hrad czy drewniany kościółek w Hervartovie. Pobyt na łonie natury można urozmaicić wizytą w wieży widokowej przy Kráľovej studni lub na torfowisku Regetovské rašelinisko. Turyści mogą wejść na szczyt Busov lub Čergovský Minčol. Zimą można wypróbować stoki ośrodka narciarskiego we Fričkovcach lub Regetovce.

Masz już wszystkie potrzebne informacje, więc nic nie stoi na przeszkodzie, aby znaleźć odpowiednie zakwaterowanie w pobliżu Bardejovských kúpeľov. Spróbuj odwiedzić stronę noclegi Bardejov, znajdziesz tam wiele korzystnych ofert. Będziesz mieć stamtąd blisko do wszystkich zabiegów zdrowotnych i leczniczych, które oferuje uzdrowisko.

Więcej

Šarišský hrad

Šarišský hrad

Veľký Šariš

W kraju preszowskim, zaledwie 5 km od miasta Preszów, na wzgórzu Šarišský vrch nad miejscowością Veľký Šariš, dumně wznoszą się pozostałości rozległego Šarišského hradu. Swoją powierzchnią wynoszącą 2,7 ha należy on do największych średniowiecznych warowni na Słowacji. Zamek został wzniesiony w XII wieku i jego zadaniem była ochrona ważnego szlaku handlowego biegnącego wzdłuż doliny rzeki Torysa. W pierwszej wzmiance pisemnej z 1245 roku pojawia się pod nazwą „Castrum Sarus”. Dostęp do ruin jest stosunkowo prosty i mało wymagający. Na wzgórze zamkowe doprowadzi Was szlak pieszy oznakowany na żółto, który prowadzi bezpośrednio z parkingu pod zamkiem. Spokojnym krokiem wejście asfaltową ścieżką zajmie Wam około 40 minut.

Andezytowe wzgórze od najdawniejszych czasów było górą świętą, na której odbywały się najstarsze obrzędy i uroczystości religijne. Podstawą pierwszego zamku było fortyfikowanie wałowe, do którego później dobudowano drewniane palisady. Ta pierwotna twierdza po najmie tatarskim zaczęła przekształcać się w kamienny zamek. Już od początku swego istnienia zamek Šariš był zamkiem królewskim, na którym przebywali władcy podczas swoich wizyt w Abovie i na Sarišu. W latach 40. XIII wieku stał się centrum Šarišského komitátu, administracyjnej organizacji terytorium oraz siedzibą żupanów szaryskich.

Na początku XIV wieku zamek opanował ród Omodejów, który nie przepadał za królem Węgier Karolem Robertem z Andegawenów. Nowi właściciele powiększyli kompleks zamkowy o obiekty mieszkalne i gospodarcze, a także rozbudowali i wzmocnili fortyfikacje. Po bitwie pod Rozhanovcami w 1312 roku warownia ponownie stała się własnością królewską. Później, w 1405 roku, król Zygmunt Luksemburski darował ją Peterowi Perényiemu. Od tamtych czasów zamek przechodził w ręce wielu właścicieli i przeszedł liczne przebudowy budowlane. W 1642 roku przeszedł na własność rodu Rakoczych. Wybuch prochu strzelniczego w 1660 roku zapoczątkował jego upadek. Budynki zamkowe uległy tak dużym zniszczeniom, że w kolejnych latach wykorzystywano je wyłącznie na potrzeby wojska. Los obiektu ostatecznie przypieczętował pożar w 1687 roku.

Centrum Šarišského hradu była wysoka wieża czworoboczna, tzw. donżon, o wymiarach 13,2 x 13,2 metra. System obronny składał się z potężnych murów z czternastoma wbudowanymi basztami i strzelnicami. Na dziedzińcu znajdował się pałac zamkowy, cysterny, budynki gospodarcze oraz wieże obronne. Dzięki badaniom archeologicznym oraz późniejszej konserwacji i odbudowie niektórych obiektów, dziś możecie podziwiać mury obwodowe oraz wysoką na 15 metrów wieżę widokową, z której roztacza się wspaniała panorama na szczyty Vysokých Tatier, Levočské vrchy, pasmo górskie Čergov i Slanské vrchy. Dobrze widoczne są również pozostałości Kapušianskeho i Kamenického hradu. Całe wzgórze zamkowe zostało ogłoszone narodowym rezerwatem przyrody.

Zamek jest dostępny przez cały rok. Jeśli jednak zaplanujecie wycieczkę na koniec lipca, macie wyjątkową okazję wziąć udział w festiwalu filmowym Filmová noc. Podczas trzydniowego programu możecie liczyć na twórczość młodych twórców filmowych oraz różnorodne warsztaty i programy dla dzieci. W sierpniu możecie zmierzyć siły podczas zawodów biegowych Hradná míľa, a koniec wakacji upływa pod znakiem tradycyjnych występów historyczno-teatralnych Šarišské hradné dni. Noc z 14 na 15 września poświęcona jest nocnemu zwiedzaniu zamku.

Wycieczkę do pozostałości unikalnej średniowiecznej warowni warto połączyć z wizytą w stolicy regionu szaryskiego. Do najpiękniejszych zabytków Prešova należą bez wątpienia Prešovská kalvária oraz Konkatedrála sv. Mikuláša. Na swoją listę wakacyjną wpiszcie również rozrywkę w Aquaparku Delňa oraz relaks prozdrowotny w jaskini solnej. Jeśli chcecie odkryć kolejne atrakcije Šarišského regiónu, polecamy zarezerwowanie noclegu niedaleko Hradu Šariš. Noclegi we Veľkom Šariši to czyste i przytulne pokoje w romantycznych pensjonatach oraz niedrogich hosteli.

Więcej

Lysá Ski Resort

Lysá Ski Resort

Drienica

Na wschodniej Słowacji, w urokliwej miejscowości Drienica, znajduje się Lysá Ski Resort. Jest to popularny ośrodek sportów zimowych, a także letnich. Podczas głównego sezonu zimowego stoki ośrodka witają dużą liczbę początkujących, jak i bardziej doświadczonych narciarzy. Latem miejsce to jest chętnie odwiedzane przez turystów, rowerzystów oraz miłośników długich spacerów. Jeśli chcesz cieszyć się aktywnością w ośrodku, który znajduje się w górach Čergov w Drienickej doline, zajrzyj właśnie tu.

Możesz cieszyć się wysokiej jakości narciarstwem na przygotowanych stokach ośrodka zimowego Lysá Ski Resort koło Sabinova. Ośrodek narciarski leży na wysokości 700 m n.p.m. Łatwo dostępnych jest tu łącznie 6 km terenu zjazdowego, na którym doskonale nauczą się jeździć Twoje pociechy, ale nie pogardzą nim także doświadczeni narciarze. Podczas jazdy na nartach oferują się tutaj wyjątkowe widoki na dolinę. Ośrodek narciarski dysponuje 4 czynnymi wyciągami i 10 oznaczonymi trasami zjazdowymi. Najdłuższy zjazd jednej trasy osiąga 1 km. Trudność tras zjazdowych jest oznaczona kolorem niebieskim.

Jakość tego ośrodka doceniają wszyscy jego odwiedzający również dzięki świadczonym usługom. Dużą popularnością cieszą się miłośniki jazdy wieczornej, ponieważ ponad 1 km tras zjazdowych jest oświetlony. Nie brakuje również tras biegowych. Możesz zaplanować biegówki na trasie przez Boguš o długości 5 km, przez Čergovský náučný chodník o długości 30 km. Możesz także wypróbować trasę Čergovským prírodným športovým areálom o długości 15 km. Trasy te są regularnie ratrakowane. Na kolei krzesełkowej wywiozą się także snowboardzści. Miłośnicy skialpinizmu mogą korzystać z podejść na naturalnych trasach. Rodzinki z małymi dziećmi korzystają z toru saneczkowego, na którym w pełni cieszę się zimowymi szaleństwami. Uzupełnić płyny lub zjeść posiłek można w kilku herbaciarniach oraz punktach szybkiej obsługi bezpośrednio na stoku. Jeśli nie masz własnych nart, możesz je wypożyczyć w wypożyczalni nart, która jest połączona z serwisem. Tym, którzy jeszcze nie stali na nartach, polecáme skorzystać z lekcji instruktorów narciarstwa i snowboardu. Parkowanie pojazdów jest możliwe na bezpłatnym parkingu.

Gdy ośrodek nie jest już pokryty zwartą warstwą śniegu, możesz wziąć buty trekkingowe lub rowery i wyjechać wyciągiem krzesełkowym. W ośrodku wyznaczono liczne trasy rowerowe oraz szlaki dla turystów chcących poznawać Čergovské vrchy. Organizowane są tu zaplanowane wcześniej eventy i wydarzenia. Możesz tu również wypożyczyć rower lub rower elektryczny i wyruszyć na spotkanie przygodzie. Niezależnie od tego, czy odwiedzisz ten ośrodek zimą, czy latem, zdecydowanie zalecamy wcześniejszą rezerwację noclegu w pobliżu Lysá Ski Resort.

W okolice Sabinova znajduje się wiele pięknych miejsc. Jednym z nich jest Expozícia filmu Obchod na korze a múzeum, w którym obejrzysz ciekawe eksponaty. Po wędrówce możesz odwiedzić baseny kąpieliska Sabinov, w którym zregenerujesz zmęczone sportem mięśnie. Nie pomiń również miejscowości Ľutina, która słynie z Miniskanzenom drevených chrámów. Znajdziesz w nich repliki ludowej architektury sakralnej wschodniej Słowacji. Swoją wędrówkę możesz zakończyć wizytą w jaskini Zlá diera.

Jeden dzień nie wystarczy, aby poznać uroki tego regionu. Dlatego zalecamy zarezerwowanie noclegu w Drienicy i pełne delektowanie się pobytem tutaj. W tym celu mogą Ci posłużyć przytulne domki i chaty Drienica, w których zaznasz doskonałego domowego spokoju. A może wybierzesz kwaterę prywatną Drienica, której cena jest niższa? Decyzja należy tylko i wyłącznie do Ciebie.

Więcej

Ski Drienica

Ski Drienica

Drienica

Jazda na nartach w północno-wschodniej Słowacji jest dość nietypowa. Tutejsze góry nie osiągają najwyższych wysokości nad poziomem morza, mimo to znajdziecie tu kilka ciekawych ośrodków narciarskich. Jeden z nich, który zdecydowanie warto odwiedzić, spróbujemy Wam teraz przedstawić.

Mowa o ośrodku narciarskim Ski Drienica. Znajduje się on w bezpośrednim sąsiedztwie wsi Drienica. Słyszeliście o niej po raz pierwszy? Nie szkodzi. Znajdziecie ją kilkadziesiąt kilometrów na północ od Prešova, koło miasta Sabinov. W całej okolicy jest to jeden z najlepszych ośrodków narciarskich.

Pobliskie mniejsze góry cieszą się ogromną popularnością wśród początkujących narciarzy. Latem coś dla siebie znajdą tu turyści, którzy lubią odkrywać nieznane i dotąd mało poznane miejsca. Podobnie Ski Drienica jest odpowiednia dla tych narciarzy, którzy chcą uciec daleko od codziennego zgiełku i nabrać sił. Uwierzcie nam, że w Drienicy z pewnością znajdziecie coś dla siebie.

W regionie Šariš nie znajdziecie zbyt wielu ośrodków narciarskich, dlatego wiedzcie, że Drienica należy do najlepszych. Jej trasy zjazdowe rozciągają się na wysokości od 553 do 733 metrów nad poziomem morza. Koniec wyciągów znajduje się na szczycie Háj, dzięki czemu cały ośrodek macie dosłownie u stóp. Do dyspozycji macie cztery trasy zjazdowe odpowiednie dla całych rodzin, na których jeździć nauczy się właściwie każdy.

Dwie z tras zjazdowych mają krótsze czerwone odcinki przeznaczone dla średnio zaawansowanych narciarzy, idealne do bardziej sportowej jazdy. Pozostałe części ośrodka narciarskiego powitają przede wszystkim początkujących, ponieważ wszystkie inne trasy odznaczają się najniższym stopniem trudności i są oznakowane na niebiesko.

O to, abyście nie spędzali czasu na długim oczekiwaniu w kolejkach, dba czwórka wyciągów. Jeden z nich jest całkiem krótki, odpowiedni dla najmłodszych i stawiających pierwsze kroki narciarzy. Całkowita długość tras zjazdowych w ośrodku wynosi około 2,5 km. Dużą część tej długości stanowią dwie główne trasy zjazdowe, z których każda mierzy dokładnie 1000 metrów. Nie są to żadne krótkie górki, lecz prawdziwe, pełnowymiarové stoki.

Spośród usług dodatkowych znajdziecie tu wypożyczalnię sprzętu narciarskiego, szkołę narciarską oraz liczne punkty gastronomiczne. Znajduje się tu stylowá restauracija, a także bufety, w których można się po prostu ogrzać z kubkiem dobrej herbaty w dłoni. Dla wytrwałych narciarzy miejscowy stok dostępny jest również po zmroku. Na jednokilometrowej trasie przeżyjecie niezapomnianą nocną jazdę na nartach. Jeśli zabierzecie ze sobą narty biegowe, z pewnością je wykorzystacie. Wokół tras zjazdowych znajduje się aż 5 km przygotowanych tras biegowych.

Mimo że północno-wschodnia część Słowacji nie należy do najchętniej odwiedzanych przez turystów celów, w Drienicy znajdziecie więcej niż dość możliwości zakwaterowania. Bezpośrednio pod stokiem leżą przytulne pensjonaty, a cieszy także oferta hoteli. Doskonałym wyborem są liczne domki. Drienica jest zarazem obszarem rekreacyjnym i nie brakuje tu różnego rodzaju chat. Wystarczy się spakować, nasmarować narty woskiem i cieszyć się wspaniałą jazdą na nartach, która czeka na Was w tym urokliwym regionie.

Więcej

Múzeum ľudovej architektúry - Bardejov

Múzeum ľudovej architektúry - Bardejov

Bardejov

Muzeum Architektury Ludowej w Bardejowie jest udostępnione dla zwiedzających od 1965 roku i może poszczycić się mianem najstarszego skansenu na Słowacji. Znajduje się ono pod patronatem Muzeum Szaryskiego w Bardejowie. Przybliża nam architekturę ludową etnii słowackiej i rusińskiej zamieszkującej region północnego Zemplina i Górnego Szarysza, która była typowa dla XIX i XX wieku.

W ogólnej liczbie 24 budynków mieszkalnych, które znajdują się na terenie ogrodu, reprezentowane są 4 rodzaje budowli. Są to obiekty sakralne, mieszkalne budynki z bali, gospodarcze oraz techniczne. W epokę ich powstania przeniosą Was meble i narzędzia znajdujące się w poszczególnych budynkach. Najbardziej rozpowszechnionymi wariantami domów mieszkalnych są domy ubogich rolników ze wsi Frička i Krasna Łąka, dom średniego rolnika z Petrovej, dom rolnika z Kračúnoviec oraz budynek mieszkalny drobnego rolnika z Malcova.

Ekspozycja kryje w sobie nie tylko znaczące, ale i cenne eksponaty. Za najważniejsze budowle uznaje się greckokatolicką cerkiew drewnianą z Mikulášovej-Niklovej z 1730 roku oraz cerkiew św. Mikołaja, która jest prawosławną cerkwią drewnianą ze Zboja w Górach Bukowskich, pochodzącą z 1775 roku. Znajdziecie tu również kuźnię, stępę do wyrobu sukna, suszarnię owoców oraz unikalne urządzenie wiertnicze z XVIII wieku, które wykorzystywano do produkcji drewnianych rur wodociągowych o napędzie wodnym.

Skansen w Bardejowie jest bliższy publiczności także dzięki różnym wydarzeniom, które są regularnie organizowane. Spośród wielu warto wspomnieć o najbardziej lubianych, jakimi są Niedziela Garncarska, Dzień Rzemiosła, Popołudnie z Folklorem czy przegląd folkloru rusińskiego i szaryskiego.

Skansen znajduje się na północnym wschodzie Słowacji, na obrzeżach Bardejowskich Kąpieli. Niezależnie od tego, czy przebywacie na leczniczym pobycie uzdrowiskowym, czy znaleźliście zakwaterowanie na stronach poświęconych noclegom w Bardejowie i szukacie wskazówek dotyczących wycieczek oraz atrakcji w okolicy, z pewnością nie należy pomijać wizyty w Muzeum Architektury Ludowej w Bardejowie.

Więcej

Kúpalisko Sabinov

Kúpalisko Sabinov

Sabinov

Na terenie letniego kąpieliska w Sabinov znajdziesz 3 baseny: 50-metrowy basen pływacki o głębokości 1,3 - 1,8 m, basen rekreacyjny o głębokości 1,3 m oraz brodzik dla dzieci. Aktywnie wypoczniesz grając w tenisa, siatkówkę plażową lub badmintona. Ponadto możesz wypełnić swój wolny czas uprawiając sport na boisku ze sztuczną trawą, które znajduje się tuż obok letniego kąpieliska.

Dla dzieci dostępny jest plac zabaw ze zjeżdżalniami, drabinkami i huśtawkami. Wyżywienie zapewniają bufety z szeroką ofertą dań i napojów.

Więcej

Zborovský hrad

Zborovský hrad

Zborov

Na Słowacji znajduje się obecnie bardzo wiele ruin zamków, które są chętnie odwiedzane głównie przez turystów. Jedną z takich budowli na Szaryzu jest Zborovský hrad znajdujący się we wsi Zborov. Zamek jest zaliczany do pereł wschodniej Słowacji również dlatego, że jest to najpiękniejsza, największa i najlepiej zachowana ruina zamku.

Jeśli zaplanujesz wycieczkę do tej ciekawej atrakcji, warto wygospodarować na nią około godziny lub dwóch swojego czasu. Całkowita długość trasy wynosi w przybliżeniu 4 kilometry i zaczyna się we wsi Zborov. Żółtym szlakiem turystycznym, po około 30-minutowym stromym podejściu, dotrzesz bezpośrednio na miejsce. Możesz podziwiać stamtąd wspaniałe widoki na okolice oraz sam zamek. Nie zapomnij spakować do plecaka czegoś dobrego do zjedzenia, aby na miejscu rozłożyć koc i posilić się własnym prowiantem. Do zamku ze wsi Zborov można dotrzeć również drugą trasą, czerwonym szlakiem turystycznym. Korzystają z niego głównie zakochane pary, ponieważ prowadzi on malowniczą aleją starych dębów. Właśnie na tej trasie możesz wsłuchać się w śpiew ptaków i dać sobie może nawet namiętnego buziaka pod ponad stuletnimi drzewami. Zamek jest ogólnodostępny przez cały rok, a bilet wstępu pobierany jest tylko wtedy, gdy odbywa się tu specjalna impreza pod patronatem lokalnego stowarzyszenia obywatelskiego na rzecz ratowania zamku w Zborowie.

Wiele o zamku możemy dowiedzieć się, zaglądając w jego przeszłość. Pierwsza pisemna wzmianka o nim pochodzi z XIV wieku. Ze źródeł historycznych dowiadujemy się, że zamek miał pierwotnie pełnić funkcję strażniczą na ważnym szlaku handlowym, a zarazem funkcję zamku granicznego. Zamek początkowo należał do rodu Cudarovców, ale był również własnością innych znaczących rodów. W okresie powstań stanowych został zaatakowany przez wojska cesarskie, które zniszczyły go w 1684 roku. Po I wojnie światowej, w bitwie między Rosjanami a Austriakami, dokończono dzieła zniszczenia, a liczne części zamku uległy uszkodzeniu.

Pierwotny królewski zamek gotycki składał się z dziedzińca, wieży kwadratowej, pałacu oraz kaplicy. Dzięki rozbudowie rdzeń gotycki został przebudowany. Do zmian architektonicznych doszło również w czasie dobudowywania muru obronnego z gankiem i strzelnicami oraz bramy z zwodzonym mostem. Podczas wizyty w tym miejscu możesz obejrzeć zachowane mury i wyobrazić sobie, jak kiedyś wyglądało życie na zamku. Być może w czasie trwania uroczystości usłyszysz jedną z legend i podań wiążących się z Zborovský hrad, który nazywany jest również hrad Makovica.

Bezpośrednio z pobliskiego uzdrowiska Bardejovské kúpele można skorzystać również ze ścieżki edukacyjnej o długości 8 km. Na 6 przystankach z tablicami informacyjnymi przeczytasz ciekawe informacje nie tylko o tej lokalizacji. Jeśli nie jesteś pasjonatem historii, możesz zobaczyć także inne ciekawe miejsca. W Bardejovské kúpele doskonale zregenerujesz swoje ciało i duszę. Typową lokalną architekturę poznasz w placówce Múzeum Šarišskej dediny. Jeśli jesteś typem osoby, która lubi konie i jazdę konną, koniecznie zaplanuj wycieczkę do Slnečný Majer.

Wiedz, że wszystkich atrakcji tego regionu nie da się zobaczyć w jeden dzień. Dlatego warto pomyśleć o noclegu w pobliżu Zborovský hrad. Możesz wynająć prywatny domek lub chatę w miejscowości Zborov lub w przypadku mniejszej grupy zamówić apartamenty. W ofercie obiektów noclegowych znajdziesz dokładnie taki, który spełni wszystkie Twoje kryteria. W razie potrzeby chętnie Ci pomożemy.

Więcej

Pamätník na Dukle

Pamätník na Dukle

Vyšný Komárnik

Jesień 1944 roku zapisała się w historii narodowej bitwą o Przełęcz Dukielską. Pole bitwy na Dukli ze względu na swoje historyczne znaczenie stało się narodowym zabytkiem kultury. Jego dominantą i symbolem czci dla poległych żołnierzy jest monumentalny pomnik Pamätník na Dukle. Znajduje się on na terenie katastralnym wsi Vyšný Komárnik, w powiecie Svidník, niedaleko przejścia granicznego do Polski. Teren przyrodniczy wraz z muzeum wojskowym jest jednym z najczęściej odwiedzanych miejsc w tym regionie.

Pomnik Czechosłowackiego Korpusu Armijnego został wzniesiony przez rząd Republiki Czechosłowackiej w 1949 roku. Jego autorem jest architekt Josef Grus. Monument składa się z wysokiego wieżowatego obiektu w kształcie ściętego ostrosłupa oraz kolumbarium. W kolumbarium złożona jest ziemia ze wszystkich pól bitewnych armii czechosłowackiej. Jego portal zdobią reliefy przedstawiające szlak bojowy wojsk. Pomnik wraz z salą ceremonialną osiąga wysokość 28 m. W pierwotnym zamyśle częścią pomnika była rzeźba czechosłowackiego żołnierza oddającego hołd swoim martwym towarzyszom broni oraz godło państwowe. Elementy te zostały usunięte w 1964 roku, a pomnik uzupełniono brązową grupą rzeźbiarską autorstwa artysty Jána Kulicha.

Do pomnika prowadzi kolumnada z brązowymi tablicami zawierającymi nazwiska 1 256 żołnierzy armii czechosłowackiej, którzy polegli w bitwie o Przełęcz Dukielską. Monument zamyka południową stronę cmentarza wojskowego. Pochowano tu 565 żołnierzy korpusu. Integralną częścią terenu pola bitwy na Dukli jest wojskowe muzeum przyrodnicze. Zostało ono udostępnione zwiedzającym w 1959 roku i prezentuje technikę wojskową, stanowiska ogniowe artylerii, bunkry jednostek wojskowych oraz stanowisko dowodzenia. Jego częścią jest Dolina Śmierci z rozmieszczonym sprzętem wojskowym. Północno-wschodnią część terenu tworzy aleja Hrdinov Dukly. Umieszczono tu popiersia 15 bohaterów armii Związku Radzieckiego.

Oprócz monumentalnego pomnika elementem pola bitwy na Dukli jest także granitowy pomnik Rozpuknuté srdce. Znajduje się on przy drodze, około 200 m od granicy państwowej. Został wzniesiony w miejscu tragicznej śmierci generała, którego samochód wjechał na minę pułapkę. Około 100 m dalej umieszczono granitową rzeźbę przedstawiającą dłoń żołnierza rozbrajającego minę przeciwpancerną. Bezpośrednio przy granicy państwowej stoi imponująca wieża widokowa o wysokości 52 m. Została zbudowana w miejscu dawnego punktu obserwacyjnego dowódcy wojsk i oferuje widok na panoramę pola bitwy po stronie słowackiej i polskiej. W holu wejściowym znajduje się urządzenie audiowizualne, które udostępnia bliższe informacje o operacji karpacko-dukielskiej.

Jeśli będziesz przechodzić przez region Šariš, koniecznie zatrzymaj się w tym wyjątkowym miejscu oddającym hołd bohaterom naszej historii. Zwiedzanie pomnika i muzeum wojskowego pod gołym niebom można połączyć z wizytą w drewnianym kościółku św. Kosmy i Damiana oraz wspaniałym drewnianym kościele w miejscowości Nižný Komárnik. Okolica oferuje całe spektrum takich drewnianych zabytków sakralnych. Jeśli chcesz odwiedzić je wszystkie, zalecamy zarezerwowanie noclegu w pobliżu Pamätníka na Dukle. Możesz wybrać nocleg we Vyšnym Komárniku lub skorzystać z oferty noclegowej w Svidníku. Na naszym portalu z pewnością znajdziesz odpowiedni obiekt na swój aktywny pobyt z dobrymi połączeniami do lokalnych atrakcji.

Więcej

Miniskanzen drevených chrámov

Miniskanzen drevených chrámov

Ľutina

Miniskanzen drevených chrámov to ekspozycja wybudowana na terenie obiektu Bazilika minor w miejscowości Ľutina w powiecie Sabinov. Repliki drewnianych świątyń wykonane w skali 1:10 przedstawiają przykład sakralnej architektury wschodniej części kraju Slovensko. W 2011 roku miniskanzen otworzył i poświęcił arcybiskup preszowski i metropolita Ján Babjak SJ.

Budowa projektu przebiegała w kilku etapach. Dzięki współfinansowaniu ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka (pierwszy i drugi etap) oraz Norweskiemu Mechanizmowi Finansowemu (trzeci etap) ekspozycja została rozszerzona również o świątynie z państw Polska i Ukraina.

Pierwszy etap zrealizowano w latach 2011–2012, w wyniku czego w skansenie powstało 11 miniatur z okolic miasta Snina. Miniatury pochodzą z miejscowości Brežany, Hrabová Roztoka, Inovce, Jalová, Kalná Roztoka, Kožuchovce, Matysová, Ruská Bystrá, Ruský Potok, Topoľa oraz Uličské Krivé.

Drugi etap zrealizowano w 2013 roku i przyniósł on do skansenu kolejnych 10 eksponatów, głównie z okolic miasta Bardejov. Miniatury pochodzą z miejscowości Frička, Hutka, Jedlinka, Kožany, Krivé, Lukov-Venecia, Mikulášová, Tročany, Vyšná Polianka oraz Zboj.

Trzeci etap zrealizowano w latach 2015–2016. Do skansenu trafiły miniatury z miejscowości Bodružal, Dobroslava, Hunkovce, Korejovce, Krajné Čierno, Ladomirová, Miroľa, Nižný Komárnik, Potoky, Príkra, Šemetkovce i Vyšný Komárnik. Miniatury ukraińskich świątyń pochodzą z miejscowości Jaseňa, Kanora, Lazečšina, Rekity, Svaľava oraz Užok. Późniejsze uzupełnienie o 9 miniatur z okolic miasta Svidník (2015–2016) zostało sfinansowane z darowizn organizacji słowackich rodaków oraz prywatnych darczyńców z USA.

Teren jest ogrodzony i oświetlony. Każda miniatura posiada własną tablicę informacyjną z opisem i historią. Większość miniatur słowackich świątyń przedstawia obiekty pochodzące z XVIII i XIX wieku. Osiem świątyń ze słowackiej części Łuku Karpackiego znajduje się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Miejscowość Ľutina, w której znajduje się miniskanzen, jest miejscem pielgrzymkowym. Odpowiednie noclegi w okolicy znajdą Państwo na naszej stronie noclegi powiat Sabinov.

Więcej

Hanigovský hrad

Hanigovský hrad

Hanigovce

Pozostałości Hanigovského hradu możecie odwiedzić nad wieś Hanigovce, w powiecie Sabinov. Ruiny zamku, znane również pod nazwą Nový hrad, znajdują się u podnóża Čergova, na północny wschód od miasta Lipany. Skała zamkowa osiąga wysokość 781 m n. p. m. i można do niej dotrzeć zielonym szlakiem turystycznym bezpośrednio z wsi Hanigovce. Żółty szlak turystyczny prowadzi tutaj z sąsiedniej wsi Ľutina. Jest to łatwy spacer o długości około 2 km. Drogę do ruin umili Wam studzienka z miejscem do siedzenia i ładnymi widokami.

Na wzgórzu zamkowym stał pierwotnie drewniany zameczek z XIII wieku, który kazał wybudować szlachcic Mikčo. W połowie XIV wieku zwrócił się on do króla Ľudovíta I. z prośbą o przebudowę zamku na kamienny. Uzasadnił swoją prośbę tym, że zamek znajduje się w regionie przygranicznym z Poľskom i z Ruskom, a twierdza wzmocniłaby ochronę. Król przychylił się do prośby i na wzgórzu zamkowym wzniesiono kamienną budowlę. Po wymarciu linii Mikča zamek kilkakrotnie zmieniał właścicieli. Ostatnia wzmianka pochodzi z 1557 roku, kiedy zamek spłonął. Szlachta Pečovskí, która była wówczas jego właścicielem, nie odbudowała go już, a budowla stopniowo popadła w ruinę do dzisiejszej postaci.

Teren zamkowy miał pierwotnie plan prostokąta zamkniętego fortyfikacjami zamkowymi. Pałac mieszkalny składał się z dwóch kondygnacji. Dostęp do twierdzy prowadził od strony południowej i był zabezpieczony wieżą strażniczą. W fortyfikacjach utworzono miejsca na działa, a zamek strzegły również strzelnice. Pozostałe budynki na dziedzińcu były prawdopodobnie drewniane, ponieważ po pożarze nie pozostały po nich żadne ślady. Obiekty kamienne są do dziś wyraźnie zidentyfikowalne na wzgórzu zamkowym. Wnętrze pałacu jest zasypane gruzem aż po okna. Zachowała się również znaczna część fortyfikacji, która miejscami osiąga nawet 3 m.

Jeśli zdecydujecie się na wycieczkę do ruin zamku nad wsią Hanigovce, w okolicy z pewnością nie pomijajcie wizyty w Miniskanzenu drevených chrámov ani wodnego relaksu w Aquaparku Lipany. Magiczny spacer możecie odbyć w malowniczym otoczeniu Rožkovianskych rybníkov, a przepiękne widoki z kolei ze skały zamkowej Kamenického hradu. Okolica Hanigoviec oferuje naprawdę kuszące cele turystyczne. Przyjdźcie i przekonajcie się o tym na własne oczy. Zarezerwujte nocleg w pobliżu Hanigovského hradu i cieszcie się pobytem pełnym wrażeń. Z oferty noclegowej w Hanigovciach na naszym portalu z pewnością coś wybierzecie. Odwiedzający w tym regionie preferują przede wszystkim popularne domki letniskowe gwarantujące prywatność i komfort.

Więcej

Archeopark Hanušovce nad Topľou

Archeopark Hanušovce nad Topľou

Hanušovce nad Topľou

Czy macie ochotę wybrać się w przeszłość odległą o kilkadziesiąt tysięcy lat? Czy zastanawialiście się kiedyś nad tym, jak żyli w dawnych czasach nasi przodkowie? Odwiedźcie unikalne i jedyne na Słowacji żywe muzeum archeologiczne pod gołym niebem archeopark Živá archeológia w niewielkim mieście Hanušovce nad Topľou. Idylliczne miasteczko oddychające historią znajdziecie w powiecie Vranov nad Topľou, w kraju Prešovskom kraji. Nie potrzebujecie żadnego wehikułu czasu, wystarczy, że wybierzecie się na wschód Słowacji, a oryginalne muzeum pod gołym niebem przeniesie Was w czasie o ponad 30 tysiącleci.

Do archeoparku otoczonego palisadą z zaostrzonych bali wejdziecie przez wieżę bramną. Zapomnijcie o nudzie i o wytartym w muzeach haśle „Nie dotykać!“. W tym unikalnym muzeum archeologicznym doświadczeń odwiedzający mogą dotykać replik przedmiotów i bezpośrednio wypróbować ich funkcjonowanie. Jesteście ciekawi, czy utrzymają w dłoniach miecz z epoki brązu? Odważycie się zmielić mąkę na żarnach, upiec prehistoryczny chleb i pokroić go nożem paleolitycznym? Za pośrednictwem muzeum możecie wypożyczyć historyczny strój, a Wasza podróż w przeszłość będzie jeszcze bardziej wiarygodna.

Teren otwarty w 2014 roku składa się z pięciu domostw odzwierciedlających pięć okresów prehistorycznych i wczesnego średniowiecza. W każdym obiekcie, który ma swój pierwowzór w oryginalnym znalezisku z wschodniej Słowacji (Východného Slovenska), witają Was jego mieszkańcy – manekiny ubrane w historyczne kostiumy. Zwiedzanie najlepiej zacząć od wizyty u najstarszych mieszkańców, czyli obejrzeć namiotowe schronienie łowców. Obejrzyjcie wyposażenie namiotu i wypróbujcie kamienne, drewniane oraz kościane narzędzia i przedmioty, których ci surowi łowcy używali na co dzień w latach 32000 - 28000 p.n.e., czyli w starszej epoce kamienia. Młodszą epokę kamienia poczujecie w domostwie rolników, datowanym na połowę V tysiąclecia p.n.e. Odkryjcie, jak ludzie stali się z łowców rolnikami i hodowcami zwierząt, a przy tym wypróbujcie pracę z kamiennym toporem lub drewnianą motyką. Na niezwykłej ścieżce czasu natraficie kolejno na dom o konstrukcji palowej metalurgów z IX - VIII wieku p.n.e., pochodzący więc z epoki brązu. Jeśli zaglądniecie do środka, możecie podziwiać proste meble i brązowe przedmioty codziennego użytku. Dziewczęta ucieszą ozdoby takie jak bransoletki, zapinki, szpilki, a chłopcy mogą spróbować wagi miecza z brzązu.

Przedostatnim przystankiem w podróży w przeszłość jest domostwo Celtów z epoki żelaza, z połowy I wieku p.n.e., w którym znajdują się żelazne artefakty, obrotowy młynek do zbóż czy koło garncarskie. Wizytą w ostatnim schronieniu – chacie naszych praprzodków, Słowian – wkroczycie w okres wczesnego średniowiecza, a podróż w czasie zakończycie w IX - X wieku n.e. Podczas wizyty u naszych praprzodków możecie zauważyć wiklinowe kosze, drewniane wiadra, miski i warząchwie. Wnętrze jest gustownie uzupełnione tkajnymi tekstyliami i typową słowiańską ceramiką. Podczas spaceru po terenie archeoparku nie można ominąć replik urządzeń technicznych – pieca do ceramiki, szkła, chleba, brązu, które potęgują wrażenie powrotu do najstarszych okresów dziejów ludzkości.

Najlepszym okresem na wizytę w archeoparku są wakacje letnie, podczas których na terenie obiektu odbywają się różne archeofestiwale i festiwale rzemiosła. Oferują one odwiedzającym codzienne zajęcia ludzi prehistorycznych, takie jak łucznictwo, wytwarzanie ceramiki czy biżuterii z drutu, plecionkarstwo koszy, tkactwo na krośsnach. Zabawną naukę, niezwykłe poznawanie i unikalne odkrywanie dawno minionych dziejów możecie jednak przeżyć w archeoparku za pośrednictwem różnych urządzeń technologicznych i interaktywnych działań w dowolnym czasie. Co więcej, na proste zajęcia rzemieślnicze można zapisać się grupowo w każdej chwili.

Charakterystyczne jest hasło archeoparku: „Trzeba zobaczyć, trzeba przeżyć!“. Muzeum w Hanušovciach nad Topľou zapewnia unikalną wiedzę o dawnych dziejach i jest jedynym na Słowacji, które łączy w sobie tradycyjne muzeum kamienne oraz żywy archeopark. Odwiedzający mają możliwość zobaczenia oryginalnych zbiorów pozyskanych w wyniku badań archeologicznych w tradycyjnej ekspozycji muzeum oraz doświadczenia 30 tysiącleci w czasie na własnej skórze w archeoparku.

W Hanušovciach nad Topľou znajdują się cenne zabytki historyczno-architektoniczne oraz historyczno-techniczne. Z pewnością warto odwiedzić wczesnogotycki kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (Nanebovzatia Panny Márie), renesansowo-barokowy kasztel rodowy Dežöfiovcov, a pasjonaci techniki nie mogą ominąć serii czterech wiaduktów z lat 1939 - 1943. Znajdźcie nocleg w pobliżu Archeoparku Hanušovce nad Topľou i poznajcie piękno nie tylko samego miasta, ale i całego regionu. Okolica miasta jest godna uwagi pod względem przyrodniczym, turystycznym oraz rekreacyjno-sportowym i oferuje mnóstwo aktywności oraz możliwości zakwaterowania, niezależnie od tego, czy preferujecie przytulne pensjonaty, czy eleganckie apartamenty.

Więcej

Skanzen ukrajinskej dediny

Skanzen ukrajinskej dediny

Svidník

Skansen ukraińskiej wsi jest stałą ekspozycją Múzea ukrajinskej kultúry. Znajduje się w mieście Svidník, konkretnie w lokalizacji Kochanovský breh. Na powierzchni 11 hektarów znajduje się tu blisko 50 tradycyjnych domów mieszkalnych i budynków gospodarczych położonych pośród przyrody. Skansen udostępniono zwiedzającym w 1982 roku.

Teren ekspozycji płynnie przechodzi w pobliski amfiteatr. Odbywa się w nim co roku festiwal Slávnosti kultúry Rusínov - Ukrajincov Slovenska. Nasza kultura była zawsze ściśle powiązana z innymi kulturami, a właśnie kultura rusínska czy ukraińska stanowią jej niezłączną część.

Etnograficzna ekspozycja plenerowa, jak nazywa się skansen, obok głównych typów domów mieszkalnych prezentuje również tradycyjne budynki gospodarcze (spichlerze, stodoły, stogi, studnie, piwnice i inne), które wykorzystano do ekspozycji tradycyjnych narzędzi rolniczych. Chodzi tu o różnego rodzaju m.in. wozów, skrzyni na zboże, pługów, bron czy koszy na ziarno.

Wzdłuż potoku przepływającego przez wieś umieszczono obiekty techniczno-przemysłowe, do których działania niezbędna była woda. Zobaczymy tu młyn wodny z wsi Bogliarka, tartak wodny i stępy z wsi Livov oraz kilka mniejszych obiektów. Do innych bardzo ciekawych zabytków z pewnością zalicza się drewniana szkoła z bali z 1928 roku z wsi Kurov, strażnica pożarna z pierwszej połowy XX wieku z wsi Nižné Repaše oraz różne budynki o charakterze sezonowym. Do dziś tętni życiem tutejsza tradycyjna karczma furmańska z wozownią z początku XIX wieku, ponieważ serwowane są w niej posiłki. Dominantą skansenu jest cerkiew – greckokatolicka drewniana Chrám sv. Paraskievy z 1766 roku, która pierwotnie znajdowała się we wsi Nová Polianka (Mergeška). Ciekawostką jest to, że obecnie w drewnianej cerkwi organizowane są uroczystości ślubne i inne obrzędy.

Ekspozycja znajduje się 1 km od centrum miasta. Teren skansenu w Svidníku jest dostępny dla osób wózkach, jednak same obiekty nie są przystosowane. Od 1986 roku w ekspozycji etnograficznej organizowane są uroczystości „Poklady ľudu”. Przybliżają one odwiedzającym, jak wyglądało historyczne wesela rusińskie, powitanie wiosny z naciskiem na tradycje wielkanocne, świętowanie narodzin dziecka, chrzest, pokazy tradycyjnych rzemiosł ludowych, wiejską zabawę i wiele innych. Bardzo popularne są również Dni remesiel a ľudových tradícií, podczas których można zobaczyć klasyczną obróbku wikliny, drewna, gliny, metalu, nici oraz skóry.

Jeśli również Wy pragniecie poznać korzenie ukraińskich wsi, ich kulturę i tradycje, odwiedźcie skansen w Svidníku. Okolica miasta jest niezwykle atrakcyjna, pełna innych atrakcji oraz uroków przyrodniczych Nízkych Beskýd. Cały Prešovský kraj oferuje również różnorodne bazy noclegowe, które możecie zarezerwować bezpośrednio przez naszą stronę ubytovanie Prešovský kraj.

Więcej

Vodný svet Aquaruthenia Svidník

Vodný svet Aquaruthenia Svidník

Svidník

Jeśli szukają Państwo idealnego miejsca na relaks i zabawę dla całej rodziny, Vodný svet Aquaruthenia w mieście Svidník jest właściwym wyborem. Ten nowoczesny aquapark we wschodniej Słowacji oferuje całoroczne działanie z wieloma atrakcjami dla wszystkich grup wiekowych. W sezonie letnim dodatkowo powiększa się o baseny zewnętrzne i zjeżdżalnie, co czyni go idealnym miejscem na letnie orzeźwienie.

Atrakcje całoroczne 
Aquaruthenia oferuje przez cały rok baseny wewnętrzne z temperaturą wody od 31 do 35 °C. Odwiedzający mogą korzystać z basenu relaksacyjnego z ławkami do masażu, basenu solnego do masażu z dyszami i jacuzzi, a także z basenu rodzinnego odpowiedniego dla dzieci. Częścią obszaru wewnętrznego jest również Kneippova vodná cesta, która poprzez naprzemienne stosowanie ciepłej i zimnej wody przyczynia się do wzmocnienia odporności. Na terenie obiektu standardem jest plac zabaw dla dzieci, dmuchane atrakcje, boisko do siatkówki, piłki nożnej, trampoliny i boiska plażowe.

Sezon letni
Podczas miesięcy letnich Aquaruthenia rozszerza się o teren zewnętrzny z pięcioma basenami: basenem pływackim, basenem ze sztucznymi falami, basenem wypoczynkowym, basenem dla dzieci ze zjeżdżalnią oraz basenem hamującym dla dziecięcej zjeżdżalni. Dodatkowo oferujemy jeden basen kryty. Odwiedzający mogą również korzystać z boisk sportowych do siatkówki plażowej i tenisa stołowego. Dla dzieci przygotowano dmuchane atrakcje, trampoliny i piaskownice.

Wellness i relaks
Dla osób szukających odpoczynku i regeneracji dostępne jest wellness centrum ze światem saun, który obejmuje saunę fińską, parową, na podczerwień, solną saunę parową, wspomnianą już Kneippovu vodnú cestę oraz solarium kolagenowe. Nie brakuje również balii do schładzania i pokoju relaksacyjnego. Soľná jaskyňa, jak również solny basen do masażu, oferują przyjemne środowisko do relaksacji i wspierania układu oddechowego.

Informacje dla odwiedzających Odpowiednie dla: 

  • Rodzin z dziećmi, par oraz osób indywidualnych. 
  • Poziom trudności: Łatwe. 
  • Długość wizyty: Wizyta zalecana jest na całodniową wycieczkę, podczas której każdy znajdzie coś dla siebie – od zabawy w wodzie po relaks w strefie wellness. 
  • Dostęp dla osób niepełnosprawnych: Tak.
     

Dostępność i usługi
Aquaruthenia znajduje się przy ulicy Bardejovskej w mieście Svidník. Obiekt jest dostępny samochodem oraz transportem publicznym, a parking dla odwiedzających jest bezpłatny. Na terenie obiektu znajduje się Aqua Café bar, gdzie mogą Państwo delektować się różnorodnymi napojami, wyśmienitą kawą i przede wszystkim dobrze zjeść. Dla dzieci przygotowano różne atrakcje i place zabaw.

Vodný svet Aquaruthenia w mieście Svidník to świetne miejsce na odpoczynek i zabawę dla wszystkich grup wiekowych. Niezależnie od tego, czy szukają Państwo relaksu w wellness, zabawy dla dzieci czy orzeźwienia podczas gorących letnich dni, Aquaruthenia spełni Państwa oczekiwania.

Więcej

Detské interiérové ihrisko Marťanko
Detské interiérové ihrisko Marťanko 4247, Prešov

Detské interiérové ihrisko Marťanko

Prešov

W spokoju usiąść przy ulubionej kawie, podczas gdy Wasze pociechy cieszą się zabawą w bezpiecznej przestrzeni. Taką możliwość oferuje Detské interiérové ihrisko Marťanko. Znajduje się ono bezpośrednio w Preszowie, w centrum regionu Šariš. Imię kosmicznego bajkowego bohatera w jego nazwie nie jest przypadkiem. Cała kryta sala zabaw utrzymana jest w lubianej tematyce kosmicznej. Rodziny z mniejszymi dziećmi odwiedzają ją głównie podczas niesprzyjającej pogody oraz w okresie zimowym. Czy podczas swojego pobytu w Preszowie przyjdziecie poznać Marťanka także Wy?

Wewnętrzny plac zabaw został zbudowany przede wszystkim z myślą o sprawieniu radości najmłodszym gościom. Znajduje się tu mnóstwo ciekawych atrakcji oferujących zabawę i przygodę, a wszystko to z maksymalnym naciskiem na bezpieczeństwo Waszych pociech. Ze wszystkich atrakcji wspomnijmy chociażby labirynt z drabinkami, tunelem i basenem z kulkami, trójkołowce, zjeżdżalnię czy namiot dziecięcy. Wasze pociechy mogą zbudować zamek z klocków XXL, budowlę z maxilega, ukryć się w domku, rysować, kolorować, wycinać, tworzyć lub po prostu pobawić się piłką na przyjemnie miękkim dywanie. Atmosferę bajkowego świata zabawy dopełniają czarujące kosmiczne malowidła na ścianach.

Dla rodziców przygotowano tymczasem kawiarniane miejsca siedzące. Ulubioną książkę lub czasopismo przeczytacie w końcu przy dobrej kawie, bez stresu i przeszkadzania. Swoje pociechy będziecie mieć przy tym pod stałą kontrolą. W obiekcie znajdziecie również osobne pomieszczenie z łóżeczkiem dziecięcym i przewijakiem. Jeśli przyniesiecie maluchom ich ulubione jedzenie lub posiłek, w kawiarni chętnie Wam je podgrzeją. Świat zabawy możecie więc śmiało odwiedzić także z najmłodszymi raczkującymi dziećmi.

Jeśli w Preszowie dopadnie Was niesprzyjająca pogoda, koniecznie wykorzystajcie ten czas i spędźcie miłe popołudnie ze swoimi pociechami na wewnętrznym placu zabaw. A kiedy kałuże osuszy słońce, wybierzecie się na relaks na prírodné kúpalisko Dielňa, do basenów Plaza Beach Solivar lub na kúpalisko Sídlisko III. Wyjątkowym przeżyciem oprócz zwiedzania miasta z pewnością będzie także wizyta w podziemiach Soľnej jaskyni. Wycieczkę do Preszowa zdecydowanie warto przedłużyć o kilka dni. Zarezerwujcie więc nocleg w okolicy Detského interiérového ihriska Marťanko. Oferta noclegowa w Preszowie obejmuje popularne domki letniskowe i chaty, a także wystarczającą liczbę komfortowych i przyjaznych pensjonatów. Wystarczy tylko wybrać.

Więcej

Vojenské historické múzeum

Vojenské historické múzeum

Svidník

Interesują Was nasze narodowe dzieje wojskowości? W takim razie podczas wizyty we wschodniej Słowacji zdecydowanie nie powinniście pominąć miasta Svidník. To właśnie tutaj mieści się wyjątkowa centralna ekspozycja Vojenského historického múzea. Dzięki jej zbiorom powrócicie do początków I wojny światowej w 1914 roku, przejdziecie przez ciężkie lata wojenne, okres międzywojenny i wkroczycie w II wojnę światową, którą zakończył rok 1945. Oprócz broni palnej, karabinów maszynowych, mundurów wojskowych, fotografii z epoki czy dokumentów, z pewnością zainteresują Was filmy dokumentalne i nowoczesne panele multimedialne przybliżające historię lat wojennych.

Ekspozycja muzealna w Svidníku jest częścią Vojenského historického múzea w Pieszczanach. Zbiory udostępniono zwiedzającym w październiku 1969 roku, z okazji 25. rocznicy Karpatsko-duklianskej operácie. Obecnie muzeum posiada w swoich cennych zasobach niesamowite 10 641 eksponatów. W swojej działalności koncentruje się na dokumentowaniu i prezentacji historii wojskowości Słowacji. W ciekawy sposób zapoznaje odwiedzających z I wojną światową, z naciskiem na walki w Východných Karpatoch, okresem międzywojennym i okresem II wojny światowej, skupiając się przy tym na Karpatsko-duklianskej operácii oraz wyzwalaniu Słowacji w latach 1944 i 1945.

Nowoczesna ekspozycja centralna otworzyła swoje drzwi dla publiczności w 2011 roku. Podzielona jest na trzy bloki tematyczne. Pierwsza część poświęcona jest okresowi bezpośrednio przed wybuchem I wojny światowej oraz latom wojennym 1914–1918. Waszą uwagę z pewnością przykują mundury wojskowe z epoki wraz z dodatkami, a także broń biała i palna, w tym karabin maszynowy rosyjski oraz austro-węgierski. W drugiej części ekspozycji dowiecie się więcej o zajmowaniu naszego terytorium w latach 1918–1919 oraz o wydarzeniach związanych z rozpadem ČSR w marcu 1939 roku. W poznawaniu historii pomogą Wam ciekawe eksponaty, dokumenty z epoki, fotografie, ilustracje oraz ręczna broń palna. Trzeci blok tematyczny koncentruje się na historii Słowacji podczas II wojny światowej. Znajdziecie tu mnóstwo interesujących eksponatów, w tym ręczną broń białą i palną oraz mundury żołnierzy niemieckich, radzieckich i czechosłowackich.

Przechodząc między pierwszą a drugą częścią ekspozycji, wejdziecie do ciekawego pomieszczenia, tak zwanej dioramy. Czeka tu na Was panoramiczny widok na scenę z walk o Dukliansky priesmyk. Jest to właściwie dzieło sztuki, uzupełnione o przedmioty z epoki. Część pomieszczenia jest zaaranżowana na salę kinową z projekcją interesującego filmu dokumentalnego o Karpatsko-duklianskej operácii. Do innych atrakcji ekspozycji należy bez wątpienia gipsowy odlew rzeźby Vojak s prilbou autorstwa akademickiego rzeźbiarza Ladislava Majerskiego, który wita odwiedzających w holu wejściowym. Waszą uwagę przykuje również oryginał czechosłowackiego słupa orientacyjnego, który w 1927 roku został umieszczony na przejściu granicznym Vyšný Komárnik – Barwinek. Nowoczesnym elementem ekspozycji jest dotykowy ekran multimedialny oraz panel dotykowy, które zapewniają zwiedzającym szczegółowe informacje historyczne.

Jeśli podróże w czasie Was zainteresują, bezpośrednio w Svidníku możecie odwiedzić również inną ciekawą ekspozycję: Múzeum ukrajinsko-rusínskej kultúry, którego częścią jest także Skanzen ukrajinskej dediny. A gdy najdzie Was ochota, by połączyć poznawanie historii i kultury tego regionu z relaksem i zabawą, koniecznie odwiedźcie świat wodny Aquaruthenia Svidník. Terytorium Šariša skrywa szerokie spektrum mało znanych ciekawostek turystycznych i atrakcji. Zarezerwujcie nocleg w pobliżu Vojenského historického múzea i zarezerwujcie sobie wystarczająco dużo czasu na ich poznawanie. Również na naszym portalu znajdziecie ofertę noclegów w Svidníku. Do wyboru są popularne domki letniskowe, komfortowe pensjonaty oraz nowoczesne apartamenty. Pospieszcie się, miejsca w sezonie wakacyjnym szybko znikają.

Więcej

Lyžiarske stredisko Stropkov

Lyžiarske stredisko Stropkov

Stropkov

W przypadku, gdy odwiedzicie miasto Stropkov i jesteście zwolennikami narciarstwa, Lyžiarske stredisko Stropkov jest jedną z możliwości aktywnego wypoczynku dla Was. Ośrodek narciarski oddalony jest od obrzeży miasta o zaledwie kilkaset metrów.

W spokojnej okolicy Pod vlekom miasta Stropkov możecie w pełni przewietrzyć swoje narty w sezonie zimowym. Zimowy sezon narciarski jest znacznie uzależniony od pogody i trwa stosunkowo krótko. Zazwyczaj tylko w miesiącach grudniu i styczniu. W ośrodku wykorzystywany jest bowiem wyłącznie naturalny śnieg. Na 400-metrowym małym wyciągu ucieszą się przede wszystkim dzieci oraz początkujący narciarze. Można się tu doskonale nauczyć jeździć na nartach i cieszyć się wszystkimi zimowymi uciechami.

Niestety, takich usług jak wypożyczalnia sprzętu, serwis narciarski czy szkoła narciarska będziecie tu szukać na próżno. Jeśli jednak przywieziecie własny sprzęt, istnieje duże prawdopodobieństwo, że doskonale będziecie się bawić na nartach. Stoki ani wyciąg nie bywają zatłoczone, co jest dużą zaletą dla narciarzy szukających spokojnego otoczenia.

Ośrodek narciarski funkcjonuje jednak już od kilku lat także w okresie letnim. Zwłaszcza młodzi sportowcy i członkowie lokalnego klubu sportowego wykorzystują zazielenione i utrzymane stoki narciarskie do swoich treningów na specjalnych nartach gąsienicowych. Być może ten sposób jazdy na nartach przyjmie się w przyszłości także wśród zwykłych gości ośrodka.

Przyjemnie zmęczeni narciarstwem możecie odpocząć w Vodnom svete Aquaruthenia Svidník. Wasze pociechy z pewnością zainteresuje pokaz zwierząt w Zoo parku Stropkov. A jeśli jesteście miłośnikami sztuki naiwnej i chcecie dowiedzieć się więcej o historii miasta, nie zapomnijcie uwzględnić w swoim programie również Kaštieľa v Stropkove.

Być może również dzięki ofercie naszych kwaterodawców przeżyjecie ze swoją rodziną lub przyjaciółmi wspaniałe chwile pełne aktywności sportowej i niezapomnianych wrażeń. Na takie spotkania warto zarezerwować zakwaterowanie w pobliżu Lyžiarskeho strediska Stropkov. Wybierzecie spośród oferty domków letniskowych i chat w Stropkove czy bardziej zainteresują Was pensjonaty typu rodzinnego? Wybór należy do Was!

Więcej

SNM - Múzeum ukrajinskej kultúry - Svidník

SNM - Múzeum ukrajinskej kultúry - Svidník

Svidník

Czy interesuje Cię kultura ukraińska lub po prostu lubisz poznawać specyfikę kulturową innych narodów? Odwiedź SNM – Múzeum ukrajinskej kultúry vo Svidníku. Jest to najstarsze wyspecjalizowane muzeum mniejszości narodowych o ogólnokrajowym zasięgu. Jego głównym celem jest dokumentacja i prezentacja historyczno-kulturowego oraz społeczno-ekonomicznego rozwoju Ukraińców na Słowacji. Częścią trzech ciekawych ekspozycji jest również skansen z budynkami gospodarczymi, wyjątkowa kolekcja sztuki plastycznej umieszczona w barokowym kasztelu czy pokaz tradycyjnej kultury ludowej narodu ukraińskiego.

Historia samego muzeum sięga 1956 roku. Powstało w Preszowie, aby dwa lata później stać się częścią Muzeum Krajowego. Po kolejnych dwóch latach muzeum stało się samodzielne jako Wschodosłowackie Muzeum Ukraińskie z siedzibą w Krásnom Brode. Od 1964 roku instytucja ma swój dom w Svidníku. Zapoznaje odwiedzających z materialną i duchową kulturą ukraińskiej mniejszości za pomocą trzech wyjątkowych ekspozycji.

Najciekawszą częścią muzealnego bogactwa jest zdecydowanie Národopisná expozícia v prírode – skanzen. Znajduje się w Svidníku, niedaleko nowoczesnego amfiteatru, gdzie co roku odbywają się Slávnosti kultúry Rusínov – Ukrajincov v SR. Na powierzchni około 11 ha znajduje się tu około 50 tradycyjnych budynków. Można podziwiać historyczne domostwa, budynki gospodarcze oraz inne mniejsze obiekty. Waszą uwagę z pewnością przyciągnie młyn wodny czy historyczny tartak wodny. Znajdziecie tu również strażnicę pożarną z pierwszej połowy XX wieku, zobaczycie, jak dzieci uczyły się w starej drewnianej szkole, i odświeżycie się w karczmie zajezdnej z wozownią z XIX wieku.

Samodzielną ekspozycją artystyczno-historyczną jest Galéria Dezidera Millyho, która została udostępniona publiczności już w 1983 roku. Usytuowana jest w barokowym kasztelu z XVIII wieku. Wyjątkowe dzieła sztuki przeprowadzą Was przez rozwój sztuki plastycznej Ukraińców na Słowacji od XVI wieku aż po teraźniejszość. Wyjątkową częścią ekspozycji jest ceniący się zestaw ikon, które należą do najstarszych i najcenniejszych eksponatów muzea. Zasłużone centralne miejsce mają w ramach ekspozycji dzieła Dezidera Millyho, który jest uważany za jednego z twórców nowoczesnej sztuki plastycznej na Słowacji.

Kompleksowy wgląd w kulturowy rozwój etniczny na naszym terenie zaoferuje Wam Kultúrno-historická expozícia. Wyjątkowa kolekcja historycznych przedmiotów rozciąga się na trzech piętrach o całkowitej powierzchni 1 700 m2. Tematycznie skupia się na podstawowych informacjach o regionie, krótkiej charakterystyce warunków przyrodniczo-kulturowych, historycznym rozwoju od początku osadnictwa do 1918 roku, głównych formach zatrudnienia, rzemiośle, strojach i przejawach sztuki ludowej Ukraińców, a także na okresie czechosłowackim począwszy od 1918 roku.

Jeśli wybieracie się na wakacyjne wędrówki po regionie Šariš, z pewnością nie omijajcie miasta Svidník. W podróż przez historię możecie wyruszyć tu również w Vojenskom historickom múzeu lub podczas wizyty w drewnianym kościółku św. Michała Archanioła w niedalekiej wsi Ladomirová. Drewnianych obiektów sakralnych możecie odwiedzić w okolicy Svidníka o wiele więcej. Swoim drewnianym kościółkiem może pochwalić się także wieś Potoky, wieś Šemetkovce czy Krajné Čierno. Prawdziwym arcydziełem architektonicznym jest drewniany kościół w Nižnom Komárniku. Relaks wodny i zabawę dla małych i dużych oferuje z kolei świat wodny Aquaruthenia Svidník.

Doskonałym zwieńczeniem dnia pełnego wrażeń w Svidníku będzie komfortowy nocleg w okolicy SNM – Múzeum ukrajinskej kultúry. Na naszym portalu z pewnością znajdziecie nocleg w Svidníku, który spełni Wasze oczekiwania. W ofercie są popularne domki i chaty, komfortowe pensjonaty, a także nowoczesne apartamenty. Wystarczy tylko wybrać.

Więcej

Plaza Beach Solivar

Plaza Beach Solivar

Prešov

Przypomnijcie sobie znane kurorty wakacyjne podczas wizyty w znanym Kúpaliska Plaza Beach Solivar. Kompleks ozdobiony palmami, komfortowymi i stylowymi leżakami plażowymi czy majestatyczną latarnią morską ze skałami wciągnie Was w atmosferę Śródziemnomorza. Odwiedźcie to wyjątkowe kąpielisko i cieszcie się kawałkiem egzotyki bezpośrednio w Preszowie.

Wyjątkowe kąpielisko tego rodzaju jest otwarte w sezonie letnim od czerwca do września w godzinach od 9:00 do 19:00. Na odwiedzających czeka odświeżenie w kilku basenach. Popływajcie w basenie pływackim bezpośrednio pod latarnią morską, która służy jako wieża widokowa i oferuje Wam widok na cały Preszów. Spokojne odświeżenie znajdziecie w basenie relaksacyjnym. Dzieci będą cieszyć się przyjemnie ciepłą wodą w basenach dla dzieci z kamiennym zamkiem lub zjeżdżalniami wodnymi.

Aktywni odwiedzający docenią możliwość skorzystania z kortu tenisowego lub zagrają w tenisa stołowego. Jeśli tęsknicie za prawdziwym luksusem wakacyjnym, kąpielisko oferuje usługi VIP w postaci osobistej obsługi lub rezerwacji prywatnych boksów, w których idealnie spędzicie letni dzień.

Jeśli zgłodniejecie podczas kąpieli, nie musicie się obawiać. Bezpośrednio na terenie obiektu znajdziecie Cocktail Bar lub pizzerię, gdzie Waszą pizzę przygotują bezpośrednio na Waszych oczach i upieką w prawdziwym włoskim piecu. Ponadto możecie skosztować różnych dań bufetowych, ale wysokiej jakości.

Oczywistością są szafki, kącik i przewijaki dla dzieci i mam czy możliwość wypożyczenia poduszek na leżaki. Dla najmłodszych gości nie zabraknie także placu zabaw z trampoliną. Chodźcie więc doświadczyć nadmorskiej atmosfery bezpośrednio w Preszowie. W ciągu dnia poczujcie się jak nad morzem, a wieczorem możecie już cieszyć się wygodą i domową atmosferą w jednym z oferowanych apartamentów lub domków w okolicy.

Zarezerwujte nocleg w pobliżu Plaza Beach Solivar i poznajcie, co region Szarysz oferuje. Odwiedźcie więzienie Caraffova väznica, które jest siedzibą galerii miejskiej, lub przyjdźcie obejrzeć piękno rozgwieżdżonego nieba do Obserwatorium i Planetarium w Preszowie. Niezależnie od tego, jak się zdecydujecie, wierzymy, że w pełni użijecie swojej wycieczki w Preszowie.

Więcej

Galéria Dezidera Millyho

Galéria Dezidera Millyho

Svidník

Dzieła sztuki malarzy ukraińskich żyjących i działających na terytorium Słowacji znalazły swój dom w barokowym kasztelu w Svidníku. Właśnie w tym historycznym budynku z XVIII wieku ma swoją siedzibę Galéria Dezidera Millyho. Ekspozycja artystyczna jest częścią Múzea ukrajinskej kultúry vo Svidníku. Cenne dzieła sztuki są dostępne dla publiczności od 1983 roku. Przedstawiają one przekrój twórczości artystów ludowych i profesjonalnych pochodzenia ukraińskiego od XVI wieku aż po czasy współczesne.

Centralne miejsce w ekspozycji zajmują dzieła artysty narodowego, którego imię nosi cała galeria. Dezider Milly był członkiem Generacji 1909 i jednym z twórców nowoczesnej sztuki plastycznej na Słowacji. Artysta, który za życia dumnamente przyznawał się do swojego ukraińskiego pochodzenia, wplatał w swoją twórczość różnorodne motywy. Jego dzieła są znane także z różnorodności technicznej, poetyckości, cech baladycznych oraz ukazania wewnętrznego świata ludu wiejskiego.

Bardzo cenną częścią ekspozycji jest cenny zbiór ikon. Malowidła sakralne należą do najcenniejszych eksponatów w zbiorach całego muzeum. Rozwój sztuki ikonopisarskiej prezentują uporządkowane chronologicznie dzieła z okresu od XVI do XVIII wieku. W galerii znajdziecie jednak także twórczość przedstawicieli starszego i młodszego pokolenia. Warto wymienić takie nazwiska jak Kulec, Bissová, Dubay, Hapák, Šafranko, Gaj czy Čabala. Częścią galerii są również eksponaty z warsztatu twórców współczesnego malarstwa zakarpackiego.

Oprócz wycieczki w historię sztuki Svidník oferuje także okazję do zapoznania się ze specyfiką kulturowo-historyczną narodowości ukraińskiej na Słowacji. Więcej dowiecie się w Múzeu ukrajinskej kultúry, którego częścią jest również Skanzen ukrajinskej dediny. Trudnymi latami pierwszej i drugiej wojny światowej na naszym terytorium przeprowadzi Was Vojenské historické múzeum. Abyście mogli wykorzystać swój pobyt w Svidníku także na odpoczynek, połączcie wycieczki w przeszłość z wizytą w popularnym świecie wodnym Aquaruthenia. Dzień pełen wrażeń zakończycie w którymś z obiektów oferujących zakwaterowanie w pobliżu Galérie Dezidera Millyho. Możecie wybrać spośród oferty zakwaterowania w Svidníku na naszym portalu. Nie zwlekajcie z rezerwacją, pojemności popularnych chat i domków szybko się zapełniają.

Więcej

Letné kúpalisko Stropkov

Letné kúpalisko Stropkov

Stropkov

Blisko centrum miasta Stropkov znajdziecie przyjemne rodzinne kąpielisko. Wykorzystajcie możliwość letniego orzeźwienia w kilku basenach. Zrekonstruowany i odnowiony teren czeka na swoich gości. Cieszcie się dniem z przyjaciółmi lub dziećmi i czerpcie radość z promieni słońca, relaksu i spokoju.

Dla aktywnych odwiedzających dostępny jest basen pływacki. Kilka torów pływackich i całkowita powierzchnia basenu zapewniają wystarczająco dużo przestrzeni także na swobodny odpoczynek. Dla najmłodszych przygotowano dwa brodziki, w których wyszaleją się do woli. Komfort zwiększają szatnie z kabinami do przebierania, uporządkowane i odnowione otoczenie oraz opcje gastronomiczne.

Kąpielisko jest otwarte codziennie w czasie wakacji letnich. Możecie wypożyczyć leżaki, parasole lub sprzęt sportowy, aby w pełni cieszyć się dniem spędzonym na kąpielisku. Wizyta na kąpielisku może być świetnym zwieńczeniem aktywnie spędzonego dnia w pobliskim Národnom parku Poloniny.

Odwiedźcie piękną przyrodę i bogate lasy, które są domem dla rzadkich zwierząt. Poloniny charakteryzują się minimalnym niskim zanieczyszczeniem światłem. Wykorzystajcie tę okazję i podziwiajcie gwieździste niebo z Astronomického observatória na Kolonickom sedle.

Jeśli wybierzecie się do Stropkova z dziećmi, nie pomińcie ZOO Parku Stropkov. Nie tylko najmłodszych, ale także dorosłych oczaruje kontaktowa część zoo. Pozostaje więc tylko wybrać odpowiedni termin i zarezerwować nocleg w okolicy Letného kúpaliska Stropkov. Cieszcie się swoją wycieczką i poznajcie piękno regionu Horný Zemplín.

Więcej

ZOO Park Stropkov

ZOO Park Stropkov

Stropkov

Prawie każde dziecko jest zachwycone, gdy zabierze się je do ogrodu zoologicznego. Radością jest patrzeć na ich entuzjazm i rozpromienione oczy, gdy poznają zwierzęta domowe, ale i egzotyczne. Jeśli znajdą się Państwo w mieście Stropkov, warto zabrać je do lokalnego ZOO Parku. Oprócz dzieci, swoją wiedzę o faunie chętnie odświeżą także ich rodzice czy dziadkowie. Ciekawie jest obserwować ciekawskie małpy, kolorowe papugi czy hipnotyzujące spojrzenie egzotycznych gadów.

ZOO park Stropkov znajduje się w centrum miasta. Jego początki datuje się na rok 1984, kiedy rodzice wraz z dziećmi zaczęli budować Stanicu mladých prírodovedcov przy Dome pionierov a mládeže. Po roku 1990 ZOO przekształciło się w Park zvierat n. o., którego założycielem jest Mesto Stropkov.

W 40 wolierach umieszczono stosunkowo dużą liczbę zwierząt. Choć ZOO jest niewielkie, swoją powierzchnią i liczbą zwierząt pełni również ważną funkcję ochrony puli genowej zwierząt naszej planety. Teren uzupełniają nasadzenia różnych krzewów i drzew, które uprzyjemniają otoczenie i zwiększają jego atrakcyjność. Odwiedzający czują się tu bardzo dobrze.

Park jest idealnym miejscem na wycieczki z dziećmi, które znajdą tu wiele atrakcji rozrywkowych, a także popularny bufet Červená čiapočka. Wielką atrakcją jest również strefa kontaktowa ZOO, gdzie dzieci mogą wejść do woliery, karmić czy pogłaskać swoje ulubione zwierzęta. Miłe kózki czy osiołek cieszą się z ich sympatii i uwagi. Ułatwienia dla osób niepełnosprawnych umożliwiają wizytę matkom z wózkami oraz osobom niepełnosprawnym poruszającym się na wózkach inwalidzkich.

Zapraszamy również Państwa do obejrzenia jeżozwierza, koczkodanów, nutrii czy surykatek. Państwa dzieci ucieszy mały jeżyk oraz wytrwały kucyk szetlandzki. Barwnym upierzeniem oczaruje Państwa paw indyjski oraz egzotyczne papugi. Zza szyby terrarium mogą Państwo podziwiać chłodnego pytona, niebezpiecznego krokodyla czy kolorowego legwana. ZOO park jest otwarty całorocznie siedem dni w tygodniu. Oprócz środków z biletów wstępu, jego działalność jest wspierana przez niemal setkę sponsorów. Właśnie kupując odpowiednią karmę przy kasie, przyczynią się Państwo do jego pomyślnego funkcjonowania.

Gdy już nacieszą się Państwo całym tym pięknem w ZOO parku, mogą Państwo ze swoimi pociechami kontynuować zwiedzanie wystawy lalek w Kaštieli v Stropkove lub w gorące letnie dni odwiedzić popularne Letné kúpalisko Stropkov. Wschodnia Słowacja słynie z cennych drewnianych zabytków sakralnych. Nie przegapcie Państwo okazji i obejrzyjcie Drevený kostolík sv. Paraskievy. Bardzo interesujące i wartościowe jest Vojenské historické múzeum w pobliskim mieście Svidník, które jest szczególnie cenione przez miłośników historii, broni i techniki wojskowej.

Czy zainteresowaliśmy Państwa choć trochę tą ofertą? Jeśli tak, bardzo nas to cieszy. Ponadto możemy polecić zakwaterowanie u naszych gospodarzy. Rodziny z małymi dziećmi oraz inni odwiedzający chętnie znajdą nocleg przy ZOO Parku Stropkov. Nasi gospodarze są otwarci na przyjęcie Państwa w swoich domach i zaoferowanie noclegu na jedną lub więcej nocy. Przyjazną atmosferę oferują przede wszystkim kwatery prywatne Stropkov, gdzie wspólnie z właścicielami mogą Państwo delektować się wspólnymi posiłkami. A może po tak trudnym dniu wolą Państwo spokój? Prosimy wybrać apartamenty w mieście Stropkov. Należy zawęzić wybór zakwaterowania według preferencji i cieszyć się najlepszym pobytem na Słowacji!

Więcej

Kaštieľ v Stropkove

Kaštieľ v Stropkove

Stropkov

O tym, gdzie w Stropkove znajduje się pałac, wie niemal każdy jego mieszkańć. Niewielu jednak wie, że Kaštieľ v Stropkove jest zarazem pozostałością po zamku z XV wieku. Przyjedźcie, aby również obejrzeć to ciekawe miejsce i zapoznać się z jego historią.

Pierwotny zamek kazał zbudować ród Balickich, a później przejęli go Perényiowie. O jego rozkwit i rozbudowę zadbali jednak dopiero Pethö z Gessy, którzy również mieszkali na zamku. Pierwsze wzmianki pisemne znajdziemy w dokumentach darowizny króla Zygmunta Luksemburskiego z 1408 roku. Pierwotna budowla miała kształt pięciokąta z pięcioma wieżami narożnymi. Obiekt obejmował pałac oraz kościół parafialny. Mury obronne wzniesiono w XVI wieku jako obronę przed najazdami tureckimi. W 1814 roku w kuźni wybuchł pożar, który niemal całkowicie zniszczył zamek. Pod koniec XVIII wieku mury zamkowe przestały pełnić swoją funkcję obronną, dlatego zostały rozebrane i wykorzystane przez miejscową ludność jako materiał budowlany. Z czasem na wolnej przestrzeni pozostał już tylko kościół oraz pałac, który na przestrzeni wieków przeszedł liczne przebudowy. Prawdopodobnie najcenniejszą częścią tej wspaniałej budowli jest renesansowa sala rycerska, którą udało się zachować m.in. dzięki ostatniej renowacji w 2006 roku.

Gotycko-renesansowy pałac znajduje się przy ulicy Zámocka niedaleko kościoła. Obecnie jest własnością miasta. Tuż przed pałacem znajduje się mały parking dla odwiedzających, którzy mogą zwiedzić ekspozycje muzealne i galerię mieszczące się na parterze oraz poddaszu. Już we wspomnianej sali rycerskiej znajduje się ekspozycja poświęcona historii miasta i jego okolic. Galeria na poddaszu prezentuje kilkadziesiąt dzieł sztuki lokalnego rodaka i malarza Františka Veselého. Obrazy o tematyce ekologicznej i fizjologicznej są jak dotąd mało znane, ale przedstawiają dużą wartość artystyczną.

Wasze pociechy z pewnością będą zachwycone wystawą lalek, a Wy z nostalgią będziecie wspominać dawne czasy dzieciństwa. Znajdziecie tu lalki ubrane w różnorodne stroje z różnych zakątków świata. Czy potraficie wyobrazić sobie lekcję geografii lub literatury w takiej ekspozycji? Mówicie, że nie? Odwiedźcie to wyjątkowe miejsce i przekonajcie się o pomysłowości tutejszych przewodników.

Po zwiedzeniu pałacu polecamy kontynuowanie wycieczki do parku zoologicznego Zoo park Stropkov. Zmęczeni podróżą możecie szukać orzeźwienia na letnim kąpielisku Letné kúpalisko Stropkov. Następnie warto wybrać się na oglądanie unikalnej Drevený kostolík sv. Paraskievy w miejscowości Potoky. Miłośnicy historii docenią wizytę w muzeum Múzeum Tokajíckej tragédie, a wielbiciele tradycyjnej architektury chętnie odwiedzą skansen Skanzen ukrajinskej dediny vo Svidníku.

Podczas wizyty w Stropkove polecamy skorzystanie z usług naszych gospodarzy noclegowych. Śmiało możecie zarezerwować nocleg w pobliżu Kaštieľa v Stropkove i cieszyć się atmosferą tego miasta. Szeroka gama obiektów noclegowych zagwarantuje Wam możliwość wyboru takiego miejsca na nocleg, które najbardziej Wam odpowiada. Na jeden dzień może to być chociażby pokój w pensjonacie penzión Stropkov, a na dłużej na przykład kwatera prywatna. Nie zwlekajcie z wyborem z naszej oferty.

Więcej

Kúpalisko Makovica

Kúpalisko Makovica

Nižná Polianka

Na wschodzie Słowacji, w powiecie Bardejov, mogą Państwo korzystać z wodnych atrakcji. Oferuje je kąpielisko przyrodnicze Makovica, które należy do popularnych letnich ośrodków rekreacyjnych w szerokiej okolicy. Na jego terenie znajduje się kąpielisko przyrodnicze o wymiarach 50 x 60 m i głębokości wody do 3,5 m. Miejsca jest tu zatem pod dostatkiem dla każdego odwiedzającego. Basen przyrodniczy podzielony jest na 2 części. W jednej z nich odnajdą się aktywni pływacy, druga część jest zarezerwowana dla dzieci. Odważniejszych zainteresuje skocznia z dwoma poziomami.

Miejscowość Nižná Polianka leży około 3 km od polskich granic. Pośród pięknego leśnego otoczenia można tu korzystać z terenu letniego kąpieliska. Najlepiej odwiedzić je w czasie, gdy słońce rozgrzewa Państwa ciała. Woda w nim jest nieco chłodniejsza, ponieważ jest napełniane naturalną wodą pitną. Jej temperatura w słoneczne letnie dni waha się od 21 do 27 °C. Kąpielisko jest poszukiwane przez osoby, które uwielbiają boski spokój, przyrodę, piękne otoczenie, a przede wszystkim miejsce, które nie jest przepełnione ludźmi.

Kąpielisko jest popularne także dzięki swojej ofercie usług. Bezpośrednio na kąpielisku mogą Państwo posilić się w jednym z 3 bufetów, gdzie można usiąść. A może wolą Państwo delektować się orzeźwiającym napojem lub lodami w płytkiej części basenu, bezpośrednio w wodzie? Nie brakuje także stolików z krzesłami do spożywania posiłków czy wypożyczalni parasoli i leżaków. Są one wliczone w cenę biletu wstępu. Na starannie utrzymanej powierzchni trawiastej mogą Państwo oprócz leżaków rozłożyć także własne koce. Ukryć się przed palącym słońcem można także w cieniu drzew, między którymi rozwieszone są hamaki. Ponadstandardowym udogodnieniem kąpieliska jest biblioteka z miejscem do czytania, która znajduje się tuż przy wodzie.

Po wodnych szaleństwach mogą Państwo udać się na kolejne atrakcje regionu Šariš. Do popularnych należy Zborovský hrad, który zalicza się do najpiękniejszych, największych i najlepiej zachowanych ruin zamków wschodniej Słowacji. Bardzo przyjemna będzie jazda konna w Slnečnom Majeri. W ręce specjalistów mogą się Państwo oddać w Bardejovských kúpeľoch. Oprócz profesjonalnego poziomu usług, ciało i ducha podnosi tu wspaniałe otoczenie. W tym regionie do klejnotów należy Múzeum ľudovej architektúry v Bardejove.

Wydaje się Państwu, że odwiedzenie wszystkich atrakcji w jeden dzień jest niemożliwe? Mają Państwo rację. Lepiej delektować się ich atmosferą i w pełni cieszyć się pięknem tego regionu bez stresu. Dlatego polecamy zarezerwować nocleg w pobliżu kąpieliska Makovica. Mogą Państwo wybierać z oferty obiektów noclegowych w Nižnej Poliance. Zainteresują Państwa apartamenty Nižná Polianka lub przystępne cenowo pokoje w hostelu Nižná Polianka? Chętnie pomożemy w wyborze.

Więcej

Makovica

Makovica

Nižná Polianka

Popularny wśród narciarzy ośrodek Makovica znajduje się w połowie drogi pomiędzy miastami Bardejov a Svidník, w miejscowości Nižná Polianka. Teren odpowiedni zwłaszcza dla bardziej doświadczonych narciarzy, sportowców oraz miłośników snowboardu znajdziesz w północno-wschodniej Słowacji, niedaleko granicy państwowej z Poľsko. Stok usytuowany jest około 1 km od centrum miejscowości. Lokalizacja oraz staranna konserwacja zapewniają doskonałe warunki śniegowe i terenowe. Najwięksi śmiałkowie mogą połączyć jazdę na nartach z morsowaniem w basenie.

W ośrodku narciarskim czeka na Ciebie jedna trasa zjazdowa o średnim stopniu trudności, długości około 900 m i różnicy wzniesień wynoszącej 186 m. Stok może pochwalić się atrakcyjnym profilem, regularną konserwacją oraz sztucznym naśnieżaniem. O transport narciarzy dba jeden wyciąg, który wywozi narciarzy na start zjazdu w około 3 minuty. Zachodnia ekspozycja stoku gwarantuje przy sprzyjającej pogodzie przyjemne promienie słoneczne przez cały dzień. Trasa zjazdowa jest oświetlona, co stwarza warunki również do popularnych wieczornych jazd.

Znacznie większej odwagi niż zjazd czerwoną trasą będziesz potrzebować do morsowania w basenie znajdującym się bezpośrednio na terenie ośrodka. Jeśli po jeździe na nartach wolisz jednak ciepłą herbatę od lodowatej kąpieli, zajrzyj do miejscowego bufetu. Oprócz przyjemnej, swobodnej atmosfery znajdziesz tu również smaczną domową kuchnię. Ośrodek może poszczycić się doskonałą dostępnością oraz bezpłatnym, wygodnym parkingiem niedaleko stoku. Ceny karnetów narciarskich z pewnością Cię ucieszą w porównaniu do dużych parków narciarskich.

Jazdę na nartach w regionie Šariš można połączyć z wizytą w obiekcie Bardejovské kúpele, zwiedzaniem zabytku Bazilika sv. Egídia lub wycieczką w przeszłość do placówki Vojenské historické múzeum Svidník. Atrakcji kulturalno-historycznych w pobliskich rejonach znajdziesz znacznie więcej. Dzień na stoku możesz więc zawsze urozmaicić wizytą w innym ciekawym miejscu. Nie zapomnij jednak zarezerwować noclegu w okolicy ośrodka Makovica. Polecamy wybór z oferty noclegów w miejscowości Bardejov na naszym portalu. Z pewnością znajdziesz tu domek idealny na perfekcyjny zimowy pobyt.

Więcej

Rozhľadňa na Malkovskej hôrke

Rozhľadňa na Malkovskej hôrke

Prešov

Przyjmij zaproszenie do podziwiania zapierających dech w piersiach widoków na Prešov i jego okolice. Roztoczą się one przed Tobą, jeśli dotrzesz do drevená turistická rozhľadňa na Malkovskej hôrke.

W bezpośrednim sąsiedztwie miasta powiatowego Prešov, w parku leśnym Cemjata, znajduje się niewysokie wzgórze, na którym wzniesiono nową wieżę widokową. To miejsce chętnie odwiedzają zarówno mieszkańcy miasta, jak i goście z całej Słowacji. Możesz tu spędzić miły czas w spokojnym, leśnym otoczeniu. Wystarczy zaparkować samochód na parkingu przy Prešovská kalvária i wyruszyć naprzeciw przygodzie. A może wolisz wybrać trasę z Hanisky pri Prešove, Radatíc, Janova lub bezpośrednio z Cemjaty? Wybór trasy pozostawiamy Tobie. Każda z nich nie przekracza długości 2 km.

Drevená turistická rozhľadňa na Malkovskej hôrke wznosi się na wysokość 19,6 m. Wstęp na nią jest dozwolony dla wszystkich osób dorosłych. Dzieci mogą wejść na platformę widokową wyłącznie w towarzystwie rodzica. Wejście na wieżę jest dozwolone tylko w przypadku sprzyjającej pogody. Z jej szczytu można spojrzeć na piękny Šarišský hrad, pasmo górskie Čergov oraz Slanské vrchy. Nie brakuje również widoków na samo miasto, Kapušiansky hrad czy wzgórze Stráž.

W trakcie drogi do wieży widokowej można podziwiać piękne krajobrazy przyrodnicze. Trasę tę pokonają rodziny, seniorzy, a także ci, którzy buty turystyczne zakładają tylko sporadycznie. Jeśli brakuje Ci sił, możesz się zatrzymać i odpocząć na drewnianych ławkach. Przed palącym słońcem, oprócz cienia rzucanego przez drzewa, schronisz się także w altanach rozstawionych wzdłuż drogi do wieży. Rowerzyści doceniają z kolei liczne singletracki. Po dotarciu do celu możesz rozgościć się w drewnianej wiacie i przed wejściem na wieżę zjeść małą przekąskę.

Po tej łatwej wycieczce możesz skorzystać z kolejnych atrakcji. Latem przyjemnie orzeźwisz się w basenach kąpieliska Plaza Beach Solivar. Możesz bez trudu nastawić się na wizytę w Krajskoj galérii v Prešove, gdzie obudzisz w sobie artystycznego ducha. W mieście warto również przejść się po wnętrzach Konkatedrály sv. Mikuláša, która w czasach Austro-Węgier uważana była za jeden z najpiękniejszych i najdoskonalszych kościołów halowych. Na grozę przeszłości, kiedy torturowano szlachtę i mieszczan, spojrzysz w murach Caraffovej väznice. Zainstalowano w niej również stałą ekspozycję słynnej Solivarskej čipky.

Aktywnie spędzony dzień można zakończyć kieliszkiem wina w dłoni. Warto więc wybrać odpowiedni nocleg w pobliżu rozhľadni na Malkovskej hôrke, aby nie musieć śpieszyć się do domu. Dla niektórych odpowiedni będzie namiot. Wielu jednak wybiera na swoje tymczasowe schronienie apartament w Prešove lub cieszy się korzystnym cenowo prywatnym noclegom. Chętnie pomożemy Ci w wyborze zakwaterowania.

Więcej

Prírodné kúpalisko Delňa

Prírodné kúpalisko Delňa

Prešov

Za niewielką opłatą można skorzystać z kąpieli na terenie obiektu Prírodné kúpalisko Delňa. Kompleks ten znajduje się około 5 km od centrum miasta Prešov. Bezpośrednio obok niego wybudowano park wodny.

W zbiorniku Delňa, chętnie odwiedzanym przez mieszkańców miasta Prešov, można uprawiać różne style pływackie. Cały teren ma powierzchnię 13 ha, natomiast lustro wody zajmuje obszar 250 x 130 m. W przeszłości jej głębokość sięgała do 3 metrów. Wejście do wody jest dostosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnością ruchową, co zapewnia wygodny dostęp wszystkim odwiedzającym. Jakość wody jest utrzymywana zgodnie z normami higienicznymi dzięki jej regularnemu napełnianiu i uzdatnianiu. Do elementów infrastruktury należą wielometrowa zjeżdżalnia oraz trampolina do skoków do wody.

Teren kompleksu oferuje możliwości spędzania czasu dla osób w każdym wieku. Dla dzieci przygotowano plac zabaw z drabinkami, zjeżdżalniami i małymi karuzelami, a także przestrzeń trawiastą do gier i zabaw. Osoby preferujące aktywność fizyczną mogą skorzystać ze strefy workout, boiska do siatkówki, piłki nożnej plażowej oraz stołu do tenisa stołowego. Na terenie obiektu znajduje się również odpowiednia ilość miejsca do odpoczynku na trawie, w tym zacienione strefy pod drzewami.

Na terenie kompleksu działa kilka punktów gastronomicznych oferujących zimne napoje, lody oraz przekąski. Wyposażenie obejmuje także zaplecze sanitarne i prysznice umieszczone na obrzeżach terenu. Zimą, przy spadku temperatur poniżej zera, obszar ten staje się miejscem wykorzystywanym przez łyżwiarzy.

W mieście Prešov i jego okolicy znajdują się również inne obiekty rekreacyjne i zabytki. W bezpośrednim sąsiedztwie działa Aquapark Delňa ze strefą wellness. Do dyspozycji odwiedzających są także obiekty Plaza Beach Solivar oraz Kúpalisko Sídlisko III Prešov. W mieście można odwiedzić obiekt Soľná jaskyňa v Prešove, zabytkowy budynek Caraffova väznica, ekspozycję Šarišská galéria lub zabytkową świątynię Konkatedrála sv. Mikuláša.

Aby uniknąć pośpiechu i stresu związanego z powrotem do domu, warto zarezerwować nocleg w pobliżu obiektu Prírodné kúpalisko Delňa. W ofercie dostępne są między innymi apartamenty oraz pokoje gościnne w miejscowości Prešov, w zależności od indywidualnych wymagań dotyczących pobytu.

Więcej

Aquapark Delňa - Prešov

Aquapark Delňa - Prešov

Prešov

Jeśli szukają Państwo miejsca, gdzie można się świetnie bawić i zrelaksować, zapraszamy do Preszowa! Również w trzecim co do wielkości mieście na Słowacji mogą Państwo korzystać z wodnych rozrywek przez cały rok. Kryty Aquapark Delňa to baseny o powierzchni lustra wody do 1500 m², strefa wellness oraz 100-metrowa zjeżdżalnia. Miejski raj wodny wita swoich odwiedzających od 2012 roku. Znajduje się on przy ulicy Jelšovej, około 1,5 km na południowy wschód od osiedla Šváby.

W krytym obiekcie każdy, zarówno mały, jak i duży, znajdzie coś dla siebie. Przez cały rok można pływać w basenie pływackim o wymiarach 25 x 8 m. Pełne odprężenie przyniesie pobyt w basenach relaksacyjnych, gdzie temperatura wody sięga 36 °C. Dla dzieci przygotowano brodzik z atrakcjami wodnymi i głębokością od 10 do 40 cm. Oprócz basenów ze stali nierdzewnej mogą Państwo skorzystać z falowników, dysz masujących, grzybka wodnego, wodospadów oraz 30-metrowej podwójnej zjeżdżalni. Na najodważniejszych poszukiwaczy przygód czeka ogromna, 100-metrowa zjeżdżalnia.

Warto zadbać również o swoje zmysły i poddać się rozpieszczaniu w centrum wellness, które znajduje się w piwnicy aquaparku. Można tu wzmocnić odporność i pozbyć się stresu. Pobyt w saunie fińskiej nie tylko przyjemnie rozgrzeje, ale również przyniesie ulgę obolałym stawom. Ponadto, w temperaturze 60–100 °C aktywują się gruczoły łojowe w skórze głowy, co znacząco poprawia kondycję włosów. Warto wypróbować także dobroczynne działanie esencjonalnych saun parowych, które usuwają zmęczenie i poprawiają krążenie krwi. Gorąca para to sprawdzony sposób na zdrowie – doskonale oczyszcza górne drogi oddechowe i pomaga w zapobieganiu wirusom oraz przeziębieniom. Do dyspozycji jest również sauna na podczerwień, która dokładnie oczyszcza skórę i rozluźnia napięte mięśnie. Z dobrodziejstw tej sauny mogą bezpiecznie korzystać także Państwa dzieci.

Jeśli wolą Państwo zwiększać odporność organizmu poprzez hartowanie, mamy dobrą wiadomość. Gorące sauny można zamienić na grotę lodową, gdzie temperatura -15 °C zapewni idealne ochłodzenie! O obolałe nogi zadba ścieżka wodna Kneippa, która poprzez naprzemienne chodzenie w małych basenikach z ciepłą i zimną wodą pobudza krążenie w kończynach dolnych. Dno wanienek wyłożone jest drobnymi kamykami, które zapewniają przyjemny masaż. Ta z pozoru prosta kąpiel pomaga usunąć ból głowy i karku oraz zwalcza bezsenność. Do relaksu można wykorzystać strefę wypoczynkową z wygodnymi leżakami.

Podczas pobytu w aquaparku warto wybrać się na smaczny obiad do restauracji z barem i letnim tarasem. Do wyboru są dania z menu dnia oraz szeroka oferta fast foodu. Coś małego na ząb można znaleźć również w strefie wellness. Standardem jest elektroniczny system czipowy, który umożliwia bezgotówkową płatność na terenie całego obiektu. Miejski aquapark w Preszowie jest otwarty 7 dni w tygodniu, 365 dni w roku.

Preszów to idealne miejsce na letni wypoczynek. Oferuje świetne możliwości turystyki, sportu i rozrywki. W drodze powrotnej z aquaparku warto przejść się po Hlavném námestí i spróbować doskonałych lokalnych specjałów. Nie można pominąć znanej lodziarni przy ulicy Floriánovej. Na „Trojicy” – jak miejscowi nazywają strefę pieszą na rynku – mogą Państwo zobaczyć wspaniałe zabytki sakralne: Konkatedrálu sv. Mikuláša oraz Chrám svätej Trojice. Warto również ucieszyć swoje dzieci i zabrać je do Detského interiérového ihriska Marťanko. Jeśli zachęciliśmy Państwa do wizyty, prosimy nie zwlekać i już dziś zarezerwować nocleg w pobliżu Aquaparku Delňa Prešov! Noclegi w Preszowie to przytulne pensjonaty i stylowe apartamenty. Życzymy Państwu wyjątkowego pobytu pełnego niezwykłych wrażeń.

Więcej

Slnečný Majer

Slnečný Majer

Zborov

Wypoczynek w wiejskim otoczeniu w otoczeniu malowniczej przyrody Nízkych Beskýd oferuje Slnečný Majer. Obiekt agroturystyczny znajduje się w niewielkiej wsi Stebnícka Huta, w pobliżu miejscowości Zborov, w powiecie Bardejov. Oprócz spokoju i relaksu można cieszyć się obecnością zwierzęcych mieszkańców tego idyllicznego miejsca. Są nimi majestatyczne konie wierzchowkowe gotowe poprowadzić Was przez piękno otaczającej przyrody. Po relaks i wakacyjne wrażenia przyjeżdżają tu rodziny z dziećmi, miłośnicy koni, a także turyści i rowerzyści.

Najbardziej kuszącą ofertą majątku jest bez wątpienia możliwość poznawania wsi z perspektywy końskiego grzbietu. Oprócz nauki jazdy lokalni trenerzy oferują również oprowadzanie na koniu lub jazdę na ujeżdżalni. Bardziej doświadczeni mogą wybrać się w siodle w poszukiwaniu naturalnych piękności regionu Šariš. Rodziny z dziećmi z kolei ucieszy możliwość przejażdżki bryczką zaprzężoną w konie. Z pewnością zapoznacie się też z życiem na wsi u boku tych majestatycznych zwierząt, dowiecie się więcej o ich życiu, opiece, czyszczeniu czy pielęgnacji.

Na podziwianie piękna okolicy możecie wybrać się także pieszo lub na rowerze. Otaczające środowisko jest wręcz stworzone do turystyki pieszej i rowerowej. Nie przegapcie również widoku na pobliską okolicę z wieży widokowej rotundy. A kiedy pełni wakacyjnych wrażeń wrócicie do majątku, zafundujecie sobie pyszny obiad lub kolację w lokalnej restauracji. Wyjątkową atmosferę oferuje koliba stylizowana na architekturę ludową. Na dziczyźnie można z kolei skosztować w otoczeniu salonu myśliwskiego. Dla najmłodszych przygotowany jest kącik dziecięcy, a grupy przyjaciół mogą zagrać w bilard.

Przyjdźcie odpocząć w czarującym otoczeniu szaryskiej przyrody. Wizytę w majątku możecie połączyć z wycieczką do majestatycznych ruin Zborovského hradu lub ze zwiedzaniem miasta Bardejov i jego największych skarbów. Z pewnością słyszeliście już o wysokiej klasy uzdrowisku Bardejovské kúpele lub o cennym zabytku sakralnym, jakim jest Bazilika sv. Egídia. W Bardejowie znajduje się także Spievajúca fontána oraz najstarsze muzeum na wolnym powietrzu na Słowacji – Múzeum ľudovej architektúry. Oferta wakacyjnych wrażeń jest tu naprawdę różnorodna. Na szczęście równie urozmaicone są możliwości zakwaterowania w okolicy Slnečného Majera. Wybierzcie spośród ofert noclegów w Zborovie lub poszukajcie niedalekiego zakwaterowania w Bardejove. Na naszym portalu z pewnością coś wybierze.

Więcej

Sigord

Sigord

Kokošovce

Vodná nádrž Sigord leży przy miejscowości Kokošovce, niedaleko Prešova, otoczona piękną przyrodą. Podczas budowy tego zbiornika wodnego w latach 1965–1967 myślano przede wszystkim o ochronie przeciwpowodziowej oraz nawadnianiu na potrzeby miejscowej spółdzielni rolniczej. Od tego zamierzenia jednak wkrótce odstąpiono, a mieszkańcy zaczęli przyjeżdżać tu w celach rekreacyjnych. Sigord był tak popularny, że miasto Prešov zleciło tam budowę pomostu.

Po powodziach w 2008 roku zbiornik został opróżniony ze względu na niezadowalający stan techniczny. Dno stopniowo zarosło samosiejkami drzew. Renowacja zbiornika nastąpiła w latach 2011–2012, kiedy to ponownie go napełniono i wpuszczono ponad tysiąc ryb. Zaporę o powierzchni dwóch hektarów wykorzystują obecnie głównie wędkarze, ale na własne ryzyko można się w niej również kąpać. Przy akwenie działa przystań, która dba nie tylko o letnie pływanie łódkami, ale także o zimowe łyżwiarstwo oraz organizację imprez kulturalnych, sportowych czy ekologicznych przez cały rok. Na terenie przystani przygotowano dla odwiedzających miejsca siedzące z palet oraz paleniska.

O rozwój lokalizacji zasłużyło się stowarzyszenie obywatelskie Čavargy, które w 2018 roku z pomocą wolontariuszy wybudowało również tzw. Sigordské koľečko, czyli ścieżkę edukacyjną wokół zbiornika. Jej częścią są trzy tablice informacyjne, które zdradzają co nieco o miejscowej faunie, oraz nowe ławki z widokiem na taflę wody. Spacer wygodnym tempem trwa około 30 minut. W lecie kursuje tu również pociąg turystyczny na trasie Malý Muk – Sigord Racová i z powrotem.

Zbiornik wodny znajduje się około 12 km od centrum miasta Prešov. Można tu dojechać również transportem publicznym. Jeśli wybierzesz samochód, zaparkujesz go na parkingu nad przystanią. W pobliżu wody znajduje się ośrodek rekreacyjny, który zapewnia również możliwości wyżywienia.

Kryte kąpieliska wraz z atrakcjami oferuje pobliski Aquapark Delňa. Gdy kąpieli będzie już dość, oferują się wycieczki w okolicę, gdzie natrafisz na kilka ruin zamków: Zbojnícky hrad, Bodoň, Šebeš i Soľnohrad. Po kulturę możesz wybrać się do Prešova, który ma w ofercie naprawdę wszystkiego po trochu; znajdziesz tu Divadlo Jonáša Záborského, Šarišskú galériu oraz kalwarię z widokiem na miasto.

Jeśli zdecydujesz się na nocleg przy Vodnej nádrži Sigord, szukanie zakwaterowania zacznij bezpośrednio w Kokošovciach, do wyboru jest nocleg w pensjonacie lub domkach. Szeroką ofertę ma samo miasto Prešov, gdzie możesz zarezerwować apartament w centrum miasta lub pokój w pensjonacie. Sigord odzyskał dawną popularność i jest to miejsce, w którym życie tętni przez cały rok. Przyjedź tutaj i ty, aby przeżyć interesujący urlop.

Więcej

Čergovský Minčol

Čergovský Minčol

Kyjov

Wzgórz o nazwie Minčol można podczas wędrówek po Słowacji policzyć aż 7. Przyjrzyjmy się bliżej temu w górach Čergov, który jest najwyższym szczytem pasma górskiego Čergov. Leży po jego zachodniej stronie, na granicy powiatów Sabinov, Stará Ľubovňa i Bardejov, w kraju preszowskim. W powiecie Stará Ľubovňa, jak również w całym regionie Šariš, Čergovský Minčol ze swoją wysokością 1157,2 m n.p.m. jest najwyższym punktem.

Szczyt otrzymał swoją nazwę w związku z kolonizacją wołoską. Pochodzenia należy szukać w słowie „muncel”, które w tłumaczeniu oznacza wzgórze lub jego sam wierzchołek. Przypuszcza się, że został nazwany około XVI wieku. Po wejściu na szczyt od razu zauważysz żelbetowy pylon, który pochodzi jeszcze z czasów pierwszej Republiki Czechosłowackiej. Tuż obok niego znajduje się drogowskaz turystyczny z księgą szczytową. Przebiega tędy także międzynarodowy długodystansowy szlak turystyczny E3. Na szczycie zmienia on oznaczenie z czerwonego szlaku turystycznego na niebieski.

Niektórzy turyści wchodzą na górę dla wewnętrznego dobrego samopoczucia, wielu robi to przede wszystkim ze względu na widoki. Ze szczytu roztacza się widok na dolinę rzeki Topľa, Kotlinę Lubowelską, zobaczysz pienińskie Trzy Korony, polskie Beskydy czy główny grzbiet wraz z grzbietami bocznymi pasma Čergov. W przypadku dobrych warunków pogodowych dostrzeżesz także Wysokie Tatry, Niskie Tatry, Babią Górę czy nawet ukraińskie Poloniny. Jeszcze lepszy widok niż z głównego szczytu oferuje jego przedwierzchołek na wysokości 1132 m n.p.m., oddalony o około 500 m. Jego widok ma charakter panoramiczny na absolutnie wszystkie strony świata. Rozpoznasz go także po drewnianym krzyżu, który został tu poświęcony w 1995 roku.

Na szczycie Čergovského Minčolu znajduje się Národná prírodná rezervácia Čergovský Minčol, w której obowiązuje 5. stopień ochrony. Została ogłoszona w 1986 roku, a jej powierzchnia zajmuje 171,08 ha. Należy do systemu NATURA 2000, a przedmiotem ochrony jest typowa karpacka flora górska, a także zbiorowiska leśne najwyższych partii. Až 15 taksonów spośród 277 zostało umieszczonych w Czerwonej księdze gatunków zagrożonych na Słowacji. Rezerwaty podlegają administracji państwowej ochrony przyrody Štátna ochrana prírody Prešov.

Čergovský Minčol jest atrakcyjny turystycznie także dlatego, że dostęp do niego jest możliwy ze wszystkich stron świata. Każda miejscowość oferuje własną trasę, a tradycyjna impreza „Wejście na Minčol” co roku przyciąga rzesze turystów. Najłatwiejsze wejście czeka Cię szlakiem niebieskim z miejscowości Kyjov, która leży na północny zachód od pasma Čergov. Jest ono uważane za najkrótsze wejście, wraz z tym z miejscowości Livovská Huta, które prowadzi żółtym szlakiem turystycznym. Oprócz nich wejście jest możliwe z wielu innych punktów wyjściowych. Z miejscowości Kamenica prowadzi żółty i zielony szlak turystyczny, z Čirča zielony szlak, z Obručného czerwony szlak, a z Šarišské Jastrabie żółty szlak turystyczny.

Niezależnie od tego, z której strony wyruszysz na wędrówkę, będziesz potrzebować odpowiedniego zakwaterowania w pobliżu Čergovského Minčolu. Najlepsze z nich znajdziesz na naszych stronach. W odległości około 23 km od szczytu znajduje się zakwaterowanie w miejscowości Stará Ľubovňa, w odległości około 22 km zakwaterowanie w Bardejove, a około 16 km dzieli Cię od zakwaterowania w Sabinovie. Gdziekolwiek zdecydujesz się spędzić swój pobyt, przede wszystkim ciesz się nim i dobrze przygotuj się do wędrówki.

Więcej

AQUApark Lipany

AQUApark Lipany

Lipany

Nie muszą Państwo wyjeżdżać za granicę, aby cieszyć się relaksem i zabawą w wodzie. Te przyjemności znajdą Państwo również na Slovensku. Na północnym wschodzie Slovenska, pomiędzy pasmami górskimi Bachureň i Čergov, leży miasto Lipany. Jest ono chętnie odwiedzane ze względu na swój naturalny skarb – wodę termalną o temperaturze od 80 do 90 °C. Jest ona wykorzystywana na terenie kompleksu AQUAparku Lipany, który należy do nowoczesnych, nowo wybudowanych ośrodków z bogatą ofertą usług.

AQUApark Lipany można odwiedzić nie tylko latem, gdy dostępne są baseny zewnętrzne. Na zewnątrz znajdują się 2 baseny dla dzieci i 2 baseny relaksacyjne. Przy niższej frekwencji z basenów relaksacyjnych korzystają także aktywni pływacy lub miłośnicy różnych stylów pływackich. Głębokość jednego z nich wynosi 1,2 m, a temperatura waha się od 28 do 32 °C. Znajduje się tu również możliwość odświeżenia się w barze wodnym.

Woda w basenach pochodzi z odwiertu geotermalnego, którego głębokość sięga 3 400 m pod powierzchnię ziemi. Wypływa z niego gorąca woda, która na powierzchni jest schładzana do temperatury od 30 do 36 °C. To od Państwa zależy, czy odpoczną Państwo w jednym z basenów, czy skorzystają z wolnych leżaków, na których również można zrelaksować się po kąpieli. Podziwiając okolicę, być może skuszą się Państwo na jedną z atrakcji z dawką adrenaliny. Można tu zjechać na zjeżdżalni pontonowej lub tradycyjnej. Wybór jest duży i tylko od Państwa zależy, która atrakcja przypadnie Państwu do gustu.

Teren AQUAparku Lipany oferuje także inne usługi dodatkowe. Nie muszą Państwo opuszczać kompleksu, aby zjeść coś w jednym z punktów gastronomicznych. Matki z dziećmi doceniają przede wszystkim place zabaw na lądzie i w wodzie. Atutem jest widok na okoliczną przyrodę. Przed słońcem można schronić się dzięki parasolowi, który należy jednak zabrać ze sobą. Na terenie obiektu nie ma drzew ani zacienionych miejsc. Do dyspozycji są również prysznice i przebieralnie.

Korzystać można także z rozbudowanego centrum wellness, które jest dostępne dla odwiedzających od 2022 roku. Pary oraz seniorzy mogą liczyć na relaks w zewnętrznym jacuzzi. Dobroczynny wpływ na organizm ma saunowanie w saunach, których dostępnych jest tu kilka rodzajów. Nie brakuje również basenu schładzającego i strefy relaksu.

Po odpoczynku w kąpieli lub saunie mogą Państwo odkrywać inne atrakcje. Region oferuje możliwość wycieczki nad Rožkovianske rybníky. Są one przeznaczone głównie do hodowli ryb lub na spacery wzdłuż ich brzegov. Turyści mogą rozpocząć dzień od podejścia na ruiny Kamenického hradu. Warto odwiedzić także Miniskanzen drevených chrámov, który prezentuje miniatury słowackich sakralnych dzie Subiektów architektonicznych. Miłośników koni ucieszy możliwość jazdy konnej na terenie objekty Farma Kamenica.

Mają Państwo wiele możliwości spędzenia wolnego czasu. Wycieczek nie da się zrealizować w jeden dzień, dlatego polecamy zaplanować kilkudniowy pobyt we wschodniej części Slovenska. Jeśli potrzebują Państwo pomocy w znalezieniu noclegu, zapraszamy do kontaktu. Optymalnym rozwiązaniem będzie rezerwacja zakwaterowania w okolicy AQUAparku Lipany. W ofercie dostępne są apartamenty w Lipanoch oraz inne rodzaje obiektów noclegowych. Wystarczy zdecydować się na odpowiednią opcję.

Więcej

Rožkovianske rybníky

Rožkovianske rybníky

Lipany

Rožkovianske rybníky (nazywane również Rožkovanské jazerá lub żwirowiska) znajdują się na terenie wsi Rožkovany, w pobliżu miasta Lipany, w kraju preszowskim. Jest to układ stawów o łącznej powierzchni 0,23 ha. Służą one głównie jako stawy hodowlane karpi Słowackiego Związku Wędkarskiego. Są idealnym miejscem dla zapalonych wędkarzy, a także miłośników słowackiej przyrody. 

Miejscowi mieszkańcy chętnie wykorzystują jeziora do letniej rekreacji. Pomimo tego, że nie są one przeznaczone do pływania, odwiedzający chętnie korzystają z opalania lub pikników na brzegach. Okolica jest popularnym miejscem do letniej turystyki rowerowej oraz spacerów przez cały rok.

Jeśli nie planujesz poświęcić całego pobytu wyłącznie wędkarstwu, w okolicy masz do dyspozycji wiele możliwości spędzania wolnego czasu. Możesz poznać na przykład grodzisko Lipany, Zamek Kamenický czy Zamek Hanigovský. Z pewnością zainteresuje Cię również Miniskanzen drewnianych świątyń i muzeum ludowe w miejscowości Brezovica.

Poszukiwanie noclegu w pobliżu Rožkovianskych rybníkov możesz rozpocząć we wsi Kamenica, gdzie dostępne są na przykład domki letniskowe. Jeśli oczekujesz wyższego komfortu, spróbuj wpisać do wyszukiwarki hotele Drienica. W okolicy znajdziesz jednak także zakwaterowanie dla większych grup lub korzystne cenowo kwatery prywatne.

Więcej

Kamenický hrad

Kamenický hrad

Kamenica

Ruiny zamku Kamenica znajdziesz w górach Čergov. Wzgórze zamkowe wznosi się nad wieścią Kamenica, leżącą w powiecie Sabinov. Najciekawszymi miejscami historycznej budowli i okolicy niezawodnie poprowadzi Cię ścieżka edukacyjna z dziesięcioma przystankami. Oprócz przepięknej scenerii przyrodniczej otaczającej wapienną skałę zamkową, będziesz mógł cieszyć się tu także urokliwymi widokami na panoramę okolicy. Przy dobrej widoczności ze szczytu wzgórza zamkowego dostrzeżesz nawet zamek Lubowla, zamek Hanigovce oraz zamek Šariš.

Budowa zamku nad Kamenisą odbywała się na przełomie XIII i XIV wieku. Pierwsza wzmianka pisemna pochodzi z 1306 roku, kiedy zamek należał do Rikolfa mł. Według dowodów dokumentowych zamek miał zbudować na własny koszt właśnie Rikolf. Położenie twierdzy niedaleko polskich granic wskazuje, oprócz funkcji mieszkalnej, również na funkcję wojskową i obronną. Zamek w trakcie swojej historii wielokrotnie zmieniał właścicieli, przeważnie jednak należał do rodu Traczay. Losowym stał się dla niego rok 1556, kiedy został zdobyty i zaczynał popadać w ruinu. Obecnie o zachowane pozostałości dba stowarzyszenie obywatelskie Kamenná veža. Między innymi zasłużyło ono również na wybudowanie ścieżki edukacyjnej, która została udostępniona zwiedzającym w 2009 roku.

Po monumentalnej twierdzy, która swoją powierzchnią zaliczała się do największych zamków na Słowacji, obecnie na wzgórzu zamkowym znajdziesz tylko nikłe pierwotne pozostałości. Dzięki wspomnianemu stowarzyszeniu obywatelskiemu zakończono renowację pozostałości północnego muru pałacu, ustabilizowano bryłę wieży oraz baszty północnej. Teren zamkowy jest obecnie dostępny dla publiczności bez ograniczeń. Dojście jest stosunkowo proste. Bezpośrednio z wsi Kamenica poprowadzi Cię tutaj żółty szlak turystyczny w około 30 minut. Z wsi Lúčka na wzgórze zamkowe dostaniesz się w przybliżeniu w 45 minut, a z miejscowości Potoky również szlakiem żółtym w około 60 minut.

Wycieczkę do pozostałości zamku Kamenica koniecznie połącz z relaksem wodnym i zabawą w Aquaparku Lipany, spacerem po malowniczym otoczeniu Rožkovianskych rybníkov lub wizytą w Miniskanzenie świątyń drewnianych w pobliskiej wsi Ľutina. Atrakcji turystycznych i ciekawych celów wycieczkowych w tym regionie jest znacznie więcej. Zarezerwuj nocleg w pobliżu zamku Kamenica i przyjedź, aby przekonać się o tym na własne oczy. Możesz wybrać spośród oferty noclegów w Kamenicy na naszym portalu. Bezpośrednio we wsi oraz w okolicznych obszarach znajdziesz niezwykle popularne wśród turystów domki i chaty, które zapewnią Ci doskonałą bazę wypadową do lokalnych atrakcji. Ewentualnie możesz poszukać noclegu w Sabinovie, gdzie możliwości są nieco szersze.

Więcej

Drevený kostolík sv. Michala Archanjela

Drevený kostolík sv. Michala Archanjela

Ladomirová

Drewniana architektura sakralna jest skarbem słowackiego dziedzictwa ludowego. Cennym zabytkiem tego rodzaju jest również drewniany kostolík sv. Michala Archanjela. Znajduje się on w otoczeniu malowniczej przyrody Nízkych Beskýd, na terenie wsi Ladomirová. Niewielka wioska jest usytuowana w powiecie Svidník, zaledwie kilka kilometrów od miasta powiatowego. To właśnie region Šariš i cała północno-wschodnia Słowacja charakteryzują się dużą liczbą drewnianych budowli sakralnych, które zostały wzniesione bez użycia ani jednego gwoździa. Takim skarbem architektonicznym jest również kościółek w Ladomirovej.

Świątynia greckokatolicka pw. sv. Michala Archanjela została zbudowana w 1742 roku. W czasie walk podczas drugiej wojny światowej wiele cennych budynków w tym regionie uległo znacznym uszkodzeniom. Również w drewnianym kościółku naruszony został cenny ikonostas. Rekonstrukcja miała miejsce w 1946 roku. Kolejną gruntowną renowację kościół przeszedł w 1957 roku, kiedy to został uszkodzony przez spadające drzewo podczas burzy. Świątynia jest dziś narodowym zabytkiem kultury i została wpisana na Zoznam svetového kultúrneho dedičstva.

Sama konstrukcja drewniana jest trójprzestrzenna o planie kwadratu, a jej charakter odzwierciedla tradycje Łemków podkarpackich. Centralna, poszerzona nawa oraz kruchta zostały połączone podczas rekonstrukcji w 1946 roku poprzez wycięcie ściany. Nawa oraz prezbiterium są zakończone drewnianymi kopułami ze stopniowanymi gontowymi hełmami cebulastymi. Całej budowie dominuje główna wieża. Wznosi się ona nad babińcem. Przedsionkiem, w którym siedziały kobiety, które nie mogły wchodzić do kościoła. Wieża i kopuły są zakończone metalowymi krzyżami. Zewnętrzna część świątyni jest obita pionowymi deskami z listwami.

We wnętrzu można podziwiać cenny pod względem artystycznym ikonostas oraz ołtarz pochodzące z XVIII wieku. Szczególnie ciekawe są ikona sv. biskupa Mikuláša, ikona Ježiša Krista Učiteľa oraz sv. Michala Archanjela. Znajdują się tu także ikony głównych świąt kościelnych, poszczególnych apostołów oraz cała gama innych cennych obrazów sakralnych. Niektóre z nich, podobnie jak cenne przedmioty liturgiczne, są wpisane na listę zabytków kultury.

Częścią zespołu świątynnego jest również drewniana dzwonnica. Znajduje się ona po południowej stronie i ma konstrukcję słupową, którą od zewnątrz zabezpieczają pionowe deski. W przedniej części zachowała się również część drewnianego ogrodzenia z bali z gontowym daszkiem i furtką wejściową. Bezpośrednio obok kościółka usytuowany jest mniejszy cmentarz z kamiennymi, drewnianymi i metalowymi krzyżami. Całą atmosferę drewnianej budowli z elementami ludowo-barokowymi potęguje otaczający górzysty teren, jak stworzony do spacerów i relaksu na łonie natury.

Jeśli pociąga Was urok drewnianych zabytków sakralnych, z pewnością warto odwiedzić wschodnią Słowację. Jedną z cennych pamiątek tego rodzaju odwiedzicie we wsi Ladomirová. Bardzo podobny drewniany kościółek pw. sv. Michala Archanjela znajdziecie również w pobliskiej wsi Šemetkovce. Zaraz potem udacie się do wioski Krajné Čierno, która może poszczycić się drewnianą świątynią sv. Bazila Veľkého, albo wybierzecie się obejrzeć drewniany kościółek w Hunkovciach. A jeśli historia tego regionu Was zaciekawi, odwiedzicie w Svidníku także Múzeum ukrajinsko-rusínskej kultúry. Aby połączyć zwiedzanie z relaksem i dobrą zabawą, koniecznie zatrzymajte się również w świecie wodnym Aquaruthenia Svidník.

Ciekawostki tego regionu są naprawdę wyjątkowe. Baza noclegowa w okolicy drewnianego kościółka sv. Michala Archanjela jest jednak nieco skromniejsza. Dlatego z pewnością polecamy rezerwację z wyprzedzeniem. Na naszym portalu znajdziecie stronę ubytovanie vo Svidníku z ofertą obiektów noclegowych w najbliższej okolicy. Chaty a chalupy Svidník, a także lokalne pensjonaty czy apartamenty z pewnością Was nie zawiodą swoją dostępnością do atrakcji tego regionu. Pospieszcie się, aby zdążyć wybrać coś według własnych upodobań.

Więcej

Lyžiarske stredisko Regetovka

Lyžiarske stredisko Regetovka

Regetovka

Jeśli uważasz, że świetną jazdą na nartach słyną przede wszystkim wysokie pasma górskie na północy lub w centrum naszego kraju, wyprowadzimy Cię z błędu. W drodze za narciarską przygodą można zbłądzić aż na daleki wschód, w okolice Bardejova. Kawałek stąd leży ośrodek narciarski Regetovka.

Znajdziesz ją zaledwie 18 km od tego historycznego miasta, o którego placu słyszał niemal każdy. Bardejov słynie również z Bardejovských kúpeľov, które nie tylko pomagają, ale zapewniają doskonały relaks dla ciała. A teraz dowiesz się o Bardejovie także dzięki Regetovce.

Kiedyś była to prosperująca wieś, ale dzisiaj mieszka tu tylko garstka stałych mieszkańców, a reszta nastawiona jest przede wszystkim na turystykę. Dużą zasługę w zwiększeniu atrakcyjności Regetovky ma właśnie ośrodek narciarski.

Co czeka na Ciebie w ośrodku? Znajdziesz tu aż 5 wyciągów i prawie 3 km tras zjazdowych. Być może mylnie sądziłeś, że to mały, ukryty ośrodek, ale jak widać, wcale tak nie jest. Najwyższy punkt ośrodka osiąga wysokość n.p.m. wynoszącą zaledwie 720 metrów, co jednak nie stanowi przeszkody. Około połowa ośrodka jest wyposażona w system sztucznego naśnieżania, który dba o odpowiednią ilość śniegu nawet przy niewielkich opadach.

A czy wiesz, co jest w ośrodku Regetovka absolutnie najlepsze? To, że jest on naprawdę dla każdego. Lokalne trasy zjazdowe zadowolą wszystkich, od absolutnych początkujących po najbardziej doświadczonych narciarzy. Stawiając pierwsze kroki na nartach, możesz wybrać na przykład niebieską trasę o długości 420 metrów. Średnio zaawansowani narciarze mają do wyboru kilka tras, wspomnijmy tylko o najdłuższej, która mierzy 720 metrów. Znajdzie się coś także dla najbardziej wymagających narciarzy. Czarna trasa o długości 600 metrów i przewyższeniu 170 metrów. Parametry te wyraźnie wskazują na stopień trudności stoku. Można go jednak ominąć łagodniejszym wariantem, więc nie musisz się niczego obawiać.

Standardem w ośrodku jest szkoła narciarska, 2 wypożyczalnie nart, przechowalnia oraz 2 bufety. Wyposażenie godne nawet większego ośrodka. Przepustowość terenu wynosi aż 3600 narciarzy na godzinę, dzięki czemu nie musisz obawiać się przepełnionych stoków czy kolejek do wyciągów. Regetovka zaskoczy Cię wyłącznie pozytywnie.

Bezpośrednio pod stokami znajdziesz hotel górski lub wiele domków z możliwością zakwaterowania. Możesz wyruszyć również bliżej Bardejova lub bezpośrednio do miasta. Samo miasto oferuje wiele stylowych hoteli i pensjonatów, z których część mieści się w historycznych budynkach o wspaniałej atmosferze. Okoliczne wioski z kolei zaoferują kwatery prywatne w rozsądnej cenie. Wszystko zależy od Ciebie, a Regetovka w każdym razie cieszy się na Twoją wizytę. Zapewniamy, że nie pożałujesz!

Więcej

Regetovské rašelinisko
Regetovské rašelinisko 3809, Regetovka

Regetovské rašelinisko

Regetovka

Na wschodzie Słowacji, w powiecie Bardejov, znajduje się wieś Regetovka, która oprócz ośrodka narciarskiego i greckokatolickiej cerkwii św. Dymitra jest znana także ze względu na obszar przyrodniczy Regetovské rašelinisko. Jego odwiedzanie uwielbiają rodziny z dziećmi oraz zakochane pary.

Podziwianie piękna regionu Šariš w pasmie górskim Nízke Beskydy jest niezwykle wciągające. Dzika przyroda Regetovské rašelinisko oczaruje Was na tyle, że będziecie chcieli tu z radością wracać raz za razem. Torfowisko jest objęte statusem narodowego rezerwatu przyrody z 4. stopniem ochrony. Zarządza nim ŠOP – regionalna správa Prešova. Dotrzeć do tego rezerwatu przyrody można ze wsi Regetovka po żółtym szlaku turystycznym w kierunku przełęczy Regetovská voda. Jeśli wybierzecie tę trasę, będziecie przechodzić obok dawnego ośrodka edukacji ekologicznej wzdłuż torfowiska aż do tzw. niebiańskiego jeziora. Właśnie tu możecie się zatrzymać i zrobić ciekawe zdjęcia lub nagrania wideo ze swojej wycieczki, którymi pochwalicie się rodzinie lub przyjaciołom. Długość trasy wynosi 3,5 km, a jej przewyższenie to zaledwie 70 m. Trasa jest niewymagająca i poradzi sobie z nią naprawdę każdy. Przez rezerwat prowadzi ścieżka dydaktyczna, która jednak nie jest już utrzymywana, dlatego do jej przejścia konieczne jest zabranie ze sobą mapy lub orientowanie się za pomocą innych elementów w terenie. Na tej ścieżce znajdowało się kiedyś 13 drewnianych tablic informujących o tym miejscu.

Podczas spaceru możecie obserwować rozkwitające na łące kwiaty. Uwagę uważnego odwiedzającego przyciągnie również unikalne, zachowane zbiorowisko torfowiskowe, w którym występują rzadkie i cenne gatunki roślin dla celów naukowo-badawczych. Wyjątkowym gatunkiem rośliny, który ma swoje jedyne stanowisko na wschodniej Słowacji, jest ponikło błotne / czermień błotna (Diablik Močiarny). Warto posłuchać śpiewu ptaków lub zaczerpnąć leśnego zapachu, w którym dominuje olsza czarna i wierzba. Być może dopisze Wam szczęście i uda się zobaczyć także bobra, który wybrał to miejsce na swój stały dom. Po około dwugodzinnym pieszym spacerze w pięknym i cichym otoczeniu możecie ponownie wyruszyć w miejski zgiełk.

Tworząc plan wycieczki w Regetovce, w okresie zimowym polecamy wypróbować stoki lokalnego ośrodka narciarskiego. Wraz z najmłodszymi pociechami możecie odwiedzić Slnečný Majer. To miejsce, w którym majestatyczne konie przewiozą Was na swoich grzbietach. Miłośników turystyki ucieszy możliwość odwiedzenia ruin zamku Zborovského hradu. Jeśli chcecie schłodzić rozgrzane słońcem ciała, możecie skorzystać z kąpieliska Makovica, które oferuje możliwość cieszenia się wszystkimi wodnymi atrakcjami. Nietypowym miejscem poznawania historii jest Skansen w Bardejowie (Múzeum ľudovej architektúry Bardejov).

Aby poznać ten region w pełni i móc wyjechać do domów z głowami pełnymi nowych wrażeń, już teraz zarezerwujcie doskonałe noclegi w pobliżu Regetovské rašelinisko. Do wyboru są wolnostojące domki i chaty Regetovka lub kwatery prywatne Regetovka. Chętnie pomożemy Wam w wyborze.

Więcej

Farma Kamenica

Farma Kamenica

Kamenica

Na wschodniej Słowacji możecie poznawać piękno wyjątkowej przyrody Čergova prosto z końskiego grzbietu. Taką możliwość przeżyjecie w rodzinnej Farme Kamenica. Leży ona w środku nieskażonej przyrody, około 2,5 km od głównej trasy Stará Ľubovňa - Lipany, nad wsią Kamenica.

Dzięki fantastycznemu położeniu Farma Kamenica oferuje możliwość relaksu i agroturystyki w pięknym otoczeniu pełnym kwitnących łąk i lasów mieszanych. W tym miejscu możecie dowiedzieć się nie tylko o hodowli zwierząt gospodarskich. Hoduje się tu owce, kozy, kury, pawie, indyki, króliki, ale także krowy i konie. Podczas zwiedzania podwórka gospodarskiego właściciel farmy zapewni Wam doskonałą i ciekawą prelekcję.

Do popularnych możliwości na farmie należy również jazda konna. Wybierzcie swojego wierzchowca, na którym przejdziecie szkołę jazdy konnej. Odbywa się ona zawsze pod okiem akredytowanego instruktora, dzięki czemu nie musicie obawiać się nabrania złych nawyków. Nauczą Was tu podstaw tego, jak osiodłać swojego konia, jak o niego zadbać oraz jak na nim jeździć. Dla tych, którzy obawiają się czerpania przyjemności z jazdy na końskim grzbiecie, alternatywą jest przejażdżka bryczką.

Dla publiczności regularnie organizowane są liczne ciekawe wydarzenia. Farma jest również chętnie odwiedzana przez wędkarzy, którzy mogą w pełni oddawać się swojej pasji dzięki wędkarstwu sportowemu lub po prostu odpocząć w harmonijnie działającej przyrodzie podczas łowienia ryb. Nie tylko gospodynie nauczą się tradycyjnych sposobów wypieku domowego chleba. Głodni nie wyjdziecie również dzięki bacówce ze sklepikiem, w której zapach skusi Was na pyszny obiad lub zakup wyrobów z mleka owczego oraz mięsa jagęcego i wołowego. W razie zainteresowania istnieje możliwość wynajęcia pomieszczeń na uroczystości rodzinne lub mniejsze spotkania integracyjne. Farma jest otwarta w weekendy.

Po wizycie w tym wyjątkowym miejscu możecie wzbogacić swój program o poznawanie uroków regionu Šariša. Do popularnych atrakcji w Kamenici należy także wizyta w zabytkowym obiekcie. Jest nim Kamenický hrad, który oferuje widoki na panoramę okolicy. W okresie letnim możecie odświeżyć swoje ciała w pobliskim AQUAparku Lipany. Jego ciekawostką jest woda termalna, która ma zbawienny wpływ na ludzkie ciało. Wieczorny spacer wokół Rožkovianskych rybníkov z kolei dobrze wpłynie na zakochane pary.

Aby uniknąć stresu czasowego i móc w pełni poznawać wszystkie atrakcje, zalecamy zarezerwowanie noclegu w pobliżu Farma Kamenica. Być może zainteresują Was prywatne domki letniskowe, w których wieczorem zaznacie chwil rodzinnego spokoju. A może wolicie zarezerwować tańszy pokój w pensjonacie Kamenica? W razie jakichkolwiek pytań nie wahaj się z nami skontaktować. Chętnie pomożemy Wam znaleźć idealne zakwaterowanie na Wasz pobyt na Słowacji.

Więcej

Hrad Bodoň

Hrad Bodoň

Zlatá Baňa

Słowacja jest krajem licznych zamków i warowni. Wiele z nich zniszczył upływ czasu lub działania wojenne. Zniszczeniu nie oparł się również Hrad Bodoň, który został wzniesiony jako gród obronny na zachodnich zboczach pasma Slanské vrchy. Pierwsza pisemna wzmianka o twierdzy pochodzi z 1285 roku, a jej nazwa pochodzi od szczytu Bodoň, na którym obecnie znajdują się już tylko jej pozostałości. Zamek przestał istnieć w 1299 roku, co oznacza, że pełnił swoją funkcję obronną zaledwie przez jedną dekadę.

Twierdza została wzniesiona na skalnym wzniesieniu na wysokości 855 m n.p.m. Jej założycielem był szlachcic Budun z miejscowości Ploské. Wierzchołek skały ma kwadratowy plan o wymiarach 52 x 50 m i stanowił przestrzeń mieszkalną zamku, chronioną na obwodzie murami. W najwyżej położonej części płaskowyżu, po stronie północnej, znajdowała się okrągła kamienna wieża o średnicy zewnętrznej 8 m. Przypuszcza się, że za murami znajdowały się drewniane domostwa i budynki gospodarcze.

Do ruin można dotrzeć z miejscowości Abranovce oraz Zlatá Baňa. Jeśli zdecydujecie się na drugą, łatwiejszą opcję, na zamek doprowadzi Was około 4-kilometrowy, żółto oznakowany szlak turystyczny. Trasa z miejscowości Abranovce jest nieco trudniejsza. W około jednej trzeciej podejścia znajduje się osobliwy formacja skalna Raslavkameň, z którą wiąże się kilka legend. Najpopularniejsza opowiada o rycerzu z Hrad Bodoň, który wbrew woli matki spotykał się z dziewczyną z miasta Prešov. Aby nikt nie mógł go tropić, przykuł podkowy konia odwrotnie. Matka jednak przeklęła go i na miejscu skamieniał.

Po krótkim podejściu dotrzecie na płaskowyż, nad którym dominuje skała. Obecnie po zamku pozostały jedynie fragmenty kamiennej wieży oraz obwarowań. Na leśnej polanie pod ruinami znajdują się ławki, na których możecie odpocząć. W miejscu odpoczynku znajduje się również palenisko przeznaczone do palenia ogniska.

W drodze z zamku możecie zatrzymać się przy 4-metrowym drewnianym megafonie i posłuchać wzmocnionych dźwięków lasu. Po wędrówce warto skorzystać z oferty zakwaterowania w pobliżu Hrad Bodoň w okolicy miejscowości Zlatá Baňa. W pobliskiej wsi Červenica znajdują się Slovenské opálové bane, znane z wydobycia opali o intensywnej grze barw. W regionie Prešovský kraj możecie również odwiedzić kąpielisko letnie Plaza Beach Solivar lub kryty Aquapark Delňa Prešov.

Więcej

Múzeum Tokajíckej tragédie

Múzeum Tokajíckej tragédie

Tokajík

W malowniczej miejscowości Tokajík w powiecie Stropkov znajdziesz obiekt Pamätná izba Tokajíckej tragédie. Ekspozycja placówki Múzeum SNP zatytułowana Fašistické represálie na východnom Slovensku przypomina o tragicznym wydarzeniu z 1944 roku. Przypomnij sobie podczas tej smutnej tragedii odwagę i wytrwałość dawnych mieszkańców, którzy chcieli pomóc partyzantom.

Tragedia wydarzyła się w listopadzie 1944 roku, kiedy do wsi wdarły się wojska faszystowskie, aby pomścić się i dokonać odwetu za pomoc udzieloną partyzantom przez miejscowych mieszkańców. W wyniku brutalnej akcji tragicznie zginęło 32 niewinnych mężczyzn. Dwóch kolejnych przeżyło to zdarzenie. Faszyści wrócili do wioski, którą spalili, a kobiety wraz z dziećmi rozproszyli.

Naprzeciwko muzeum stoi pomnik poświęcony poległym ofiarom. Muzeum wraz z pomnikiem są częścią znanej trasy Cesta vojnových hrdinov. Ekspozycja jest dostępna w dni robocze od 9:00 do 12:00, jednak muzeum można zwiedzać również po uzgodnieniu telefonicznym poza godzinami otwarcia.

Jeśli odwiedzisz miejscowość Tokajík, skorzystaj z okazji i udaj się nad pobliski zbiornik wodny Vodná nádrž Veľká Domaša. Zielona perla wschodniej Słowacji dysponuje pięcioma ośrodkami rekreacyjnymi, w których można cieszyć się promieniami słońca, sportami wodnymi lub rejsem widokowym statkiem. W miesiącach zimowych można odwiedzić ośrodek narciarski Lyžiarske stredisko Stropkov i zaprezentować swoje umiejętności sportowe lub po prostu cieszyć się jazdą na sankach z dziećmi.

Więc nie wahaj się i poznaj region Horný Zemplín. Zarezerwuj nocleg w pobliżu obiektu Pamätná izba Tokajíckej tragédie i wybierz to, co najlepsze z naszej oferty. Nie pomijaj tego pięknego zakątka naszej Słowacji i przeżyj coś nowego.

Więcej

Dubovica - Žliabky

Dubovica - Žliabky

Dubovica

Ośrodek jak stworzony na idealne rodzinne szusowanie znajdziecie niedaleko wsi Dubovica, w powiecie Sabinov. Teren Dubovica - Žliabky rozciąga się na północnych stokach pasma górskiego Bachureň, na wysokości od 510 do 810 m n. p. m. Coś dla siebie znajdą tu zarówno doświadczeni miłośnicy sportów zimowych, wymagający narciarze, jak i początkujący oraz rodziny z dziećmi. Okolica oferuje nawet popularne trasy narciarstwa biegowego, znajdujące się w bezpośrednim sąsiedztwie ośrodka.

Całkowita długość tras zjazdowych wynosi 5000 m. Znajdują się tu łatwe – niebieskie oraz średnio trudne - czerwone stoki. Oczywistością jest regularne utrzymanie tras oraz sztuczne naśnieżanie. Oświetlenie stoku stwarza również warunki do popularnych zjazdów wieczornych. Narciarstwo wieczorne, a jeśli wolicie nocne, odbywa się w godzinach od 17:00 do 21:00. O transport narciarzy dbają dwa wyciągi o długości 1200 i 400 m oraz godzinowej przepustowości 1000 osób.

W ofercie ośrodka znajdują się również kursy narciarskie odpowiednie zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, początkujących na stoku. Oprócz szkółki narciarskej bezpośrednio na terenie zimowym znajdziecie także wypożyczalnię sprzętu sportowego oraz przechowalnię nart. Bonusem, oprócz pięknego górskiego otoczenia, jest również bardzo przystępna cena karnetów narciarskich. Przyjdźcie i Wy cieszyć się najlepszą jazdą na nartach w sercu regionu Šariš.

Oprócz stoków w Dubovicy w okolicznych rejonach pojeździcie na nartach także w ośrodku Búče we wsi Renčišov lub w Ski Drienica. Dzień na stoku możecie połączyć z wizytą w zabytkach kultury i historii w najbliższej okolicy. Warto wspomnieć chociażby o Ľudové múzeum v Brezovici lub Miniskanzen drevených chrámov w pobliskiej wsi Ľutina. Ciekawości w okolicy jest naprawdę pod dostatkiem. Podobnie jak ofert noclegowych w pobliżu ośrodka Dubovica – Žliabky. Zarezerwować możecie bezpośrednio nocleg w miejscowości Dubovica lub wybrać coś z oferty noclegowej w Sabinovie. Przygotowania do idealnego zimowego pobytu z nartami mogą się zacząć.

Więcej

Rozhľadňa pri Kráľovej studni

Rozhľadňa pri Kráľovej studni

Lenartov

Stąd roztacza się widok nie tylko na nasz kraj, ale także na część znajdującą się po sąsiedniej stronie granicy. Widoki na polską Jaworzynę oferuje wieża widokowa przy Królewskiej Studni, która znajduje się na terenie wsi Lenartov. Ta turystyczna wieża widokowa położona jest w Bardejovský okres, blisko granicy słowacko-polskiej. Możesz więc śmiało rozważyć zaplanowanie wycieczki również do Polski.

W przeszłości przez wieś Lenartov przebiegał ważny szlak handlowy. Pozostały po nim jedynie wspomnienia w postaci studni, czyli źródła. Znaleziono jednak także pozostałości gospody Kráľova studňa. W 2011 roku w tym miejscu uroczysto otwarto Rozhľadňa pri Kráľovej studni. Najprościej dojść do niej bezpośrednio z Lenartova zielonym szlakiem turystycznym. Trasa jest niewymagająca również dla rodzin z dziećmi czy mniej wprawnych turystów. Z kolei czerwony szlak turystyczny prowadzi ze wsi Obručné. Nawet nieoznakowaną ścieżką ponad miejscowym cmentarzem przez ukwiecone łąki można dojść bezpośrednio do wieży.

To trwające maksymalnie 1,5 godziny podejście do wieży widokowej z pewnością warto odbyć. Turystyczną wieżę co roku odwiedza wielu ludzi z całego regionu. Wieża ma 13 m wysokości, co zalicza ją do najwyższych wież widokowych w powiecie bardejowskim. Posiada łącznie 4 kondygnacje. Najwyższa z nich jest zadaszona. Unikalne widoki można podziwiać na cały Čergovský hrebeň, a także na piętrzący się szczyt Busov oraz ładną Magura. Nie sposób też oprzeć się widokom na malownicze okoliczne wieś i polską Jaworzynę.

Spakuj do plecaka coś dobrego do zjedzenia, a po dotarciu do celu rozkoszuj się swoim prowiantem na ławkach lub stołach przy wieży. Latem przyjemnie jest rozpalić ognisko w wyznaczonym miejscu. Do dyspozycji jest również chata turystyczna należąca do stowarzyszenia obywatelskiego. Podczas tej wycieczki masz wyjątkową okazję zrobić sobie zdjęcia i nagrania z drewnianej ławki trzech królów. Ma ona symbolizować spotkanie trójcy królów z 1471 roku. Podobno spotkali się tu król Węgier Maciej Korwin (Matej Korvín), król Polski Kazimierz IV Jagiellończyk (Kažimír IV. Jagelovský) oraz jego syn św. Kazimierz (Sv. Kazimír). Twarze można orzeźwić w studzience. Jedna z legend mówi, że powstała ona pod kopytami końców króla Macieja Korwina w czasie suszy. Podobno przechodził tędy ze swoją drużyną do Polski. Dlatego właśnie ta lokalizacja nosi nazwę Królewskiej Studni (Kráľova studňa).

Gdy już założysz swoje buty trekkingowe, z pewnością zechcesz odwiedzić także inne miejsca w okolicy wsi. Najwyższym szczytem pasma Čergov jest Čergovský Minčol, który należy do ulubionych celów miłośników przyrody i zapierających dech w piersiach widoków. Nie trzeba być osobą wierzącą, aby odwiedzić Ľutinská hora. W jej pobliżu znajduje się Miniskanzen drevených chrámov, w którym mieszczą się repliki budynków sakralnych w skali mniejszej niż rzeczywista. Piękno okolicy można poznawać również z końskiego grzbietu. Taka aktywność jest możliwa na Farme Kamenica. Oprócz tego świadczą tam również szereg ciekawych usług dodatkowych.

Aby nie kończyć pobytu zbyt wcześnie, kluczowe jest zarezerwowanie noclegu w pobliżu Rozhľadňa pri Kráľovej studni. Być może zdecydujesz się na obserwację wschodu słońca i wystarczy Ci namiot rozłożony w pobliżu wieży. Mniej odważni wybierają na swój tymczasowy pobyt jedną z kwater w Lenartovie. Bez trudu można telefonicznie lub przez e-mail uzgodnić rezerwację na przykład apartamentów w Lenartovie lub przytulnych domków. Chętnie Ci doradzimy.

Więcej

Búče

Búče

Renčišov

Popularny ośrodek narciarski Búče usytuowany jest na obszarze wiejskim gminy Renčišov, w powiecie Sabinov. Znajduje się zaledwie około 28 km na północny zachód od Preszowa. Oprócz tras zjazdowych o każdym stopniu trudności oraz dużej przepustowości wyciągów narciarskich, ten zimowy ośrodek może poszczycić się także doskonałymi warunkami śniegowymi. Zawdzięcza je środowisku górskiemu oraz wysokości nad poziomem morza. Okolica sprzyja również zwolennikom narciarstwa biegowego oraz skialpinizmu.

Ośrodek wyposażony jest w pięć wyciągów narciarskich o przepustowości 2 000 osób na godzinę. Do dyspozycji są trasy zjazdowe o każdym stopniu trudności o łącznej długości 4 km. Dla najmłodszych narciarzy przygotowano szkołę narciarską. Bardziej zaawansowani mogą korzystać z klasycznego wyciągu orczykowego. Bardziej doświadczeni miłośnicy sportów zimowych znajdą coś dla siebie na trasie zjazdowej o długości 400 m oraz na wyciągu narciarskim obsługującym dwie trasy zjazdowe średniej trudności. Przygotowano także stok dla sprawnych narciarzy i snowboardzistów.

Przyjemną częścią ośrodka jest schronisko górskie z ofertą smacznych dań. Narciarze biegowi znajdą coś dla siebie na kilku trasach w najbliższej okolicy o długości od 3 do 8 km. Skialpinistom z kolei posłuży mnóstwo tras odpowiednich zarówno dla zupełnych początkujących, jak i dla doświadczonych miłośników tego stale zyskującego na popularności sportu. Bonusem są piękne widoki z grzbietu na szeroką okolicę, obejmujące również panoramy najwyższych pasm górskich Słowacji.

Dojazd do ośrodka narciarskiego prowadzi z pobliskiej gminy Renčišov, gdzie znajduje się parking buforowy. Stąd do wyciągów jest około 1,5 km. Trasę tę można pokonać skibusem lub samochodem z napędem 4 x 4 bądź z łańcuchami śniegowymi. W takim przypadku zaparkujecie na górnym parkingu, bezpośrednio przy wyciągach. Pozostaje tylko wyciągnąć narty, sprzęt i wyruszyć w zimową przygodę.

W pobliżu popularnego ośrodka narciarskiego możecie odwiedzić także wrażliwie udostępnioną jaskinię bez oświetlenia elektrycznego o nieco odstraszającej nazwie Zlá diera. W drodze do jaskini natraficie na niezwykłą ciekawostkę przeczącą prawu grawitacji. Mowa o Lačnovskej gravitačnej anomálii, wyjątkowym miejscu, gdzie potok płynie pod górę. Czy tak jest naprawdę? Przyjdźcie przekonać się na własne oczy. Zarezerwujcie już teraz nocleg w okolicy ośrodka narciarskiego Búče i zaczynajcie przygotowywać sprzęt narciarski. Na naszym portalu z pewnością bez trudu znajdziecie chate w Renčišovie lub w najbliższej okolici, która spełni Wasze wyobrażenia o zimowym urlopie.

Więcej

Vodná nádrž Veľká Domaša

Vodná nádrž Veľká Domaša

Dobrá (okres Trebišov)

Zbiornik wodny Veľká Domaša jest słusznie uważany za zieloną perłę wschodniej Słowacji. Rozciąga się na terenie dwóch powiatów – Vranov nad Topľou i Stropkov. Znajduje się w malowniczych Ondavských vrchoch na powierzchni 1 422 ha. Jest to czwarty co do wielkości zbiornik wodny na Słowacji. Celem jego budowy była regulacja dopływów wód, wykorzystanie przemysłowe oraz zaopatrzenie w wodę użytkową i pitną. Ponadto jest to bardzo popularne i chętnie odwiedzane miejsce rekreacji oraz sportów wodnych.

Budowa obiektu trwała 6 lat, od lutego 1962 do grudnia 1967 roku. W wyniku powstania Veľkej Domaše zniknęło 6 wsi – Dobrá nad Ondavou, Kelča, Petejovce, Trepec, Veľká Domaša i Valkov. Podczas nurkowania można natrafić na pozostałości fundamentów, murów i piwnic dawnych zabudowań. Kościoły zostały zniszczone w sposób pirotechniczny, natomiast cenne świątynie w Kelči i Bžanach zostały ochronione dzięki budowie wałów ochronnych.

Zbiornik wodny Veľká Domaša jest atrakcyjną lokalizacją letnią. Ponieważ znajduje się na wysokości 162,4 m n. m., woda osiąga w nim temperaturę nawet 23 °C, co czyni go jednym z najcieplejszych zbiorników zaporowych na Słowacji. Oprócz tego, że jego zielono-niebieska woda o zdolnościach samooczyszczania zachęca do kąpieli, można tu uprawiać różne sporty wodne lub wybrać się na rejs statkiem wycieczkowym.

Veľká Domaša posiada pięć ośrodków rekreacyjnych – Valkov-Tíšava, Dobrá, Poľany, Holčíkovce i Nová Kelča. Ich brzegi oferują place zabaw dla dzieci, boiska sportowe, zagospodarowane plaże oraz punkty gastronomiczne. Jedna z najpopularniejszych plaż znajduje się w Novej Kelči. Wędkarze również znajdą tu coś dla siebie, gdyż w Domaši występuje 23 gatunków ryb. Bogate możliwości połowu zapewnia także przyległy zbiornik Malá Domaša, który pełni funkcję wyrównawczą.

Lato nad Domašą tradycyjnie oznacza zabawę, nocne dyskoteki oraz liczne wydarzenia muzyczne i kulturalne. Regularnie organizowany konkurs Miss Domaša zawsze cieszy się dużym powodzeniem. Dołączcie do grona uczestników imprez i spędźcie urlop na Słowacji. Ci, którzy znają piękno tego kraju, z pewnością je docenią. Zaplanujcie pobyt, skontaktujcie się z właścicielami obiektów na stronie noclegi powiat Vranov nad Topľou lub noclegi powiat Stropkov i przyjedźcie odkrywać piękno oraz atrakcje Kraju Preszowskiego.

Więcej

Vojenský cintorín Hunkovce

Vojenský cintorín Hunkovce

Hunkovce

Druga wojna światowa dotknęła życie milionów ludzi. Wielu z nich poległo w okrutnych walkach na linii frontu. Prawdopodobnie najcięższe starcia między wojskami niemieckimi a wyzwoleńczymi na naszym terytorium miały miejsce na froncie wschodnim podczas zdobywania przełęczy Dukliansky priesmyk. Ofiary armii słowackich i radzieckich spoczywają na wielkim cmentarzu wojskowym pod Duklą. Niemieccy żołnierze znaleźli miejsce swojego ostatniego spoczynku niedaleko miejscowości Hunkovce.

Niemiecki cmentarz wojskowy znajduje się na skraju wsi, obok głównej drogi prowadzącej do miejscowości Vyšný Komárnik. Jest usytuowany na łagodnym zboczu. Miejsca pochówku są oznaczone małymi kamiennymi krzyżami. Na każdym z nich, oprócz imienia i nazwiska oraz dat urodzenia i śmierci, znajduje się również stopień wojskowy. Po każdej stronie krzyża wyryte są nazwiska. Łącznie na cmentarzu pochowanych jest 3 100 żołnierzy. Cmentarz został odnowiony w 1994 roku na mocy międzynarodowego traktatu czechosłowacko-niemieckiego o dobrym sąsiedztwie z 1992 roku, w ramach którego rządy obu państw uzgodniły kwestie poszukiwania, utrzymania i opieki nad grobami wojennymi. Po renowacji cmentarz został ponownie poświęcony w 1995 roku.

Cmentarz jest otoczony kamiennym murem z daszkiem z gontu drewnianego. Charakteryzuje go centralny krzyż, który architekt symbolicznie umieści horizonatalnie w niecce wypełnionej wodą. Woda dopływa rynienką ze źródła nad cmentarzem wzdłuż głównej ścieżki. Budynek wejściowy wykonano z drewna, dzięki czemu odpowiednio wpisuje się w regionalną architekturę. Dzięki porozumieniu teren cmentarza jest regularnie koszony i sprawia wrażenie zadbanego oraz pełnego powagi miejsca. Zwiedzający znajdą tu również księgę pochowanych, w której wymienione są także nazwiska poległych, których miejsce ostatniego spoczynku nie jest znane.

Ciekawostką jest fakt, że naprzeciwko tego cmentarza, po drugiej stronie głównej drogi, można dojść do cmentarza ofiar pierwszej wojny światowej. Nie jest on jednak tak widoczny i zadbany jak niemiecki. Wizyta w tym miejscu nie należy do najbardziej popularnych atrakcji regionu. Mimo to właśnie takie miejsca stanowią memento epoki i ogromną przestrogę dla przyszłych pokoleń, które chciałby rozwiązywać różne problemy na drodze konfliktu zbrojnego. To właśnie tutaj można uświadomić sobie, jak wiele żyć zgasło zupełnie niepotrzebnie z powodu niespełnionych imperialistycznych marzeń Adolfa Hitlera i jak wielu ludziom wojna odmieniła losy.

Z tego miejsca pamięci można udać się również do innych ciekawych miejsc w miejscowości. Warto zobaczyć Drevený kostolík v Hunkovciach, który pochodzi z XVIII wieku. Jeśli podczas zimowych miesięcy nabiorą Państwo ochoty na szaleństwo na nartach, stoki ośrodka narciarskiego Nižný Komárnik są do tego celu stworzone. Wgląd w historię jest możliwy także na przełęczy Dukliansky priesmyk, która odegrała wielką rolę podczas bitwy w 1944 roku i stała się narodowym zabytkiem kultury. Wodnymi rozrywkami w powiecie Svidník można do woli cieszyć się w obiekcie Vodný svet Aquaruthenia Svidník.

Podczas planowania Państwa wycieczki warto pamiętać również o tym, jak bardzo mogą być Państwo zmęczeni. Aby w pełni cieszyć się przyjemną atmosferą podczas pobytu, zalecamy z wyprzedzeniem zarezerwować nocleg w pobliżu cmentarza Vojenský cintorín Hunkovce. Być może ze względu na swoją doskonałą lokalizację skuszą Państwa domki w miejscowości Hunkovce. A może wolą Państwo tańsze kwatery prywatne w miejscowości Hunkovce? Z przyjemnością pomożemy Państwu w wyborze.

Więcej

Najpopularniejsze kategorie atrakcji


Zakwaterowanie z ludzką twarzą

  • Gwarancja najniższej ceny bezpośrednio od właścicieli

  • Ponad 7 000 zweryfikowanych właścicieli pod telefonem

  • Szczegółowe prezentacje, zdjęcia i 180 000 autentycznych opinii

  • Zaufało nam 1,5 mln klientów na Słowacji i w Czechach

Korzystne oferty i wskazówki na Twój e-mail

Przetwarzamy dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu rozpatrzenia Twojego żądania.