Gdzie jechać na wycieczkę Volovské vrchy

Uzdrowisko Kúpele Štós to miejscowość uzdrowiskowa o charakterze klimatycznym w gminie o tej samej nazwie. Leży na wysokości 650 m n.p.m. w południowo-wschodniej Słowacji, w kraju koszyckim. Duża liczba słonecznych dni zapewnia wysoką intensywność słonecznego promieniowania podczerwonego i ultrafioletowego, które wspomaga leczenie. Uzdrowisko rozciąga się w przepięknej przyrodzie, pełnej drzew iglastych, które rozsiewają w powietrzu swoje lecznicze olejki eteryczne. Na styku Slovenský kras i Volovské vrchy, które stanowią część Spišské rudohorie, występują głównie drzewostany świerkowe i jodłowe. Dzięki klasyfikacji klimatu ze stopniem stymulacji 1 (klasyfikacja szwajcarska) są one wręcz predestynowane do spełniania swojego zadania, czyli leczenia dróg oddechowych. Oprócz tego wskazania leczy się tu choroby zaburzeń przemiany materii i gruczołów wydzielania wewnętrznego, choroby onkologiczne, choroby psychiczne oraz choroby zawodowe.

Historycznie powstanie Kúpelí Štós wiąże się z tradycyjnym górnictwem, które rozwijało się na tym terenie od XIV wieku. Górnictwo przyczyniło się również do powstawania nowych zakładów produkcyjnych i napływu zagranicznych pracowników. To właśnie mistrz ноżowniczy (nożowniczy) Róbert Komporday, pracujący w firmie SANDRIK, propagował działanie wodolecznictwa. Z jego inicjatywy w 1882 roku rozpoczęto budowę uzdrowiska. Już w 1883 roku zainaugurowano pierwszy sezon uzdrowiskowy.

Rozkwit Kúpelí Štós nastąpił w okresie działalności dr. Dezidera Czirfusza po 1888 roku. W sezonie zimowym pełnił on funkcję konsula Austro-Węgier w San Remo i przyciągnął do Štósu liczną klientelę. Właśnie dlatego stopniowo wznoszono kolejne obiekty: willę Mária, willę Hungaria, willę dr. Czirfusza oraz willę Tatra, a następnie salę taneczną i pozostałe budynki. Dla Kúpelí Štós ważny był również rok 1963. Uruchomiono tu wówczas do celów Leczniczych pierwszą klasyczną saunę fińską, która dzięki rekonstrukcji służy do dziś. Uzdrowisko zapisało się tym samym jako pierwsze na całym terytorium ówczesnej Czechosłowacji.

Kúpele Štós były odwiedzane przez wiele znanych postacii. Warto wymienić Eduarda Beneša, Ema Bohúňa, Ivana Olbrachta, Karla Hašlera, Vlado Clementisa, Beatę Poničanovú, Maxa Friča czy Karla Konráda. Laco Novomeský napisał tu wiersz „Pod jedľou”, Jaroslav Ježek koncertował, a Vojtech Löffler tworzył swoje rzeźby.

Uzdrowisko ma wieloletnią tradycję w speleoterapii. Jest to naprawdę wyjątkowa kuracja z doskonałymi wynikami, która odbywa się w niedalekiej jaskini Jasovská jaskynia. To naturalne inhalatorium pomaga zwiększyć odporność ludzkiego organizmu. Witalny świat wodny, będący częścią pobytu w uzdrowisku, należy do ulubionych form relaksu. Odwiedzający mogą korzystać z całego kompleksu kąpieli wodnych i parnych. Dobroczynnie działa pobyt w jednej z saun – do wyboru są: fińska, ziołowa i eukaliptusowa. Innymi atrakcjami wewnętrznymi są witalny deszcz, ścieżka wodna, tepidarium oraz basen hydromasażowy. Goście mogą popływać w klasycznym, nowoczesnym basenie pływackim, a także w basenie rekreacyjnym z przeciwprądem, kaskadą wodną i dyszami masującymi.

Kolejnymi zabiegami, z których odwiedzający i pacjenci mogą korzystać w uzdrowisku, są masaże. W ofercie znajdują się masaże klasyczne, refleksacyjne, sportowe, aromaterapeutyczne oraz drenaż limfatyczny. Wśród zabiegów wodnych wymienia się kąpiele parne, klasyczne perełkowe oraz z dodatkami z suchym okładem, hydromasaż (whirlpool) z suchym okładem, bicze szkockie i saunę fińską. Popularnymi zabiegami są okłady borowinowe i aplikacja parafinowej. Częścią leczenia są również rehabilitacja, fitness i wyciągi (trakcie). Sprawdzone, doskonałe działanie ma elektroterapia, która w uzdrowisku aplikowana jest w postaci różnych zabiegów. Są to bioptron, prądy diadynamiczne, prądy interferencyjne, diatermia krótko- i ultrakrótkofalowa, magnetoterapia, ultradźwięki oraz solux. Standardem są zastrzyki gazowe oraz różnorodne badania lekarskie i laboratoryjne, w tym EKG i spirometria.

Na duszę kojąco wpływa pobyt w lokalnym parku leśnym, który zajmuje powierzchnię 4,5 ha i jest wpisany do rejestru narodowych zabytków kultury. Przepływa przez niego strumyk z kilkoma kaskadami i fontanną. Rośnie tu ponad 200 różnych roślin oraz drzew egzotycznych, z których wiele to okazy rzadkie. Odwiedzający mogą odpocząć przy sekwoi i klonie kanadyjskim oraz nacieszyć oczy widokiem azalii i rododendronów. Dzieci również nie będą się tu nudzić – przygotowano dla nich kącik zabaw Macík. Kiedy maluchy się bawią, dorośli mogą usiąść w świetlicy. Wolny czas w uzdrowisku goście spędzają często także w kawiarni i centrum fitness.

Okolica Kúpelí Štós jest pełna zabytków historycznych i przyrodniczych, więc po zakończeniu zabiegów leczniczych z pewnością nie będziecie się nudzić. Zamek Krásna Hôrka i kasztel Kaštieľ Betliar zachwycą Was swoją atmosferą. Miłośnicy przyrody ucieszą się z wizyty w wąwozie Zádielska tiesňava, a także w jaskiniach Krásnohorská jaskyňa i Ochtinská aragonitová jaskyňa. Cały Národný park Slovenský kras będziecie mieć jak na dłoni. Zdecydowanie warto zaplanować wycieczkę do obserwatorium i planetarium Hvezdáreň a planetárium Medzev, po drodze odwiedzić zabytek techniki Hámor v Medzeve, a także wybrać się do młyna wodnego Vodný mlyn v Kováčovej oraz do wodospadów Hájske vodopády. Zimą również nie brakuje tu atrakcji – stok oferuje ośrodek Štós – Šikmá stráň.

Aby odbyć pobyt leczniczy, zdrowotny lub relaksacyjny, należy zarezerwować nocleg w okolicy Kúpelí Štós. Bogaty wybór oferuje również strona zakwaterowanie Štós. Wystarczy więc spakować walizkę, zaplanować zabiegi oraz wycieczki po okolicy i wspaniały urlop może się zacząć.

Hájske vodopády, które są czasami nazywane również Vodopády Hlboký jarok, znajdują się niedaleko drogi łączącej miejscowość Háj i Hačava. Miejsce to znajdziecie podczas wędrówek po regionie Košický kraj, konkretnie w dolinie Hájska dolina. Obsal ten cieszy się dużą popularnością, a same wodopądy są klejnotem obszaru Slovenský kras. Spływają one z barier trawertynowych na potoku Garádics, a ich wysokość jest zróżnicowana i wynosi od 1 do 7 m. Droga do nich jest odpowiednia także dla rodzin z dziećmi.

W okolicy występuje bardzo zróżnicowana fauna i flora. Wynika to z inwersji pięter roślinnych. Odnotowano tu również występowanie wielu rzadkich gatunków. W miesiącach jesiennych miejsce to mieni się feerią barw. Chyba nie ma piękniejszego widoku niż lodowato biała woda spadająca w delikatnych woalach między porośniętymi mchem skałami, oprószona opadłymi żółto-pomarańczowo-czerwonymi liśćmi. Miejscami można poczuć się prawie jak w bajce.

Turystyka w tym rejonie jest atrakcyjna przez cały rok. O ile wiosną i po obfitych deszczach wodopądy mają największą wydajność, o tyle latem ich otoczenie mieni się wszystkimi odcieniami zieleni. Zimą spływająca woda zamienia się w lodowe ściany i lśniące sopelki. Wszystko to dzieje się na cieku wodnym Hájsky potok, który ma swoje źródło na styku pasm Volovské vrchy i Slovenský kras. Do wodopády doprowadzi Was żółty szlak turystyczny z miejscowości Háj lub ewentualnie czerwony szlak rowerowy.

Aby w pełni cieszyć się wycieczką, zalecamy wybranie trasy bezpośrednio przez las, wzdłuż potoku. Prowadzić Was będą typowe odgłosy lasu – szum liści, śpiew ptaków, żurczący strumyk, a miejscami huk spadającej wody. W drodze z Háje do Hačavy miniecie Dolný Hájsky vodopád, Hájsky vodopád Veľký most, Malá Hájska kaskáda, Hájsky vodopád Malý most, Hájsky vodopádik, Kamenný žľab vodopádik, Smaragdový vodopád, Veľký Hájsky vodopád, Stredný Hájsky vodopád oraz Horný Hájsky vodopád. Ścieżka jest łatwa, z łagodnym podejściem, miejscami wyposażona w ławki do odpoczynku, a nawet altanę z miejscami na ognisko przy Veľký Hájsky vodopád. Aby upewnić się, że idziecie właściwą drogą, natraficie łącznie na 3 drogowskazy.

Jeśli jeszcze nie widzieliście tego wspaniałego dzieła przyrody na własne oczy, czas to zmienić. Zarezerwujcie nocleg w pobliżu Hájske vodopády, najlepiej na stronach zakwaterowanie Háj lub zakwaterowanie Hačava. Nie zapomnijcie spakować butów trekkingowych i wyprawa po przygodę może się zacząć.

Miasteczko Medzev w powiecie Košice-okolie, oprócz pięknej przyrody Słowackiego Krasu (Slovenský kras) i wieloletniej tradycji obróbki metali, może poszczycić się także naprawdę atrakcyjnym ośrodkiem sportowo-rekreacyjnym. Kąpielisko Kúpalisko Medzev o pojemności 350 osób oferuje wodny relaks i letnie zaplecze sportowe zarówno mieszkańcom, jak i gościom tego regionu. Miła obsługa, podgrzewana woda, bufety, plac zabaw i wiele innych usług. To letnia rekreacja wodna na tle malownického Słowackiego Krasu. Czy skusicie się i Wy?

Pierwotne miejskie kąpielisko w Medzeve przeszło w 2010 roku pod zarząd prywatnej spółki. Dzięki stopniowym remontom i modernizacji miejsce to stało się przyjemnym ośrodkiem sportowo-rekreacyjnym z szeroką gamą usług. Rodziny z dziećmi z pewnością docenią basen dla najmłodszych pływaków ze strefą wypoczynkową dla rodziców. Dla wszystkich pozostałych odwiedzających kąpielisko przygotowano duży basen rekreacyjny oraz basen łączony. Woda w basenach jest podgrzewana do komfortowej temperatury. Doskonały relaks gwarantuje strefa VIP przy basenie z leżakami i parasolami. Do opalania można wykorzystać cały rozległy teren w pobliżu basenów.

Pobyt na kąpielisku Waszym pociechom umili także plac zabaw oraz animacje. Dorośli z kolei z pewnością docenią możliwość wieczornych kąpieli lub spędzenia czasu przy muzyce na żywo lub mechanicznej. A jeśli po pobycie w basenie odezwie się Wasz żołądek, koniecznie skorzystajcie z oferty lokalnych bufetów z szerokim wyborem smacznych dań serwowanych przez miłą obsługę. A może wolicie schłodzony napój, ulubioną kawę lub pyszne lody? W Medzeve wszystkie te życzenia zostaną spełnione tuż przy basenach.

Przyjemny relaks wodny w mieście możecie połączyć z ciekawym zwiedzaniem obserwatorium i planetarium lub wizytą w unikalnym zabytku Hámor v Medzeve. Z kolei w niedalekim Jasovie z pewnością nie przegapicie spaceru malowniczym podziemiem jaskini Jasovská jaskynia oraz wycieczki do ruin zamku Jasovský hrad. To tylko przedsmak całego spektrum ciekawostek i atrakcyjnych miejsc wycieczkowych w otoczeniu Parku Narodowego Słowacki Kras. Jeśli macie ochotę je poznać, już teraz zarezerwujcie nocleg w pobliżu kąpieliska Kúpalisko Medzev. Zakwaterowanie w Medzeve i najbliższej okolicy oferuje popularne domki i chaty, a także komfortowe pensjonaty czy nowoczesne apartamenty. Wystarczy tylko wybrać.

Hrad Krásna Hôrka należy do nielicznych dobrze zachowanych zamków na Słowacji. Pomimo szkód wyrządzonych przez pożar reprezentuje on klasyczny zamek, który wygląda dokładnie tak, jak przed wiekami. Zapraszamy do przeniesienia się z nami do czasów królów i bajecznych książąt. Warto odwiedzić ten wyjątkowy zamek.

Znajdą go Państwo zaledwie kilka kilometrów od miasta Rožňava, leżącego niedaleko granicy państwowej z Węgrami. Wznosi się nad miejscowością Krásnohorské Podhradie, tworząc dobrze znaną scenerię.

Pasmo Slovenské Rudohorie, obszar znajdujący się w pobliżu zamku, od niepamiętnych czasów było ważnym rejonem górniczym. Ziemia kryje wiele bogactw, które trzeba było transportować na targi. Hrad Krásna Hôrka powstał jako zamek obronny chroniący ten ważny szlak handlowy. Stoi na wzniesieniu, które zapewniało schronienie królowi Beli IV przed najazdami Tatarów.

Początki samego zamku sięgają XIII wieku. Początkowo składał się on tylko z jednej wieży obronnej, pałacu mieszkalnego i obwarowań. Ród Bebekovci, który władał zamkiem, obawiał się ataków tureckich. Wzmocnił więc system obronny zamku i przeprowadził rozległą przebudowę. Później wojska tureckie zajęły obiekt Bebekovský hrad w miejscowości Fiľakovo. Został on zajęty za zgodą wojsk cesarskich, co wymagało odwetu ze strony rodu Bebekovci. František Bebek zaczął atakować wojska cesarskie oraz siedziby jego szlachty. Jego działania nie pozostały bez odpowiedzi, trafił na wygnanie, a jego syn do więzienia z powodu powstania przeciwko cesarzowi, przez co ród wygasł.

Hrad Krásna Hôrka trafił w ręce cesarskie i władali nim kapitanowie królewscy. Nie pomagali oni zbytnio zamkowi, dopóki do władzy nie doszedł Peter Andrássy. Jego ród władał przez długie lata. Rozpoczął on rozległą przebudowę, a na mocy dokumentu darowizny zamek w 1642 roku przekazano na własność rodu Andrássyovci. Krásna Hôrka stała się okazałą siedzibą reprezentacyjną. Do rodu Andrássyovci należał również pobliski kaštieľ Betliar, a rodzina brała udział w rozwoju obu zabytków. W 1857 roku zamek stał się ich muzeum rodowym. Na zamku mieli decydujący głos aż do 1945 roku, od kiedy zamek stał się własnością państwa.

Wiele zamków dotknęła katastrofa w postaci pożaru. Obiekt Krásna Hôrka długo omijała ta klęska. Aż do 2012 roku, kiedy pożar zniszczył gontowy dach, dzwonnicę i część ekspozycji. Nie muszą się Państwo obawiać, około 90% eksponatów pozostało nienaruszonych, a zamek przechodzi rekonstrukcję, dzięki której odzyska swój dawny wygląd.

Noclegi w okolicy znajdą Państwo w pobliskich miejscowościach, takich jak Krásnohorské Podhradie, Krásnohorská Dlhá Lúka lub w niedalekim mieście Rožňava. W ofercie znajduje się wiele pensjonatów o różnym standardzie, od przytulnych, domowych po bardziej luksusowe. Oczywiście mogą Państwo wybrać również jeden z hoteli lub kwater prywatnych, których jest bardzo dużo. Każdy znajdzie coś dla siebie, a pod murami obiektu Krásna Hôrka dostępne są tanie noclegi, dzięki którym spędzą Państwo tutaj niezapomniany pobyt.

Travertínový Hrhovský vodopád znajduje się w miejscowości Hrhov. Jest prawdziwym słowackim przyrodniczym unikatem, i to z kilku powodów. Jest największym, a zarazem najbardziej obfitym w wodę wodospadem w regionie Slovenský kras. Co jest jednak naprawdę niezwykłe, to miejsce, w którym woda spada z wysokości 15 m bezpośrednio między budynkami mieszkalnymi. Że nie potraficie sobie tego wyobrazić? Właśnie dlatego zdecydowanie powinniście tu zajrzeć!

Lokalizacja należy do znaczących stanowisk pod względem archeologicznym, znaleziono tu wiele znalezisk, jak również skamieniałości. Sam trawertyn, z którego spada woda, ma szacunkowo 5 000 lat. Woda spada kaskadami, a w okresie po obfitych opadach osiąga natężenie przepływu do 1 000 l/s. Z pewnością nie stanie się więc tak, że byście go przeoczyli (lub usłyszeli).

Do wodospadu dotrzecie, gdy z centrum miejscowości Hrhov udacie się za żółtym szlakiem. Ten po kilku minutach marszu doprowadzi Was przed drewnianą bramę, za którą po przejściu wybrukowanej ścieżki ukazuje się majestatyczny wodospad. Zainstalowano tu również ławki, na których możecie cieszyć się widokiem na niego. Działa on wyjątkowo kojąco, ponieważ całe otoczenie przyrody jest wprost bajkowo piękne. Nad najwyższym punktem wodospadu znajduje się metalowy mostek, z którego roztacza się wyjątkowy widok z góry.

Aby móc przeżyć to wszystko na własne oczy, zalecamy zarezerwowanie noclegu w okolicy Travertínový Hrhovský vodopád, na przykład na stronie zajmującej się noclegami w Hrhov. Dzięki temu macie pewność, że będziecie blisko, możecie spędzić przy nim tyle czasu, ile zechcecie, a gdy okolica Wam się spodoba, możecie ją badać przez kolejne dni pobytu.

Zaledwie 3 kilometry na północ od miejscowości Rožňava znajduje się wieś Betliar, która szczyci się okazałą rezydencją szlachecką z XVII wieku. Kaštieľ Betliar powstał pierwotnie jako wysunięte umocnienie obiektu Hrad Krásna Hôrka. Czy wiedzieli Państwo, że Kaštieľ v Betliari jest jedynym pałacem na Słowacji, który po zakończeniu II wojny światowej zachował się z oryginalnym wyposażeniem i zbiorami? Wszystkie eksponaty, które można oglądać w jego wnętrzu, należały niegdyś do węgierskiego rodu szlacheckiego Andrássy. Ród ten zaliczano do znaczących arystokratów w Europie. Na Słowacji byli znani dzięki czterechsetletniemu posiadaniu obiektów Hrad Krásna Hôrka i Kaštieľ Betliar.

Na miejscu pierwotnego, starszego renesansowego dworu, w latach 1881–1886 powstała luksusowa rezydencja, której renowację zlecił hrabia Emanuel I Andrássy. Poseł do Sejmu Węgierskiego i członek Węgierskiej Akademii Nauk czerpał inspirację z angielskich rezydencji wiejskich. O dalszą modernizację zadbał jego syn Gejza I, w wyniku czego powstała rezydencja z oświetleniem elektrycznym, centralnym ogrzewaniem, 16 łazienkami, biblioteką i licznymi apartamentami, które w czasach słynnych polowań zamieszkiwała elita społeczna. Członkowie rodu Andrássy byli pasjonatami podróży, co znalazło odzwierciedlenie w wyposażeniu wnętrz. Pałac wypełniono wieloma cennymi meblami, dziełami sztuki oraz bogatymi zbiorami, na które składają się egzotyczne przedmioty, trofea myśliwskie i obrazy realistów z XIX wieku.

Pałac służył jako siedziba rodziny do 1945 roku. W okresie powojennym został zinstytucjonalizowany przez państwo, a obecnie mieści się w nim muzeum dokumentujące życie tego rodu szlacheckiego. Ekspozycja kultury mieszkalnej szlachty w XVIII i XIX wieku została urządzona i udostępniona zwiedzającym po całkowitej rekonstrukcji budynku w 1994 roku. Wystawa muzealna znajduje się na pierwszym i drugim piętrze i zajmuje powierzchnię 2 308 m². Składa się z prawie 50 pomieszczeń mieszkalnych oraz wielu pomieszczeń użytkowych, takich jak łazienki, garderoba czy gabinety. Obok ekskluzywnych mebli z tkaninami i tapicerką można zobaczyć również srebrne przedmioty, porcelanę użytkową, szkło i ceramikę, a także orientalne dywany i zasłony. Starożytny Egipt od dawna fascynował naukowców i badaczy, a także pasjonatów podróży, co miało miejsce również w przypadku rodziny Andrássy. Parter pałacu poświęcony jest kolekcji zabytków egiptologicznych. Jednym z najciekawszych artefaktów jest mumia kapłana boga Amona, sprowadzona z cmentarzyska w Gizie. Jej wiek szacuje się na XII wiek p.n.e. Inną osobliwością jest zmumifikowane ciało nieznanego egipskiego dziecka oraz znaleziska grobowe w postaci amuletów i ich fragmentów.

Członkowie rodu Andrássy byli również zapalonymi myśliwymi. Temu hobby, w połączeniu z fascynacją egzotycznymi krajami, poświęcona jest Wystawa egzotycznych trofeów. Za założyciela tej kolekcji uważa się hrabiego Emanuela, który w 1849 roku odbył podróż do Indii. W jego ślady poszedł również jego syn Gejza I, który zasłynął jako myśliwy. Ekspozycja zawiera preparaty z Afryki i Azji i jest zainstalowana w przestrzeniach ogrodu zimowego. Do znanych elementów muzeum należy również biblioteka główna, którą w 1790 roku założył Leopold Andrássy. W momencie powstania liczyła 565 książek, głównie z dziedziny historii, medycyny, fizyki i filozofii. Dziś składa się z ponad 14 tysięcy tomów dzieł teologicznych, filozoficznych, historycznych i geograficznych z okresu od XV do XIX wieku, napisanych w sześciu językach. Najcenniejszymi egzemplarzami są inkunabuły. Najstarszym z nich jest księga medyczna wydana w Wenecji w 1486 roku. Zwiedzanie kończy się w parku angielskim z wodospadem, jaskinią i trzema czcionkami wodnymi, który w 1977 roku został wpisany na listę historycznych ogrodów i parków świata.

Po zwiedzeniu pałacu warto udać się na spacer do pobliskiego obiektu Hermesova studňa. Dzień można zwieńczyć w lokalnym pensjonacie. Osoby poszukujące większej prywatności mogą sprawdzić ofertę w sekcji zakwaterowanie v Betliari, gdzie dostępny jest wybór obiektów noclegowych w pobliżu obiektu Kaštieľ Betliar, obejmujący domki i apartamenty. Kolejne dni warto przeznaczyć na poznawanie obszarów Slovenské rudohorie i Volovské vrchy.

Ludzi od dawien dawna fascynowały gwiazdy i nieoczekiwane zjawiska na nocnym niebie. Obserwowali wybuchy supernowych, kierowali wzrok ku świecącym gwiazdom lub starali się dowiedzieć wszystkiego o odległych, niezbadanych planetach. Czy Należysz do takich osób? Poznaj tajemnice wszechświata dzięki obserwacjom w obiekcie Hvezdáreň v Rožňave. Obserwacje te, przy sprzyjającej pogodzie, odbywają się w każdy czwartek.

Około XV wieku ludzie zaczęli dążyć do poznawania tajemnic wszechświata. W mieście Rožňava udało się jednak spojrzeć w kosmos dopiero kilka wieków później. Na południowym zboczu kalwarii przy ulicy Lesná ulica wybudowano pierwsze obserwatorium w 1966 roku, kiedy teren obecnego obserwatorium przekazano kółku astronomicznemu w celu budowy punktu obserwacyjnego. Od 1969 roku lokalne obserwatorium stało się samodzielną instytucją o nazwie Ľudová hvezdáreň Uránia. Z czasem wyposażenie obserwatorium wzbogacano o elementy techniczne, takie jak teleskop typu Newtona o wymiarach 280/2250, radioteleskop, stację meteo czy refraktor.

Obserwatorium Hvezdáreň v Rožňave składa się z kopuły, stacji meteorologicznej, deszczomierza, punktu obserwacyjnego z przesuwnym dachem, przesuwnego punktu obserwacyjnego, zegara słonecznego, pieca słonecznego i kamery całego nieba. W jego wyposażeniu znajdują się również różne rodzaje teleskopów, dzięki którym można obserwować ciała niebieskie na niebie. Od 2009 roku obserwatorium zostało przekazane w zarząd majątkiem instytucji Gemerské osvetové stredisko. Jego działalność włączono w strukturę organizacyjną GOS i utworzono w nim sekcję astronomii, która realizuje zadania głównie z zakresu działalności popularyzatorsko-edukacyjnej, naukowo-badawczej, obserwacyjnej i doradczej.

Obserwatorium w miejscowości Rožňava organizuje w czwartkowe wieczory dla swoich zwiedzających popularne wieczorne obserwacje nieba. Odbywają się one wyłącznie przy sprzyjającej pogodzie po zmroku. W ramach wieczornej wycieczki podczas wizyty grupowej można uzgodnić udział w prelekcji na wcześniej wybrany temat. W słoneczne dni, dzięki przenośnemu teleskopowi chromosferycznemu lub teleskopom z filtrem słonecznym czy projekcji w kopule obserwatorium, można dostrzec Słońce oddalone o tysiące kilometrów. Obserwatorium jest miejscem chętnie odwiedzanym przez uczniów, nauczycieli i ogół społeczeństwa. W jego ofercie można zarezerwować prelekcję naukową na wcześniej podany temat i dowiedzieć się więcej o tej nieskończonej przestrzeni kosmicznej. Pracownicy obserwatorium organizują również obserwacje wyjazdowe w placówkach szkolnych i przedszkolnych. Do działalności obserwatorium należy także organizacja konkursu wiedzy Čo vieš o hviezdach oraz konkursu twórczości plastycznej Vesmír očami detí i Astrofilm. W zakres działalności hobbystycznej wchodzi zrzeszanie pasjonatów astronomii w klubie Astroklub pri hvezdárni.

Obserwatorium stara się zainteresować każdego zwiedzającego. Jeśli jednak wolisz twardo stąpać po ziemi, odwiedź inne atrakcje w miejscowości Rožňava. Region Gemer słynie z działalności górniczej. O historii górnictwa można dowiedzieć się podczas wizyty w ekspozycji historycznej obiektu Banícke múzeum. Ciekawsze doświadczenie oferuje Banícke múzeum Rožňava. W jego wnętrzach można przejechać się kolejką górniczą lub zobaczyć dwa unikalne zabytki techniki – parowy samochód ciężarowy Škoda Sentinel i walec parowy Aveling & Porter. W letnie dni, kiedy temperatura przekracza 25°C, warto udać się na baseny kúpalisko Rožňava i ochłodzić rozgrzane słońcem ciało. W końcu pływanie jest odpowiednie dla każdej grupy wiekowej. Zwieńczeniem dnia może być kieliszek wina w wcześniej zarezerwowanym miejscu noclegowym lub w namiocie nad stawem Brzotínsky rybník.

Wierzymy, że dzięki noclegom w pobliżu obiektu Hvezdáreň v Rožňave spędzicie udany pobyt dowolnego rodzaju. Niezależnie od tego, czy przyjedziecie w podróż służbową, czy na letni wypoczynek z rodziną, na Naszym portalu znajdziecie nocleg spełniający wszystkie Wasze wymagania. Wybierzecie apartamenty w miejscowości Rožňava czy pokój w hotelu? Decyzja należy do Was.

Znacie Slovenský raj? Na pewno tak. A co tak sobie w nim pojeździć na nartach? Zaledwie kawałek od jego granicy znajduje się wieś Poráč. Czym się słynie? Znajdziecie ją w Poráčskej doline, podczas przejazdu przez którą poczujecie dobroczynny nastrój jak na końcu świata. Doskonały wypoczynek i poczucie wolności. Zimą możecie się tym cieszyć także na nartach

Sam ośrodek narciarski Poráč Park znajduje się między gminami Poráč i Slovinky w Poráčskej doline. Najlepszy dojazd jest w kierunku od wschodu z Krompách i od zachodu ze Spišskej Novej Vsi.

Ten przyjemny ośrodek narciarski wyróżnia się rodzinną atmosferą, gdzie każdy każdego zna. Ale znajdziecie tu to, co najważniejsze, trasy narciarskie wszystkich kategorii. Dwie trasy są przeznaczone dla początkujących. Ci docenią łagodne nachylenie i odpowiednią długość tras, która wybacza wiele błędów. Idealny teren do nauki nie tylko dla małych, ale i dużych. Znajdziecie tu również parę bardziej stromych tras. Jedna z nich jest dla średnio zaawansowanych, a ostatnia dla najlepszych narciarzy, którzy nie przaskachają nawet czarnego koloru, jakim jest oznaczona. O wszystkie te trasy dba para wyciągów.

Z tras narciarskich Poráč Parku możecie korzystać co roku w zależności od warunków śniegowych, najczęściej w okresie od grudnia do marca. Do Waszej dyspozycji będzie łącznie 3 km tras. Okolicznymi górami prowadzą również trasy narciarstwa biegowego. Nie są one ratrakowane, dlatego są odpowiedniejsze dla bardziej żądnych przygód narciarzy biegowych. Pobliskie góry są niezwykle odpowiednie także dla turystów. Wystarczy wypożyczyć sprzęt skialpinistyczny lub rakiety śnieżne i nic nie stoi na przeszkodzie, aby zostawić zabiegany świat za plecami.

Usługi dodatkowe w ośrodku, które umilą Wam chwile na stoku, są oczywistością. Podczas jazdy na nartach możecie się posilić w bufecie lub ogrzać w barze. Nie brakuje tu restauracji, serwisu nart, ich wypożyczalni czy przechowalni.

Biorąc pod uwagę nastawienie ośrodka również na rodziny i początkujących, możecie korzystać z usług przedszkola narciarskiego dla dzieci lub szkoły narciarskiej dla pozostałych. Wykwalifikowani instruktorzy poradzą sobie nawet z największym beztalenciem i po kilku dniach będziecie mogli powiedzieć: „Jestem narciarzem!”

Po nartach zabawa się nie kończy. Wypożyczcie łyżwy i wybierzcie się na pobliską taflę lodu. To od Was zależy, czy będziecie tylko tak jeździć i rozmawiać ze znajomymi, czy rzucicie się w wir meczu hokejowego.

Poráč to atrakcyjna wieś, która oferuje zimą przyjemny ośrodek narciarski, latem szlaki turystyczne i rowerowe. Znajdziecie tu mnóstwo domków letniskowych, schroniska turystyczne lub możecie rozejrzeć się za którymś z prywatnych kwater. Ucieknijcie chociaż na kilka dni od codziennej i zabieganej rzeczywistości. Poráčska dolina chętnie zapewni Wam azyl.

W dolinie rzeki Slaná, zaledwie 5 km od miasta powiatowego Rožňava, leży niewielka, ale stosunkowo znana wieś Betliar. Jej nazwa tradycyjnie kojarzy się z malowniczym barokowym kasztelem rodu Andrássyovcov. Właśnie na zewnątrz tego cennego zabytku architektury udostępniony jest zwiedzającym kolejny historyczny klejot. Jest nim kamienna Hermesova studňa z XVIII wieku. Usytuowana jest w parku krajobrazowym, zaledwie kilka metrów za kasztelem. Umila odwiedzającym spacery, zachęcając ich do odpoczynku i rekreacji.

Hermesova studňa to drobny, ale tym ciekawszy parkowy zabytek architektury. Przedstawia okrągłą kamienną budowlę przykrytą kopułą. Została zbudowana jako miejsce odpoczynku i orzeźwienia podczas długich spacerów po parku. Budowniczowie znaleźli inspirację w antycznych łaźniach z basenami i posągami. Studnia ma formę ciekawej jaskini, której wnętrze jest naturalnie oświetlone dzięki otwory w kopule. We wnętrzu znajduje się fontanna, którą kiedyś zdobiła rzeźba antycznego boga Hermesa z delfinami. Posąg został jednak uszkodzony i obecnie znajduje się w depozytach muzeum.

Spacer po parku i odpoczynek przy cennego historycznej studni z pewnością warto połączyć ze zwiedzaniem słynnego kasztelu w Betliari. W najbliższej okolicy możecie również wybrać się na obserwację nocnego nieba do obserwatorium astronomicznego Rožňava lub na wodną rekreację na kąpielisku w Rožňave. Warte odwiedzenia jest także lokalne Banícke zážitkové centrum Sentinel czy mieszczański dom z końca XV wieku, w którym dziś mieści się Galéria Baníckeho múzea. Dominantą okolicy jest również piękny zamek Krásna Hôrka. Jeśli zdecydujecie się odwiedzić region Gemer, zdecydowanie polecamy nocleg w pobliżu Hermesovej studne. Możecie wybrać spośród oferty noclegowej w Betliari lub pobliskiego zakwaterowania w Rožňave. Lokalne atrakcje będziecie mieć podczas pobytu na wyciągnięcie ręki.

Mniej znana Krásnohorská jaskyňa znajduje się w Národný park Slovenský kras, blisko wsi Krásnohorská Dlhá Lúka. Wejście do jaskini należy uzgodnić wcześniej, ponieważ zwiedzanie zawsze odbywa się w towarzystwie doświadczonych grotołazów. Minimalna liczba uczestników to 4 osoby, a ze względu na stopień trudności trasy nie zaleca się jej dla małych dzieci.

Krásnohorská jaskyňa szczyci się wyjątkową rzadkością. Znajduje się tu największy stalagmit w umiarkowanej strefie klimatycznej, o imponującej wysokości 34 metrów. Z tego powodu jaskynia została wpisana na Listę światowego dziedzictwa UNESCO. Podczas zwiedzania poczujesz się jak prawdziwy grotołaz, ponieważ panujące warunki będą bardzo zbliżone do tych, z jakimi mierzą się speleolodzi, odkrywając podziemne przestrzenie.

Jeszcze przed rozpoczęciem wycieczki otrzymasz kompletny sprzęt speleologiczny i ruszysz na odkrywanie. Czeka na Ciebie przyjemna temperatura wynosząca około 9 °C, a w podziemnym królestwie powitają Cię aż 4 gatunki nietoperzy. Poziom adrenaliny wzrośnie podczas wspinania się po rumowiskach skalnych, trawersowania podziemnego potoku czy brodzenia przez jego płytsze fragmenty.

Do Slovenský kras nie warto wybierać się tylko na jeden dzień. Dlatego zalecamy nocleg w pobliżu Krásnohorskej jaskyne lub znalezienie zakwaterowania w Rožňave i zaplanowanie kolejnych wycieczek w Rożniawie i okolicy. Zdecydowanie warto zarezerwować cały dzień na poznawanie Parku Narodowego Słowacki Kras. Kawałek historii czeka na Ciebie na Hrad Krásna Hôrk) oraz w wytwornym Kaštiel Betliar, gdzie kręcono słowacki serial pod tytułem 1890. Aby odpowiednio zbalansować podziemne wrażenia, zapraszamy na pokaz astronomiczny bezpośrednio do Hvezdáreň Rožňava.

W miejscowości Rožňava, w domu mieszczańskim z końca XV wieku, mieści się Galéria Baníckeho múzea. Oprócz wystaw czasowych galeria jest miejscem warsztatów twórczych, spotkań oraz prezentacji sztuki pięknej. Odwiedź galerię, która należy do instytucji Banícke múzeum v Rožňave.

Galeria jest otwarta w dni robocze, od poniedziałku do piątku. Wizytę można zaplanować od 9:00 do 17:00. Jeśli czas Liczbie nie odpowiada, wejście do galerii poza godzinami otwarcia jest możliwe dla wcześniej zgłoszonych grup od 6 osób. Rodziny z dziećmi mogą skorzystać ze zniżkowego wstępu rodzinnego. Galeria i jej ekspozycje są częściowo dostępne również dla osób niepełnosprawnych.

Przyjdź i skorzystaj ze spotkania ze sztuką. Zobacz wystawy własne lub gościnne, sprawdź swoje umiejętności i wyobraźnię podczas warsztatów twórczych lub poszerz swoją wiedzę podczas zajęć muzealno-pedagogicznych.

Jeśli odwiedzisz miejscowość Rožňava, zobacz Historickú expozíciu przy ulicy Šafárikova ulica, gdzie znajdują się eksponaty Baníckeho múzea. Kolekcję sztuki pięknej można obejrzeć w pobliskiej miejscowości Krásnohorské Podhradie. Andrássyho obrazáreň, która została zbudowana na życzenie ówczesnego właściciela Dionizego Andrássy'ego, zwróci Twoją uwagę dziełami sztuki oraz samą architekturą historycznego budynku.

Jeśli szukasz spokoju w otaczającej przyrodzie, skorzystaj ze spaceru w pobliżu obiektu Brzotínsky rybník w pobliskiej miejscowości Brzotín. W miesiącach letnich dostępne jest Kúpalisko Rožňava. Wybierz zakwaterowanie w pobliżu obiektu Galéria Baníckeho múzea. W pobliżu miejscowości Rožňava dostępne są pensjonaty i apartamenty.

Pragną Państwo innego doświadczenia niż to, które oferują zwykłe galerie i muzea? Jeśli tak, zapraszamy do Banícke múzeum Rožňava – zážitkové centrum Sentinel. W tym mieście powiatowym mogą Państwo zdecydować się na zwiedzanie jednej z trzech części Banícke múzeum. W ramach centrum doświadczalnego, które powstało w wyniku przebudowy obiektów Banícke múzeum w latach 2015–2016, mogą Państwo zobaczyć naprawdę interesujące eksponaty. Być może zainteresuje Państwa przejażdżka kolejką górniczą na jego terenie.

Spoglądając w przeszłość miasta Rožňava, odkryją Państwo, że z pierwotnej osady górników, którzy przybyli tu wydobywać bogactwa mineralne okolicznych gór, powstało bardzo zamożne miasto. Region Horný Gemer był bogaty w różnorodne surowce mineralne. W XVII wieku wydobywano tu metale szlachetne, takie jak złoto i srebro, nie brakowało również miedzi. Później rozwijała się tu produkcja hutnicza i na większą skalę rozpoczęto wydobycie magnetytu oraz surowców skalnych. Z tego względu w latach 1905–1910 wzniesiono budynek muzeum, który zalicza się do najstarszych obiektów wybudowanych na potrzeby muzealnictwa górniczo-hutniczego w Europie Środkowej.

Podczas wizyty w tej części muzeum mogą Państwo zdecydować, czy zwiedzą cały teren, czy tylko wybrane ekspozycje. Odrębną część stanowi Expozícia baníctva a hutníctva Gemera, w której poznają Państwo historię górnictwa i hutnictwa w regionie Gemer. Prezentację przewodnika uzupełniają pokazy dawnych narzędzi wydobywczych, środków transportu, a także górniczej techniki mierniczej i oświetleniowej. W drugiej osobnej ekspozycji Príroda Slovenského krasu a priľahlých oblastí prezentowane są osobliwości przyrodnicze tego obszaru. Cały teren uzupełniają ekspozycje: Čas pary v Baníckom múzeu z dwoma unikalnymi eksponatami, Banské pracoviská umieszczone w piwnicach oraz dziedziniec, na którym znajdują się ciekawe mechanizmy górnicze i kolejka górnicza.

W tym muzeum znajdą Państwo również dwa wyjątkowe unikaty techniczne – parowy samochód ciężarowy Škoda Sentinel. Jest to jeden z 3 zachowanych egzemplarzy na terenie dawnej Československa. Drugim rarytasem jest walec parowy Aveling & Porter z 1883 roku, który jest 3. najstarszym walcem parowym na świecie. Czy przyjadą Państwo zobaczyć te wyjątkowe unikaty na własne oczy? A może przyciągnie Państwa możliwość przejażdżki samochodem parowym i kolejką górniczą albo skorzystanie z sali interaktywnej? Równie ważna jest wyjątkowa kolekcja lokomotyw górniczych i ładowarek.

Muzeum stara się przybliżać historię odwiedzającym, oferując przestrzeń na działalność kulturalno-edukacyjną oraz organizując warsztaty kreatywne na dziedzińcu. Pracownicy muzeum zaprezentują Państwu technikę wiertniczą, perełki wyrobów odlewniczych, wytop w polowym piecu szybowym oraz inne niezwykłe pokazy związane z górnictwem. Obecnie muzeum pełni funkcję powiatowego muzeum krajoznawczego ze specjalizacją w zakresie górnictwa i hutnictwa regionu Spišsko-gemerské Rudohorie.

W tym mieście nie będą się Państwo nudzić. Mogą Państwo odwiedzić także inne obiekty, takie jak Historická expozícia Baníckeho múzea oraz Galéria Baníckeho múzea. Tajemnice nieskończonego wszechświata można odkrywać podczas wizyty w Hvezdáreň v Rožňave. Wiele interesujących ekspozycji i wydarzeń organizowanych jest w niedalekim obiekcie Kaštieľ Betliar. Po dniu pełnym nowych informacji mogą Państwo na chwilę odpocząć przy innej aktywności. Co powiedzieliby Państwo na pływanie na terenie Kúpalisko Rožňava? A może wolą Państwo spoglądać na świat z końskiego grzbietu na terenie Ranch Wattani?

Czy zainteresowała Państwa oferta tego muzeum oraz pozostałe atrakcje? W takim razie warto zarezerwować nocleg w pobliżu Banícke múzeum Rožňava – zážitkové centrum Sentinel. W ofercie znajduje się wiele obiektów noclegowych, w których mogą Państwo spędzić noc. Wybiorą Państwo przytulne domki w miejscowości Rožňava, czy wystarczy Państwu pokój w pensjonacie? Decyzja należy do Państwa! Najlepsze obiekty noclegowe rezerwowane są bardzo szybko.

Červené skaly to lokalizacja na terenie powiatu Spišská Nová Ves w kraju koszyckim, która została uznana za narodowy rezerwat przyrody. Podlega pod ochronę państwową Štátna ochrana prírody Slovenský raj. Rezerwat obejmuje obszary ewidencyjne gmin Poráč, Olcnava i Slovinky. Najładniejszą częścią obszaru pierwszej z wymienionych gmin jest Poráčska dolina, w której znajduje się sięgający miejscami do 300 metrów głębokości kanion z Červeną skalą. Ta, wbrew swojej nazwie, z daleka jest raczej biała. Červené skaly tworzą ścianę kanionu Poráčskiego potoka, który również jest przedmiotem ochrony. Kanion o charakterze półkrasowym przecina planinę Galmuská planina. Ta lokalizacja ze zbiorowiskami skalnymi, łąkowymi i leśnymi jest typowym przedstawicielem biogeocenozy Slovenského rudohoria. Ma powierzchnię 390,5 ha, a za teren chroniony została uznana już w 1981 roku.

Chrońcie przyrodę, chodźcie tylko po wyznaczonych szlakach

Podłoże doliny Poráčska dolina tworzy głównie wapień, który przy udziale potoku Poráčsky jarok umożliwił powstanie kanionowatych dolin oraz licznych zjawisk krasowych, takich jak iglice, okna skalne, wodospady i jaskinie. Nad doliną Poráčska dolina wznosi się trzyszczytowa Slovinská skala. Dzięki urozmaiconej rzeźbie terenu na tym obszarze znajdują się dwa rejony różniące się florą. Na północy doliny występują głównie buki i rośliny ciepłolubne. W części południowej rosną bory jodłowo-bukowe, lasy świerkowe, a oprócz roślinności ciepłolubnej w cieniu występują zimnolubne rośliny górskie. Na grzbietach skał rosną reliktowe sosny reliktowe, a w dolinie potoku Poráčsky potok – lasy olszowe. Spośród gatunków chronionych można tu znaleźć dzwonek karpacki (zvonček karpatský), tojad mołdawski (prilbica moldavská), powojnik alpejski (plamienok alpínsky) czy sasankę słowacką (poniklec slovenský). W lasach i na łąkach swoje siedlisko mają jelenie, sarny, dziki, rysie, lisy, a w ostatnich latach także wilki.

Narodowy rezerwat przyrody Červené skaly jest objęty 5. i 4. stopniem ochrony, dlatego teren ten można zwiedzać wyłącznie w ramach wyznaczonych szlaków turystycznych, tras rowerowych i narciarskich tras biegowych, a gospodarka leśna i rolnicza jest tu zabroniona. Kanion potoku Poráčsky potok jest najlepiej dostępny z miejscowości Slovinky i Poráč. Piesze przejście z jednej miejscowości do drugiej przez dolinę Poráčska dolina zajmuje około dwóch i pół godziny i jest to niewymagająca wędrówka o sumie podejść 319 m.

Wykorzystajcie czas spędzony w Červených skalách w pełni

W okolicy rezerwatu przyrody znajduje się wiele osobliwości przyrodniczych, takich jak jaskinia Šarkanova diera. Dla tych, którzy po spacerze na łonie natury będą mieli ochotę na odrobinę historii, niedaleko znajduje się również Markušovský hrad w miejscowości Markušovce lub Banský skanzen w gminie Hnilčík. Niedaleko jest także do miasta Spišská Nová Ves, które oferuje ogród zoologiczny, lub do miejscowości Spišské Podhradie, gdzie oprócz zamku Spišský hrad znajduje się Katedrála sv. Martina.

Zarezerwujcie nocleg w pobliżu rezerwatu przyrody Červené skaly i poznajcie ten rejon bliżej. Najbliżej skał będziecie, jeśli zatrzymacie się w domku w miejscowości Poráč. Gdyby te obiekty były zajęte, sprawdźcie ofertę apartamentów w miejscowości Spišské Vlachy lub innego zakwaterowania w gminie Jamník. Nieco dalej, w miejscowości Spišské Podhradie, znajdziecie kolejne opcje komfortowych noclegów. Wystarczy wybrać termin i możecie zacząć cieszyć się na udaną wycieczkę.

Do lata nieodłącznie należy relaks w wodzie. Jeśli łaskoczą Was już gorące promienie słoneczne, zafundujcie sobie prawdziwe letnie orzeźwienie i wskoczcie do basenów Rožňavské kúpalisko. To miejskie kąpielisko typu rodzinnego oferuje swoim gościom piękne, ciche i zadbane otoczenie z mnóstwem zieleni. Ponadto duża liczba drzew zapewni Wam ochronę przed słońcem oraz przyjemny chłód. Wystarczy założyć ulubiony strój kąpielowy i wodne szaleństwa mogą się zacząć!

Doświadczeni pływacy z pewnością ucieszą się z klasycznego, dużego basenu pływackiego o wymiarach 50 x 25 m z 3-poziomową wieżą do skoków. Głębokość wody w tym basenie wynosi od 120 do 400 cm. Trzy kolejne baseny przeznaczone są przede wszystkim dla najmłodszych gości. Woda jest podgrzewana do temperatury 24 - 26 °C. Nad Waszym bezpieczeństwem w basenach czuwają doświadczeni ratownicy. Po pływaniu rozłóżcie koc na trawniku i w spokoju łapcie brąz. Za niewielką opłatą można wypożyczyć leżak plażowy i parasol. Przed opalaniem nie zapomnijcie posmarować się odpowiednim kremem z filtrem, który ochroni Waszą skórę przed oparzeniami oraz szkodliwymi promieniami UVA i UVB.

Jeśli wolicie aktywny wypoczynek, czas spędzony na kąpielisku możecie urozmaicić grą na kortach tenisowych lub polu do minigolfa. W razie potrzeby istnieje możliwość wypożyczenia piłki do siatkówki, koszykówki lub piłki nożnej. Dla dzieci przygotowano mniejszy plac zabaw z piaskownicą, drabinkami i huśtawkami. Maluchy będą się świetnie bawić także na dziecięcym miasteczku ruchu drogowego z oryginalnym oznakowaniem. Przekąski na terenie kąpieliska oferuje aż pięć bufetów. Standardem są miejsca do siedzenia na zewnątrz na ławkach z parasolami lub na zadaszonym letnim tarasie. Kąpielisko organizuje również poranne pływanie w dni powszednie w godzinach od 6:00 do 8:00.

Aby nie spieszyć się wieczorem do domu, zarezerwujcie nocleg w pobliżu obiektu Kúpaliska Rožňava. Baza noclegowa w miejscowości Rožňava oferuje wysokiej jakości usługi większych i mniejszych pensjonatów oraz prywatność stylowych domków. W kolejne dni zaplanujcie wycieczki po okolicy. Polecamy przepiękny Kaštieľ Betliar, Hrad Krásna Hôrka oraz Krásnohorská jaskyňa. Odkryjcie również skarby natury ukryte w Národný park Slovenský kras. Na jego terenie znajduje się unikalna Ochtinská aragonitová jaskyňa, będąca jedną z czterech udostępnionych jaskiń tego typu na świecie.

Ogólnie dostępna dla publiczności jaskinia Šarkanova diera należy do ulubionych celów turystycznych miejscowości Poráč. Górnicza miejscowość Poráč jest najwyżej położoną wsią w powiecie Spišská Nová Ves. Odwiedźcie Poráčsku dolinę i cieszcie się wszystkimi jej zakątkami. Głównie nie przestraszcie się, jeśli usłyszycie od miejscowych legendę o tym, że w tej jaskini w przeszłości ukrywały się smoki.

Dlaczego warto wybrać za swój cel właśnie Šarkanovu dierę? Ponieważ ta jaskinia, oprócz tego, że jest największą ciekawostką w miejscowości, stanowi również znaczące stanowisko archeologiczne i przyrodniczy klejnot. Jaskinia była zamieszkana już przez ludzi z młodszej epoki kamienia. Powstała jako jaskinia szczelinowo-rzeczna. Dzięki sile wody w wapieniach triasowych zachowała się szata naciekowa.

Jaskinia Šarkanova diera ma długość 178 metrów i znajduje się na wysokości 690 metrów n.p.m. Już po wejściu do niej możecie obserwować poszczególne zjawiska przyrodnicze w Pastierskej chodbie. Stopniowo dotrzecie także do Vysokého archeologického dómu, w którym znaleziono liczne szczątki szkieletowe niedźwiedzia, wilka, jelenia i lwa jaskiniowego (w 1873 roku przez Samuela Rotha). Idąc dalej, odkryjecie jej ostatnią część o nazwie Galéria.

Jaskinia jako taka jest częścią ścieżki edukacyjnej Náučný chodník Šarkanova diera, na którą składają się łącznie 4 tablice informacyjne. Pozostałe trzy tablice poświęcone są faunie i florze, mieszkańcom Galmusu oraz Galmusu jako systemowi turystycznemu. Przy jaskini możecie również zajrzeć do mniejszej, 14-metrowej jaskini Chyža, która jednak nie jest dostępna dla publiczności tak jak wyżej wymieniona.

Po około 1,5-kilometrowym szlaku przez las dotrzecie do opisywanej Šarkanovej diery. Warto po powrocie poszukać noclegu w pobliżu Šarkanovej diery, aby móc obejrzeć inne atrakcje miejscowości Poráč. Druga droga prowadzi z miejscowości Olcnava. Podczas Waszej wycieczki możecie udać się, aby uwiecznić w swoich telefonach komórkowych widoki z rezerwatu przyrody Prírodná rezervacja Červené skaly. Jako rodzina wybierzcie się z domku w Poráči na ranczo Ranč Fah. Zaplanujcie urlop na Słowacji według Waszych wyobrażeń również za pomocą fantastycznego zakwaterowania na naszym portalu.

Banský skanzen znajduje się w miejscowości Hnilčík, w powiecie Spišská Nová Ves. Jak wiele innych, również ta miejscowość zaliczała się dawniej do wsi górniczych regionu południowego Spiszu. Skansen został utworzony w 2012 roku z inicjatywy lokalnego stowarzyszenia obywatelskiego. Muzeum zostało uznane za Narodowy Zabytkowy Obiekt Kultury (Národná kultúrna pamiatka).

Skansen składa się z trzech części: ekspozycji muzealnej, sztolni Štôlňa Ľudmila oraz edukacyjnych ścieżek górniczych. Ekspozycja muzealna, która znajduje się w pomieszczeniach dawnej szkoły w części Jerohuta, jest podzielona na bloki tematyczne. Są one poświęcone historii miejscowości Hnilčík, etnografii i dziedzictwu materialnemu przodków, budowie geologicznej i przyrodzie, historii górnictwa oraz przetwórstwu lokalnych rud. Budynek, w którym mieści się ekspozycja, pochodzi z 1937 roku i do 1972 roku służył jako szkoła. Jest chroniony jako Národná kultúrna pamiatka i posiada dużą wartość ze względu na swoją oryginalną architekturę.

Štôlňa Ľudmila stanowi część skansenu jako ekspozycja podziemna. Jest to korytarz górniczy, który służył jako celowy wyrobisko górnicze. Na jego końcu znajduje się skład materiałów wybuchowych. Przestrzeń ta służyła jako magazyn do czasu zakończenia wydobycia rud (lata 30. XX wieku), po czym została opuszczona.

Górnicze ścieżki edukacyjne prowadzą przez otoczenie przyrodnicze. Są to następujące trasy: trasa A Jerohuta - Roztoky, trasa B Bindt, trasa C Kira – Štolvek – Suchá hora - Grétla, trasa D Údolím Železného potoka. Wymienione trasy przybliżają zwiedzającym również wiele innych zabytków, które górnictwo pozostawiło po sobie na terenie miejscowości Hnilčík. Należą do nich liczne domostwa górników, ruiny zakładu przeróbki i prażalni rudy żelaza w miejscowości Bindt, autentyczne obiekty magazynów prochu strzelniczego, dawne budynki zarządu i mieszkalne zakładu górniczego w miejscowości Bindt, zespół autentycznych budynków zarządu i mieszkalnych zakładu górniczego w miejscowości Roztoky, portale sztolni z XVIII i XIX wieku, dzwonnica górnicza w miejscowości Bindt, a także pozostałości torowisk i mostów kolei Markušovce – Roztoky oraz Markušovce – Bindt.

Miejscowość zaprasza do poznania historii górniczej tego regionu. Strona zakwaterowanie Hnilčík oferuje możliwości rezerwacji noclegu, co ułatwia zaplanowanie wyjazdu i poznawanie atrakcji Spiszu.

Spiš należy do jednych z najbogatszych regionów naszej pięknej Słowacji. Jakie bogactwo skrywa? Znajdziesz tu wiele kulturowych skarbów, na przykład majestatyczny Spišský hrad czy historyczną Levoču. Znajduje się tu także wiele piękności przyrodniczych, wśród których dominuje Slovenský raj, jeden z najpopularniejszych parków narodowych u nas. A w jego bezpośrednim sąsiedztwie możesz cieszyć się najwyższej klasy narciarstwem.

Mamy na myśli wioskę Hnilčík, która znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie Slovenského raja. Znajdziesz ją około 18 km na południe od Spišskej Novej Vsi, kulturalnego centrum Spisza. Hnilčík charakteryzuje się pięknym otoczeniem i leży głęboko w górach, które są wyjątkowo atrakcyjne głównie dla turystów. Dzięki urozmaiconemu ukształtowaniu terenu sprzyja również narciarzom, którzy znajdą coś dla siebie w miejscowej części Ráztoky, w ośrodku narciarskim Mraznica.

Ośrodek narciarski Mraznica jest całorocznym, popularnym ośrodkiem rekreacyjnym. Zimą jego bramy wprost zapraszają najszerszy krąg narciarzy, ponieważ jest przeznaczony dla wszystkich narciarzy. Od zupełnych początkujących aż po aktywnych sportowców narciarskich.

Teren narciarski Ski Mraznice rozciąga się na wysokościach od 705 do 1035 metrów n.p.m. Ta różnica wzniesień gwarantuje doskonałą jazdę na nartach także dla wymagających narciarzy. W dolnej części ośrodka znajduje się krótki, liczący około 100 metrów długości stok dla początkujących narciarzy i dzieci. Łagodne nachylenie nikogo nie przestraszy, a nauka sztuki narciarskiej będzie czystą przyjemnością.

Średnio zaawansowani narciarze znajdą coś dla siebie na głównej trasie narciarskiej, na której można cieszyć się spokojną, a zarazem dynamiczną jazdą. Pomyślano również o zaawansowanych narciarzach, dla których przygotowano czarny odcinek trasy. Jest to wyzwanie i przeżycie głównie dla tych, którzy na nartach czują się jeszcze lepiej niż bez nich.

O wygodny transport w ośrodku dba trójka wyciągów. Jeden z nich jest dziecięcy, zlokalizowany w dolnej części ośrodka dla początkujących narciarzy. Zadowalająca jest również długość tutejszych tras narciarskich. Najdłuższa z nich ma aż 1100 metrów, co jest naprawdę solidną porcją świetnej jazdy na nartach. Całkowita długość wszystkich tras wynosi niespełna 2 km.

W ośrodku narciarskim Mraznica koło miejscowości Hnilčík znajdziesz coś więcej niż tylko dobre warunki do narciarstwa. O jeszcze lepsze wrażenia z Twojego urlopu dba wiele usług dodatkowych ośrodka. Oczywistością jest wypożyczalnia i serwis sprzętu narciarskiego. W bezpośrednim sąsiedztwie wyciągów znajduje się kolejna atrakcja, lodowisko wyposażone w sztuczne oświetlenie. Pojeździe na nartach można tu spokojnie zagrać w hokeja lub po prostu pojeździć na łyżwach. Dla miłośników narciarstwa biegowego dostępnych jest kilka ciekawych tras biegowych, z których jedna przebiega również skrajem stoku narciarskiego. Do tego wszystkiego dochodzi stylowa pijalnia herbaty tuż przy wyciągu z bogatą ofertą herbat i dań, co tworzy świetną propozycję na zimowy urlop.

Ośrodek sportowo-rekreacyjny Mraznica sprosta oczekiwaniom każdego również pod względem wysokiej jakości zakwaterowania. Tuż przy wyciągu znajduje się stylowa chatka górska, która wita rodziny z dziećmi, jak również pary szukające narciarskich wrażeń. Kawałek dalej, w miejscowości Hnilčík, znajdują się kolejne możliwości noclegowe w kwaterach prywatnych lub domkach. Jest to tanie, ale przytulne zakwaterowanie, które zadowoli każdego szukającego spokoju i relaksu w pięknym otoczeniu gór.

Park Narodowy Národný park Slovenský kras rozciąga się w południowo-zachodniej części naszego kraju, przy granicy z Węgrami. Obejmuje powiaty Rožňava i Košice-okolie, a część strefy ochronnej również powiat Revúca. Jego powierzchnia wynosi 34 611,08 ha, a strefa ochronna liczy 11 741,57 ha. Teren parku narodowego tworzy system płaskowyżów, kaniony rzek, wąwozy oraz liczne powierzchniowe i podziemne zjawiska krasowe. Slovenský kras jest najrozleglejszym terenem krasowym typu płaskowyżowego w całej środkowej Europie. 78% jego powierzchni pokrywają lasy.

Slovenský kras został ogłoszony chronionym obszarem krajobrazowym 31 sierpnia 1973 roku. 1 marca 1977 roku obszar ten jako pierwszy na Słowacji został wpisany do międzynarodowej sieci Rezerwatów Biosfery UNESCO w ramach programu Człowiek i biosfera. Status parku narodowego obszar uzyskał 13 lutego 2002 roku. Obecnie znanych jest ponad 1350 jaskiń i przepaści, które są wpisane na listę światowego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego UNESCO. Prawdopodobnie najważniejszą jaskinią jest unikalna Ochtinská aragonitová jaskyňa. Teren ten słynie z różnorodności warunków przyrodniczych, które umożliwiają występowanie gatunków zwierząt i roślin charakterystycznych dla obszarów górskich, leśnostepowych i stepowych.

Klimat parku narodowego i jego „Naj”

Klimat w Národnom parku Slovenský kras jest umiarkowany. Obszar ten należy do strefy klimatu umiarkowanie wilgotnego i umiarkowanie ciepłego, natomiast wyżej położone miejsca zaliczają się do strefy klimatu umiarkowanie chłodnego. Średnia temperatura w styczniu utrzymuje się w granicach od -4 do -6 °C, a w lipcu wzrasta do 19–20 °C. Pokrywa śnieżna utrzymuje się na tym terenie przez 50 do 115 dni, osiągając średnią maksymalną wysokość 45 cm. Roczna suma opadów nie jest szczególnie wysoka i wynosi od 630 do 990 mm. Woda wsiąka w podziemne pustki, w wyniku czego powstają tzw. wywierzyska (np. Brzotínska, Ardovská, Kečovská i inne). W parku narodowym natrafimy na dwa wodospady (Hrhovský, Hájske) oraz kilka mniejszych zbiorników wodnych, takich jak stawy rybne Jasovské lub Hrušovské.

Národný park Slovenský kras szczyci się wieloma rekordami. Najwyżej położony punkt znajduje się na wysokości 925 m n.p.m. na szczycie Matesovej skaly. Najniżej położony punkt leży na wysokości 217 m n.p.m. u podnóża Plešivskej planiny. Najdłuższa i zarazem najgłębsza jaskynia to system jaskiniowy Skalistého potoka (długość 8123 m, różnica wysokości 373 m, rozpiętość pionowa 376 m). Najstarszy rezerwat przyrody pochodzi z 1925 roku (Jasovská jaskyňa). Najniżej położona klasyczna jaskynia lodowa (Silická jaskyňa) znajduje się na wysokości 503 m n.p.m. Najmniejszy rezerwat przyrody ma powierzchnię 1,22 ha (Pod Fabiankou), podczas gdy największy (Brzotínske skaly) zajmuje 433,78 ha.

Slovenský kras ma zróżnicowaną florę i faunę

Národný park Slovenský kras charakteryzuje się florą pochodzącą z różnych regionów. Rośliny wraz ze swoimi zbiorowiskami należą do najbardziej imponujących elementów tutejszej przyrody. Wyraźnie widoczny jest tu wpływ flory zarówno karpackiej, jak i panońskiej, co tworzy unikalną mozaikę roślinności. Rosną tu nawet wszystkie gatunki pszonaków występujące w naszym kraju. Biorąc pod uwagę rozpiętość wysokościową Slovenského krasu, wyraźnie wyodrębniają się trzy piętra roślinne: planarne, colline i submontanne. Za endemizm parku narodowego uważa się obecnie głodek szorski Klášterského. Zastąpił on pszonak turniański, który jeszcze do niedawna był uznawany za tutejszy endemizm. Do innych endemitów tego obszaru należą m.in. szafran spiski, sasanka tatrzanska (poniklec prostredný) lub tobołki słowackie. Największy udział mają rośliny wapinolubne i kserotermiczne, których główną cechą jest dobra adaptacja do środowiska, pozwalająca im przetrwać suszę i ekstremalne mrozy. W Národnom parku Slovenský kras występuje aż 1500 taksonów roślin wyższych, z którymi wiążą się kolejne rekordy – znajdziemy tu największy obszar porastający psie zęby oraz najniżej położone stanowisko występowania dziewięćsiła bezłodygowego / astry alpejskiej.

Fauna Národného parku Slovenský kras jest równie zróżnicowana. Teren ten jest domem dla wszystkich naszych dużych drapieżników, licznych bezkręgowców oraz niemal wszystkich gatunków nietoperzy. Bogato reprezentowana jest także awifauna (ptaki), herpetofauna (gady) i batrachofauna (płazy). W jaskyniach i przestrzeniach podziemnych, dzięki sprzyjającym warunkom, obok nietoperzy żyją pająki i mięczaki. Co roku przeprowadzane jest liczenie nietoperzy podczas ich zimowania w systemach jaskiniowych. W tym okresie żyje tu 24 gatunki liczące ponad 50 000 osobników. Dla tego obszaru typowa jest przede wszystkim fauna strefy stepowej i leśnostepowej. Do ciekawszych zwierząt parku narodowego należą: saga stepowa, krótkonóżka wschodnia, jaszczurka zielona, ​​wąż Eskulapa, suslik morkowaty, puszczyk uralski czy dzięcioł czarny. Fauna Slovenského krasu ma również swoje rekordy. W parku narodowym żyje największa zimująca kolonia nietoperzy, gniazduje tu nasz największy orzec (orzeł przedni) oraz najmniejszy ptak (mysikrólik), a swój szałas ma tu największy ssak (niedźwiedź brunatny).

Świetne miejsce na spacery, turystykę i wspinaczkę

Częścią parku narodowego jest 6 rezerwatów przyrody, 10 narodowych rezerwatów przyrody oraz 16 narodowych pomników przyrody (głównie jaskiniowych). Każde z tych miejsc jest na swój sposób wyjątkowe i wyróżnia się innym walorem przyciągającym turystów. Turyści mogą je odwiedzać przez cały rok. Można zaplanować zarówno mniej wymagające spacery, jak i wielodniowe przejścia, kierując się własnymi możliwościami i kondycją. Latem w parku narodowym królują piesze wędrówki, turystyka rowerowa oraz wspinaczka skałkowa. Zimą nikogo nie dziwią spotkania z narciarzami biegowymi. Jeśli chodzi o wspomnianą wspinaczkę, całoroczna jest możliwa tylko w lokalizacjach Stienka za chatou, Stienka nad potokom (strona od potoka oraz ze ściany Masívu Zadného komína) oraz Májová Veža. W pozostałych miejscach ze względu na wysoki stopień ochrony przyrody obowiązuje zakaz wstępu od 1 lutego do 31 lipca. Głównym ośrodkiem wspinaczkowym w Slovenskom krase jest NPR Zádielska tiesňava.

Do innych możliwości oferowanych przez Národný park Slovenský kras należą agroturystyka, wędkarstwo oraz jazda konna. Wspaniała wycieczka czeka również do ruin zamków Turnianskemu hradu, Štítniku czy Plešivca. Bardzo malowniczo jest także w okolicach grodziska Zádielské hradisko, zamku Krásna Hôrka czy kasztelu Betliar. Na naszych stronach znajdziesz ofertę noclegową w okolicy Národného parku Slovenský kras, dzięki czemu będziesz naprawdę blisko tamtejszych atrakcji. Pozostaje tylko spakować plecak, założyć wygodne buty i wyruszyć na odkrywanie jego piękna.

W kraju koszyckim na wschodzie Słowacji, zaledwie 3 km za gminą Gelnica, znajdziecie podgórskie Turzovské jazero. Jego okolica już na pierwszy rzut oka przyciąga wzrok iglastymi lasami i górskimi łąkami. Czy wiecie, że w przeszłości Turzovské jazero należało do poszukiwanych ośrodków uzdrowiskowych? Odwiedzali je głównie pacjenci z chorobami dróg oddechowych i układu nerwowego.

Uzdrowisko Turzov znała cała okolica. Na wodnej powierzchni pływano łódkami, a w uzdrowisku odbywały się wydarzenia towarzyskie. Nie brakowało tu także kręgielni czy kortów tenisowych. Wodę z jeziora gotowano z igliwiem i wykorzystywano do inhalacji olejków eterycznych. Bezpośrednio na brzegu znajdował się dom zdrojowy, który obecnie świadczy usługi noclegowe i gastronomiczne.

Woda w Turzovské jazero jest czysta i przejrzysta, a w najgłębszym punkcie osiąga głębokość do 17 metrów. Podczas gorących letnich dni można się w nim kąpać, jednak wyłącznie na własną odpowiedzialność. Częścią ośrodka jest również dolne jezioro, przy którym znajdziecie filię muzeum Banícke múzeum v Gelnici – Banský skanzen oraz štôlňu Jozef. Dolne jezioro nie nadaje się do kąpieli, ponieważ jest wykorzystywane do wędkarstwa. Oba jeziora są zasilane potokami górskimi wypływającymi ze stref uskokowych skał, a także wodami z porzuconych wyrobisk górniczych.

Piękne otoczenie pośród lasu nadaje się na piknik, dlatego weźcie ze sobą koc oraz koszyk z jedzeniem. Bezpośrednio na brzegu znajduje się również palenisko, gdzie można upiec kiełbaskę. Do jeziora doprowadzi Was z miejscowości Gelnica banský náučný chodník.

Po tym nieskomplikowanym spacerze udajcie się na wędrówku i zdobądźcie Kojšovskú hoľu. Okolica Gelnice oferuje możliwości pieszej turystyki oraz jazdy na rowerze. Miejscem na wypoczynek i kąpiel jest Vodná nádrž Ružín. Poznajcie piękno pasma Volovské vrchy i zarezerwujcie pobyt na Spiszu. Ofertę noclegów w okolicy Turzovské jazero znajdziecie na stronie zakwaterowanie v Gelnici. Przyjdźcie poznać miejsca, które ukrywa region Východné Slovensko.

Szczyt Kojšovská hoľa o wysokości 1 225,7 m n.p.m. jest najwyższym szczytem jednostki Kojšovská hoľa w obszarze Slovenské rudohorie w pasmie Volovské vrchy. Jest to również najwyższy punkt całego powiatu Košice-okolie. Szczyt znajduje się około 16 km na zachód od miasta Košice, między miejscowościami Kojšov, Opátka, Prakovce i Zlatá Idka. Turyści odwiedzają go przez cały rok. Jest wykorzystywany zarówno do turystyki, jak i do sportu oraz rekreacji.

W lecie szczyt jest bardzo atrakcyjny turystycznie. Jest to malownicza sceneria przyrodnicza porośnięta wrzosami, płatami brusznicy, borówek, malin i poziomek. Można tu również zbierać różne grzyby i rośliny lecznicze. Należy jednak pamiętać, że wiele ze znajdujących się tu roślin podlega ochronie, dlatego prosimy jedynie o ich podziwianie. Przechodzi tędy czerwony szlak Cesta hrdinov SNP. Razem ze szczytem Zlatoidská hora szczyt Kojšovská hoľa tworzy popularną dwójkę turystyczną. Turyści wspominają, że rozpościera się stąd jeden z najlepszych widoków w pasmie Volovské vrchy. Widok na Tatry jest wyjątkowy, szczególnie na początku zimy, gdy ich ośnieżone szczyty kontrastują z brunatno-zielonymi pagórkami poniżej. W oddali widać również Poľsko, Maďarsko oraz Ukrajinu.

W zimie Kojšovská hoľa zmienia się w raj narciarski. Ośrodek narciarski Kojšovská hoľa – Skipark Erika to doskonałe miejsce dla narciarzy i snowboardzistów. Ośrodek jest dostępny koleją linową, a w okolicy przebiegają również trasy do narciarstwa biegowego. Po drodze na szczyt można spotkać także skialpinistów oraz miłośników ski touringu. Można tu również ulepić bałwana i cieszyć się śniegiem.

Na szczycie Kojšovská hoľa znajduje się obserwatorium instytucji Slovenský hydrometeorologický ústav. Tuż obok znajduje się brązowa tablica pamiątkowa z 1981 roku z napisem „česť a sláva hrdinom SNP”. Znajduje się tu także skrzynka z księgą pamiątkową, a około 200 m dalej 49 słupów pokoju z napisem „nech je mier na Slovensku”. Stoją tu od 1997 roku jako symbol pokoju w Europie. Słowacja otrzymała je w darze od japońskiej organizacji. Od 1999 roku można tu również zobaczyć pomnik SNP wraz z armatą przeciwpancerną.

Na szczyt prowadzi kilka różnych tras. Niebieskim szlakiem można tu dotrzeć z miejscowości Gelnica, Kojšov oraz Zlatá Idka. Żółtym szlakiem na szczyt Kojšovská hoľa można dotrzeć z miejscowości Prakovce. Czas marszu wynosi około 3 godzin. Aby nie musieć się spieszyć, warto zarezerwować zakwaterowanie w pobliżu szczytu Kojšovská hoľa. Opcje zakwaterowania można znaleźć na przykład na stronie zakwaterowanie Kojšov lub zakwaterowanie Košice, aby wybrać odpowiednie dla Państwa miejsce.

W historycznym centrum miasta Gelnica znajduje się stary ratusz z uroczą barokową wieżą. Właśnie w nim ma swoją siedzibę Banícke múzeum Gelnica, które podlega miejskiemu urzędowi. Możecie tu zajrzeć, aby przybliżyć sobie liczne historyczne i współczesne wiadomości z dziedziny górnictwa.

Niezależnie od tego, czy przyjedziecie jako rodzina z dziećmi, czy grupka uczniów poznająca muzeum górnictwa, z pewnością nie pożałujecie jego ekspozycji. Muzeum to powstało w 1963 roku. Można w nim znaleźć dokumenty dotyczące górnictwa, etnografii, historii miasta, geologii oraz cechów rzemieślniczych od okresu panowania Márie Terézie. Kolekcja skupia się głównie na Gelnicy i jej okolicy w XIX i XX wieku.

Zaplanujcie swoją wycieczkę bezpośrednio do tego, być może naprawdę nietypowego dla Was, muzea. Sam budynek muzeum został wzniesiony w 1802 roku. W jego murach wykorzystano pozostałości z murów zamkowych. Powstał on z renesansowego rdzenia w ten sposób, że dobudowano kolejne budynki w duchu baroku terezjańskiego. Muzeum jest otwarte w dni robocze. Polubią je również dzieci, ponieważ na własne oczy obejrzą różne wagony transportowe używane w kopalni, patrona górników oraz inne eksponaty.

Za symboliczną opłatę warto zajrzeć w przeszłość. Jeśli chcecie zobaczyć prawdziwą pracę w kopalni, skierujcie swoje kroki do oddziału zamiejscowego muzeum, do štôlne Jozef. Wydobywano w niej miedź aż do połowy XIX wieku. Na głowę założenie kask, do ręki weźmiecie światło i zbadacie wszystkie wnętrza tego dzieła górniczego. Wejście do niej należy uzgodnić wcześniej. Podobnie podczas poznawania powiatu Gelnica nie zapomnijcie o rezerwacji noclegu przy Baníckom múzeu v Gelnici.

Z noclegu w Gelnici zaraz po śniadaniu wyjdźcie na Gelnický hrad. Urzekną Was z niego piękne widoki na okolicę, a po tak stosunkowo mało wymagającej wycieczce zafundujcie sobie piknik na jego terenie. Nieco zmęczeni zregenerujecie się w centrum wellness pensjonatu Gelnica. Następnego dnia Wasz program może być całkowicie prosty, kąpiel na Turzovskom jazere. Po całodniowej wodnej zabawie wystarczy szybko wskoczyć do łóżka w domku letniskowym w Gelnici i cieszyć się spokojnym wieczorem. A może wybierzecie inne zakwaterowanie? Wybór obiektów noclegowych jest u nas szeroki.

W otoczeniu regionu Slovenský kras w miejscowości Rudná znajduje się obiekt ze zwierzętami, na mapie oznaczony jako Minifarma Wattani Rudná lub Ranch Wattani.

Obiekt powstał jako minifarma na obrzeżach obszaru Národný park Slovenský kras. Otoczenie przyrodnicze stwarza tu warunki do wypoczynku. W obiekcie żyją kucyk Žužu, kuc szetlandzki Luna, klaczka Sunny, stado owiec kameruńskich i quessant, a także króliki karzełki i olbrzym srokacz niemiecki.

Oprócz obserwacji zwierząt dostępna jest jazda konna. W ofercie znajdują się kursy dla początkujących, obejmujące naukę jazdy oraz podstawy opieki nad końmi. Dla zaawansowanych jeźdźców przeznaczone są wyjazdy w teren. Można wypróbować styl westernowy, parkur lub obejrzeć elementy ujeżdżenia.

Dla dzieci dostępny jest bezpośredni kontakt ze zwierzętami, na przykład głaskanie owiec. Odwiedzający mogą skorzystać z możliwości robienia zdjęć i spędzić czas na świeżym powietrzu.

W okolicy miejscowości Rudná i miasta Rožňava znajduje się kilka innych atrakcji. Ostrzeżenie i ochłodę oferuje basen Kúpalisko Rožňava. Historia górnictwa w regionie prezentowana jest w instytucji Banícke múzeum v Rožňave, której częścią jest również Historická expozícia Baníckeho múzea oraz przejazd kolejką górniczą. Obserwacje astronomiczne umożliwia Hvezdáreň v Rožňave.

Dla odwiedzających dostępne są noclegi w pobliżu obiektu Minifarma Wattani Rudná. W ofercie znajdują się domki oraz apartamenty w miejscowości Rudná.

Popularnym miejscem dłuższych spacerów w słoneczne dni jest Brzotínsky rybník. Jest to zespół 9 zbiorników wodnych znajdujący się w miejscowości Brzotín w powiecie Rožňava, na lewym brzegu potoku Čermošná u podnóża obszaru Silická planina.

Mjsce to cieszy się popularnością przede wszystkim wśród wędkarzy, którzy mają tu dobre warunki do łowienia ryb. Stawy są wykorzystywane gospodarczo do hodowli ryb. W ich wodach występuje głównie karp pospolity, ale można tu spotkać także szczupaka, lina czy węgorza. Zbiorniki wodne pełnią również funkcję estetyczną i turystyczną, jednak kąpiel nie jest tu dozwolona. Na brzegach znajdują się różne siedliska roślinne. Dzięki pałce szerokolistnej i trzcinie gnieżdżą się tu ptaki wodne, takie jak rokitniczka i trzcinniczek zwyczajny. W tej lokalizacji występują także kaczki, bociany oraz czaple.

Zespół 9 stawów znajduje się pod zarządem organizacji Slovenský rybársky zväz. Wokół lustra wody prowadzi ścieżka, którą mogą Państwo przespacerować. Otoczenie oferuje spokojną atmosferę, widok na taflicę wody i naturalny krajobraz.

Po spacerze mogą Państwo odwiedzić inne atrakcje w okolicy. Jazdę konną oferuje Konský Dvor. Płaskowyże, kanyon, wąwozy i zjawiska krasowe można podziwiać na terenie Národný park Slovenský kras. W sezonie letnim dostępne jest Kúpalisko Rožňava, a wiedzę o wszechświecie oferuje Hvezdáreň Rožňava.

Lubią Państwo poznawać świat z końskiego grzbietu? W takim razie warto odwiedzić miejscowość Brzotín, gdzie można wypocząć w otoczeniu tych zwierząt na terenie obiektu Konský Dvor.

Około 4 km od miasta powiatowego Rožňava można odpocząć w otoczeniu przyrody obszaru Národný park Slovenský kras. Od południa rozciągają się widoki na obszar Silická planina, od zachodu na Plešivecká planina, a w oddali widać również pasmo Volovské vrchy. W otoczeniu tej scenerii dla miłośników koni przygotowano urozmaicony program.

Na terenie obiektu agroturystycznego Konský dvor przez cały rok można korzystać z jazdy konnej lub jazdy na kucykach. Początkujący mogą nauczyć się podstaw jazdy podczas zajęć praktycznych i teoretycznych w szkole jeździeckiej. Dla zaawansowanych jeźdźców dostępna jest oferta wyjazdów w teren lub przygotowania do zawodów w skokach przez przeszkody. Osoby, które wolą pozostać na ziemi, mogą zamówić przejażdżkę bryczką.

Najmłodsi goście mogą spędzić czas na letnim obozie dla dzieci w wieku od 8 do 15 lat. Dzieci mogą tu również poznać zwierzęta w obiekcie Mini ZOO. Na terenie obiektu Konský dvor mieszkają osły, kozy, owce, psy i koty.

Konský dvor oferuje również dodatkowe usługi. Na miejscu znajduje się restauracja podzielona na część woźniczą, myśliwską oraz ogród letni i zimowy. Na zewnątrz znajdują się wiaty z miejscami na ognisko, przeznaczone do grillowania. Po aktywnym dniu można skorzystać ze strefy wellness z masażami, saunami i basenem.

W okolicy miejscowości Brzotín warto odwiedzić również inne miejsca. Do spacerów zachęca Brzotínsky rybník. Przyrodę można poznawać na szlakach turystycznych prowadzących przez Národný park Slovenský kras. Korzystać z kąpieli można w basenach obiektu Kúpalisko Rožňava. Historię górnictwa oraz przejażdżkę kolejką górniczą oferuje Banícke múzeum Rožňava.

Baza noclegowa w pobliżu obiektu Konský Dvor dostępna jest w sekcii zakwaterowanie pri zariadení Konský Dvor. Do wyboru są domki, chaty oraz kwatery prywatne w miejscowości Brzotín.

Wschód Słowacji nasi narciarze często omijają. Być może nawet nie wiedzą, co tracą. Nienaruszona przyroda, która jest nieco ukryta przed wzrokiem turystów, oferuje coś również dla nich. Chyba najlepszym ośrodkiem narciarskim, jaki mogą tu odwiedzić, jest Relax Center Plejsy.

Ośrodek narciarski ma więcej niż adekwatną nazwę, ponieważ usługi oferowane w ośrodku zapewniają wspaniałe możliwości aktywnego wypoczynku. Gdzie to wszystko znajdziecie? Zaledwie kawałek od Krompách. Można się tu dostać na przykład ze Spišského Podhradia. Ośrodek rozciąga się na północnych stokach Krompašského vrchu. Dzięki północnej orientacji na Plejsoch zawsze jest pod dostatkiem śniegu.

Relax Center Plejsy to nie byle jaki ośrodek narciarski. Chodzi o jeden z większych i nowocześniejszych ośrodków narciarskich. O jego poziomie świadczy także organizacja międzynarodowych imprez narciarskich, takich jak zawody Európskeho pohára w narciarstwie.

Ośrodek oferuje więcej niż wystarczające przewyższenie. Rozciąga się na wysokości od 470 do 912 metrów n.p.m. Wiecie, co jest na Plejsoch najlepszego? Że poszusują tu wszystkie grupy narciarzy. Znajdziecie tu trasy dla początkujących, średnio zaawansowanych, a także dla kompletnych ekspertów. Najwięcej tras zjazdowych jest przeznaczonych dla narciarzy średnio zaawansowanych. Ośrodek nadaje się zatem zarówno do narciarstwa rodzinnego, jak i do doskonalenia swoich umiejętności przez każdego narciarza.

Ośrodek Plejsy oferuje aż 9 km tras zjazdowych. Jego dumą jest główna trasa zjazdowa, która obejmuje wszystkie stopnie trudności, z jakimi możecie się spotkać. Na początku nachylenie jest najstromejsze, później przechodzi w średni stopień trudności, a koniec ma łagodne nachylenie odpowiednie także dla początkujących. Ponadstandardowa jest również najdłuższa trasa zjazdowa ośrodka. Mierzy aż 2500 metrów. O Waszą wygodę podczas jazdy na nartach zadba aż 5 wyciągów.

Pozostałe usługi dodatkowe na Plejsoch stoją na europejskim poziomie. Dostateczna liczba miejsc parkingowych, bufety, restauracja, kompleksowy system sztucznego naśnieżania czy sztuczne oświetlenie do jazdy wieczornej. Dzięki temu będziecie jeździć na nartach do późnych godzin wieczornych aż do wczesnej wiosny. Średni sezon narciarski trwa aż 123 dni, co dowodzi, że poszusujecie tu naprawdę bardzo długo.

Okolica ośrodka oferuje możliwość ciekawych wycieczek, czy to do pobliskiego Slovenského raja, czy do wspomnianego Spišského Podhradia. Miłośnicy historii, kultury, przyrody i sportu znajdą tu coś dla siebie. Nie zapomniano również o pasjonatach narciarstwa biegowego. Znajdziecie tu aż 11 km tras biegowych, na których możecie trenować od rana do wieczora.

Na Plejsoch życie wrze. I to głównie zimą. Duża liczba turystów wymaga szerokiego zaplecza noclegowego. Macie je tu do dyspozycji w różnej jakości i przedziale cenowym. Od nowoczesnych pensjonatów i pięknych domków aż po przyjemne i ciche kwatery prywatne w pobliskich wioskach. Co więcej, bezpośrednio przy wyciągach maksymalny komfort podczas pobytu zapewni Wam Hotel Plejsy. Zatem w drogę na narty.

Gdzie przeszłość Spisza spotyka się ze sztuką

Szukacie miejsca, gdzie opowieść o ziemi spotyka się z ludzką twórczością i legendami o dawnych olbrzymach? Chcielibyście, aby otaczało Was surowe piękno dawnego wyrobiska górniczego, w którym kiedyś wydobywano bogactwa ziemi, a dziś znajdziecie spokój pośród sztuki?

W miejscowości Hnilčík na Spiszu natraficie na teren Obri v raji, który powstał dzięki rekultywacji przestrzeni przemysłowej. Dzisiaj zamiast maszyn wydobywczych odkryjecie tu otwartą galerię pod gołym niebem, gdzie warstwy geologiczne skał uzupełniają instalacje inspirowane lokalną przeszłością górniczą. Projekt łączy historię z nową wizją wykorzystania krajobrazu i zaprasza Państwa do odkrywania zakątków tego terenu w swoim własnym tempie.

Co tutaj znajdziecie?

Na terenie zobaczycie zespół rzeźb i obiektów z naturalnych materiałów, które przypominają tradycję górniczą oraz dawną legendę o olbrzymach. Możecie przechadzać się wyznaczonymi ścieżkami prowadzącymi przez urozmaicony teren wyrobiska, a na dzieci czeka plac zabaw. Przestrzeń jest przystosowana dla rowerzystów, a w miesiącach zimowych służy jako zaplecze dla aktywności zimowych.

Dla kogo to miejsce jest odpowiednie?

Miejsce jest odpowiednie dla rodzin z dziećmi, turystów, rowerzystów oraz właścicieli psów, którzy poszukują nietradycyjnego połączenia przyrody z historią przemysłową. Ze względu na urozmaiconą nawierzchnię wyrobiska zalecamy odpowiednie obuwie. Parkowanie jest możliwe w pobliżu wyznaczonych miejsc.

Co możecie odwiedzić w okolicy?

W szerszej okolicy odkryjecie miasto Spišská Nová Ves, które służy jako brama wjazdowa do Parku Narodowego Slovenský raj. Miłośnicy historii mogą skierować się do Spišský hrad. Okolice miejscowości Hnilčík oferują różnorodne możliwości dla rowerzystów dzięki sieci oznakowanych szlaków w Volovské vrchy, które są odpowiednie na rodzinne wycieczki oraz dla rowerów górskich.

Jeśli planujecie zostać w regionie dłużej, macie wiele możliwości zakwaterowania. W miejscowości Hnilčík i jej okolicy znajdziecie ofertę prywatnych domków i pensjonatów, które oferują autentyczny spokój w górach. Dla miłośników infrastruktury miejskiej świetnym wyborem jest zakwaterowanie w pobliskim mieście Spišská Nová Ves, gdzie znajdziecie hotele oraz apartamenty odpowiednie jako baza wypadowa na Wasze wycieczki.

Podczas wizyty w miejscowości Nižná Slaná warto zatrzymać się przy jej ważnym zabytku industrialnym. Jest nim huta Etelka, często nazywana żelaznym sercem Gemera. Dawniej w tym piecu wytapiano materiały hutnicze wydobywane w regionie Gemer, który był bogaty w złoto, srebro, miedź i inne kopaliny.

W miejscowości Nižná Slaná, położonej na wysokości 360 m n.p.m., można również podziwiać piękno unikalnej dzwonnicy wiejskiej lub odwiedzić kościół ewangelicki z pierwszej połowy XIV wieku. Po zejściu ze wzgórza Dobšinský kopec pojawi się przed Wami budynek obiektu huta Etelka, który został wybudowany w 1867 roku. Dał go wznieść hrabia Emanuel Andrássy. Ciekawostką jest, że nazwa pochodzi od imienia jego matki. Dzięki tej hucie w latach 60. XIX wieku produkcja żelaza mogła się w pełni rozwinąć. W tym czasie huta Etelka należała do bardzo dobrze prosperujących przedsiębiorstw na Gemeri. Dziś podczas wizyty może krajać się serce na widok stanu, w jakim się znajduje.

Dawniej wielki piec osiągał wysokość 11 m, a jego objętość wynosiła aż 60 m³. Podstawą była konstrukcja filarowa i otwarty garas. Do ogrzewania służył żeliwny nagrzewnica powietrza, a dmuchawa wielkopiecowa była napędzana kołem wodnym. Huta była aktywna do 1907 roku. Po jej zamknięciu podejmowano próby ponownego uruchomienia ze specjalizacją jako mokry grawitacyjny zakład wzbogacania rudy. Niestety rozwiązanie to nie sprawdziło się i hutę ponowne zamknięto w 1910 roku.

Dziś ten zabytek techniki odwiedza wielu miłośników i pasjonatów fotografii. Miejscowi mieszkańcy z organizacji pozarządowej starają się o jego uratowanie. W przyszłości w obiekcie huta Etelka planowane jest muzeum, które przybliży działanie tego pieca oraz historię górnictwa w tym rejonie.

Odkrywanie piękna tej miejscowości zajmie więcej niż jeden dzień. Warto przecież zobaczyć także Hrad Muránčok. Można założyć buty turystyczne i udać się do pobliskiego obiektu Grófska ľadovňa vo Vlachove. Jest to popularne miejsce do robienia zdjęć do Waszego fotoksiążki. Po aktywnościach można odpocząć na kąpielisku kúpalisko Vlachovo. Albo udać się do obiektu Kaštieľ v Betliari. To rezydencja szlachecka z XVII wieku, w której znajdują się różne eksponaty. Zachwyci Was także przyległy park angielski.

Aby po zmęczeniu nie trzeba było spieszyć się do domu, polecamy rezerwację noclegu w pobliżu obiektu huta Etelka. Jako rodzina możecie wybrać wygodę w domkach chaty Nižná Slaná lub zdecydować się na prostszy nocleg prywatny. Zależy to od Waszych preferencji oraz długości pobytu.

Wschodnia Słowacja skrywa wiele ciekawych zakątków, które nie są powszechnie znane opinii publicznej. Jednym z nich jest również Grófska ľadovňa we Vlachove, która znajduje się w powiecie Rožňava. Sama wieś Vlachovo kojarzy się głównie z imieniem rodu Andrássyovcov, który miał tu kiedyś swoją siedzibę. Na jej obrzeżach zachował się także dawny kasztel tej rodziny, otoczony rozległym parkiem z stawami i lasem. Częścią tego terenu jest właśnie wspomniana lodownia.

Zabytek jest udostępniony zwiedzającym przez cały rok, przy czym korytarze prowadzące do podziemi są zabezpieczone kratami. Lodownia usytuowana jest na skraju lasu i wzniesiona na stromym zboczu. Ciekawostką jest to, że ma ona charakter architektoniczny nawiązujący do starożytnego Egiptu, a kiedyś jej wejście zdobiły tak zwane Vlachovské sfingy. Posągi pięknych kobiet z rękami zasypanymi owocami zapraszały myśliwych na świętowanie udanego polowania. Niestety, żadna z rzeźb nie zachowała się do dziś, ale możecie je dostrzec na obrazie Emanuela Andrássyho w muzeum w Kaštieľa v Betliari.

Egipski grobowc. Tak będzie jawić się dwukondygnacyjna budowla lodowni, która jest zakończona kamienną piramidą. Do górnej kondygnacji prowadzą z obu stron schody, a budowla stanowi swego rodzaju naturalną lodówkę służącą do przechowywania upolowanego mięsa po polowaniach. Podłoga dolnej części lodowni była zawsze zimą pokrywana słomą, na której układano bloki lodu pozyskane z pobliskich akwenów stawów. Chłód utrzymywał się w ten sposób również w górnych pomieszczeniach lodowni przez cały rok. Na jej ścianach umieszczono mocne żelazne haki, na których wieszano mięso upolowanej zwierzyny łownej, aby dłużej zachowało świeżość. Wycieczkę możecie urozmaicić pieczeniem kiełbasek na pobliskim miejscu odpoczynku turystycznego, gdzie zrobicie sobie przyjemną przerwę i mały piknik rodzinny.

Na naszym portalu znajdziecie mnóstwo możliwości i wskazówek dotyczących zakwaterowania w okolicy Grófskej ľadovne we Vlachove. Wybierzcie spośród oferty domków letniskowych, pensjonatów i apartamentów w Rožňavskom okrese, skąd blisko będziecie mieli również do wąwozów Slovenského raja. Popływać łódką i orzeźwić się możecie na zbiorniku wodnym Palcmanská Maša lub poznać historię w Hute Etelka w Nižnej Slanej, gdzie znajduje się również ruina Hradu Muránčok. Niedaleko stąd będziecie mieć także do Betliara, gdzie znajduje się wspomniany wcześniej znany kasztel. W okresie zimowym możecie poszusować na nartach w ośrodku narciarskim Július – Vyšná Slaná lub Alweg w Dobšinej.

Czy wiecie, że najniżej położona jaskinia lodowa na świecie znajduje się w Slovenskom krase? Silická ľadnica jest usytuowana na wysokości zaledwie 503 m n. p. m., a dojdziecie do niej żółto oznaczonym szlakiem turystycznym prowadzącym z gminy Silica. Dominanta Silickej planiny powstała w staropaleozoicznych i środkowotriasowych wapieniach Silického príkrovu podziemnym przepływem potoku Čierny potok, który wpada do pobliskiej jaskini Gombasecká jaskyňa. Mimo że jaskinia nie jest ogólnodostępna, czeka Was przyjemna wycieczka, z którą poradzą sobie także Wasi najmłodsi.

Droga oznakowaną ścieżką leśną zajmie Wam niespiesznym krokiem około 20 minut. Schody przy samej jaskini są śliskie ze względu na panującą wilgoć, dlatego podczas schodzenia zachowajcie ostrożność. Z pewnością zachwyci Was portalowa brama wejściowa, która jest częściowo oblodzona. Na tej wysokości nad poziomem morza i szerokości geograficznej jest to wyjątkowe zjawisko klimatyczne. Ta niezwykła jaskinia lodowa ma 1100 m długości, a jej wnętrza sięgają do głębokości 100 m. Znaleziska archeologiczne dowodzą, że jaskinia była zasiedlona już w neolicie, jeszcze przed powstaniem lodu.

Za przepaścią wejściową znajduje się ukryty podziemny świat, dostępny tylko dla doświadczonych speleologów. Główna, ukośna część zapadliska jest ograniczona 15-metrowym lodospadem, który dzieli dolną powierzchnię na dwie części. Na dnie przepaści lodowej znajduje się 20-metrowy otwór, który uchodzi do Archeologického dómu. Znajduje się w nim aktywny górny bieg potoku Čierny potok, który wydostaje się na powierzchnię niedalekim wywierzyskiem Čierna vyvieračka. Aby grotołazi mogli przejść dalej, muszą użyć sprzętu nurkowego i przepłynąć 60-metrowy syfon Kufr. Po wynurzeniu się znajdą się w niezwykle gigantycznej przestrzeni jaskiniowej, którą zdobi wspaniała szata naciekowa.

Silická ľadová jaskyňa powstała około 2000 lat temu w wyniku zapadnięcia się stropu starszej kopuły podziemnej. Jeśli zastanawialiście się, dlaczego ta jaskinia nosi przydomek ľadnica, mamy dla Was proste wyjaśnienie. Ci, którzy typowali, że gromadzi się w niej zimne powietrze zamieniające wodę w lód, mają rację. Przez cały rok panuje w niej bowiem temperatura w granicach od -2 do -5 °C. Ujemnymi temperaturami cieszy się nie tylko szata lodowa, ale także niektóre gatunki nietoperzy. W miesiącach zimowych zamieszkują ją mopek zachodni, podkowiec mały oraz rzadki nocka łydkowłosa. Ze względu na swoją wyjątkową wartość w 1982 roku została ogłoszona narodowym pomnikiem przyrody, a trzynaście lat później stała się częścią światowego dziedzictwa UNESCO.

Jeśli nadal macie ochotę na odkrycia, wybierzcie się do pobliskiej wioski Slavec i odwiedźcie udostępnioną do zwiedzania Gombasecką jaskyňu. Oprócz majestatycznych stalaktytów oczarują Was również cieniutkie białe makarony o długości do 3 m. Zarezerwujcie zakwaterowanie w pobliżu Silickej ľadnice i poświęćcie kilka dni na podziwianie uroków regionu Rožňavského okresu. Bogatą ofertę obiektów noclegowych znajdziecie na stronie zakwaterowanie v Silici. Do wyjątkowych wrażeń dodajcie wodny relaks na kąpielisku Kúpalisko Roňava, jazdę konną w Konskom Dvore oraz wizytę w owianym legendami zamku Hrad Krásna Hôrka.

Národný park Slovenský kras na swoim terenie, oprócz licznych pięknych kanionów wapiennych oraz powierzchniowych i podziemnych form krasowych, skrywa obfite źródło krasowe zwane Biela vyvieračka. Znajduje się ono przy drodze naprzeciwko Gombasecká jaskyňa, której korytarze są udekorowane naciekami w formie rurkowatych stalaktytów. Do wywierzyska ze wsi Slavec doprowadzi Cię oznakowany szlak turystyczny o długości około 1,5 km. Jeśli pragniesz lekkiej wycieczki pieszej z orzeźwieniem na koniec, udaj się do Biela vyvieračka, które znane jest również pod nazwą Margitin prameň.

Náučný chodník Gombasek poprowadzi Cię przez kilka atrakcyjnych miejsc w okolicy Gombaseckej jaskyne. Siódmym przystankiem jest właśnie Biela vyvieračka. W przeszłości, w celu zwiększenia wydajności wypływu, źródło ujęto wysokim murem wbudowanym w zbocze. Woda o temperaturze 6,2 – 12 °C wypływa na powierzchnię przez metalową rurę umieszczoną na wysokości około 1 metra nad ziemią. Reszta naturalnego źródła podsiąka przez nieszczelną obecnie podstawę muru. W okresie wysokich stanów wód znaczna część nurtu przelewa się górą nad murem, tworząc ciekawą scenerię wodospadu wypływającego z podziemi.

Podczas badania wywierzyska z pewnością zainteresuje Cię również wapień słodkowodny, tzw. trawertyn, który powstał w wyniku wytrącania się osadów chemicznych poniżej wywierzyska. Wywierzyska krasowe są tradycyjnym domem rzadkich gatunków roślin, takich jak zawilec żółtawy, złoć żółta czy bergenia / jajnik. Jeśli dopisze Ci szczęście, natrafisz również na urokliwych i rzadkich przedstawicieli fauny, do których należy chroniona prawnie salamandra plamista (salamandra škvrnitá). Po południu wybierz się na wycieczkę do Rożniawy i skorzystaj z wodnego relaksu w basenach Kúpalisko Rožňava. Jeśli wolisz aktywny wypoczynek i chcesz dowiedzieć się więcej o historii Rožňavský okres, odwiedź ekspozycję historyczną Muzeum Górniczego oraz Galéria Baníckeho múzea. Pod wieczór zakwateruj się w rodzinnym pensjonacie i zaplanuj wycieczki po Gemerze. Najlepsze noclegi w pobliżu Białego Wywierzyska można łatwo zarezerwować za pośrednictwem strony zakwaterowanie v Slavci. Na swoją listę wakacyjną koniecznie wpisz Kaštieľ Betliar, Hrad Krásna Hôrka oraz unikalną Ochtinská aragonitová jaskyňa.

Czy słyszeliście już o organizacji UNESCO? A czy słyszeliście o Gombasecká jaskyňa? Jeśli nie, warto to zmienić. Na Listę Światowego Dziedzictwa Przyrodniczego UNESCO wpisywane są obiekty o znaczeniu światowym, a jednym z nich jest właśnie Gombasecká jaskyňa.

Znajduje się ona na południu Słowacji, 10 km na południe od miejscowości Rožňava. Leży tuż przy granicy z Węgrami, a na obszarze kilku kilometrów kwadratowych znajdują się aż trzy jaskinie. Chodzi o jaskinię Domica, jaskinię Baradla na terytorium Węgier oraz wspomnianą Gombasecká jaskyňa.

Dostęp do Gombasecká jaskyňa jest prosty i nie trzeba pokonywać długiej ścieżki prowadzącej do jaskini. Przed wejściem znajduje się kilka tablic informacyjnych, z których można dowiedzieć się o obszarze Slovenský kras, o jaskiniach znajdujących się oprócz Gombasecká jaskyňa na liście UNESCO, a także o samej jaskini.

Jaskinia należy do później odkrytych. Została zbadana dopiero w 1951 roku, a grotołasi musieli przekopać do niej dojście. Dla zwiedzających została udostępniona w 1955 roku. Gombasecká jaskyňa była pierwszą na Słowacji, która była wykorzystywana do speleoterapii. Służyła temu celowi przez 10 lat.

Pod względem wieku Gombasecká jaskyňa zaliczana jest do młodszych na Słowacji. Mimo to charakteryzuje się wyjątkowym pięknem. Wielu odwiedzających określa ją mianem bajkowej jaskini. Nie ma w niej imponujących stalagmitów czy podziemnych kolumn, lecz jej walory kryją się w szczegółach. Rzadkością są na przykład białe stalaktyty rurkowe (tzw. słomki), które przy długości 3 metrów mają grubość zaledwie 2–3 mm. Charakterystyczny dla jaskini jest czerwonobrązowy nalot na ścianach, nadający wnętrzu specyficzny wygląd. Różnorodność barw oraz osobliwość form skalnych zwracają uwagę zwiedzających. Podczas zwiedzania można natrafić na rzadkie stworzenie, kroczonoga jaskiniowego, osiągającego długość do 26 mm.

Trasa zwiedzania ma długość 530 metrów, przy czym znaczna jej część jest przechodzona dwukrotnie. Mimo że trasa nie należy do długich, prezentuje opisane walory przyrodnicze. Zwiedzanie zajmuje około pół godziny i jest możliwe przez większą część roku, z wyjątkiem poniedziałków.

Gombasecká jaskyňa znajduje się w pobliżu miejscowości Slavec. Stanowi ciekawy cel podróży, pozwalający poznać przyrodę obszaru Slovenský kras oraz podziemne obiekty pogranicza słowacko-węgierskiego. Dostępne są tu przede wszystkim prostsze kwatery prywatne oraz rodzinne pensjonaty. Otoczenie oferuje liczne możliwości turystyczne, a miejscowości takie jak Rožňava zapewniają dostęp do wydarzeń kulturalnych. To propozycja na wypoczynek w sąsiedztwie Gombasecká jaskyňa.

Ośrodek narciarski Ski Gugel Mlynky, znany również pod nazwą Kruhová – Gugeľ, znajduje się w malowniczym otoczeniu Národného parku Slovenský raj, w miejscowości Mlynky. Czeka tu na Państwa sześć sztucznie naśnieżanych tras zjazdowych i trzy wyciągi, które zapewniają komfort bez długiego czekania w kolejkach.

Ośrodek narciarski znajduje się na wysokości 730 m n.p.m., około 30 km od miejscowości Spišská Nová Ves. Początkujący narciarze i dzieci mogą jeździć na dwóch trasach oznaczonych kolorem niebieskim, który symbolizuje łatwy poziom trudności. Trasa „Detská” ma 150 m, a „Turistická” 1 400 m. Dla doświadczonych narciarzy przygotowano trzy średnio trudne trasy oznaczone kolorem czerwonym. Trasa „Letná studňa” ma długość 900 m, „Zimná studňa” 700 m, a trasa „Komín” równo 1 000 m. Dla profesjonalnych narciarzy dostępna jest trasa „Koleso – free ride” o długości 700 m, oznaczona kolorem czarnym, co oznacza wysoki poziom trudności.

Wygodny transport na trasach zapewniają 3 wyciągi narciarskie. Wyciąg POMA H300 o długości 780 m i przepustowości 900 os./godz., wyciąg VL500 o długości 637 m i przepustowości 450 os./godz. oraz wyciąg S1, którego długość wynosi 150 m, a przepustowość 250 os./godz. Częścią ośrodka narciarskiego Mlynky – Kruhová jest również snowpark, tory saneczkowe i trasy zjazdowe do rywalizacji. Państwa sprzęt skontrolują lub naprawią doświadczeni specjaliści w serwisie sprzętu sportowego, a o Państwa posiłki zadbają dwa bufety. Każdy narciarz przy wejściu zobowiązuje się do przestrzegania zasad zachowania i wzajemnego szacunku w ośrodku, czyli tzw. Białego Kodeksu.

Po udanej jeździe na nartach mogą Państwo cieszyć się ciepłem kominka w jednej z urokliwych chat. Osoby szukające pełnego serwisu mogą zakwaterować się w obiekcie Penzión Salamander, który zaskoczy atrakcyjnymi cenami i wysoką jakością świadczonych usług. Pełną ofertę noclegową w okolicy ośrodka narciarskiego Kruhová – Gugeľ znajdą Państwo na naszej stronie internetowej noclegi Mlynky. W pobliskiej miejscowości Stratená czeka na Państwa Dobšinská ľadová jaskyňa, która zachwyca swoją lodową scenerią. Wierzymy, że zimowy urlop w miejscowości Mlynky będzie udany i wrócą Państwo do domu wypoczęci i zadowoleni.

Pierwotnie nizinny vodný Hrad v Štítniku został zbudowany w XIII wieku i pełnił funkcję twierdzy obronnej. Stoi na równinie, a przed wrogami chroniły go w przeszłości rozległe moczary. Do zamku można było dostać się tylko jednym zwodzonym mostem, który w nocy oraz w przypadku grożącego ataku był podnoszony. Ruingrupy antytureckiej twierdzy znajdziecie bezpośrednio w miejscowości, niedaleko gotyckiego kościoła ewangelickiego.

Jego przebudową i renowacją zajął się w 1432 roku ród szlachecki Bebekovcov. Ponieważ twierdza musiała opierać się częstym najazdom tureckim, w 1577 roku została ponownie przebudowana na nowoczesną fortecę. Zewnętrzne umocnienia wzmocniono okrągłymi basztami działowymi, podwyższono również obserwacyjną wieżę pryzmatyczną. Do antytureckiej strefy obronnej został włączony w 1559 roku.

Po ustąpieniu wojsk tureckich na zamek powrócili panowie gruntowi. Na zamku zmieniali się węgierscy magnaci z rodów Baloghovcov, Pongrácovcov, Rákocziovcov i Bakošovcov. Po śmierci ostatniego potomka rodu Bakošovcov w 1666 roku ufortyfikowaną siedzibę przejął zwolennik Jerzego I Rákócziego. Po jego śmierci zamek pozostał bez właściciela, a z dawniej potężnej twierdzy została już tylko ruina.

W XIX wieku do rekonstrukcji popadającego w ruinę obiektu przystąpiła górnicza rodzina Sárkányi, a jedno ze skrzydeł zamieniono w kasztel. Z pierwotnego zamku wodnego do dzisiejszych czasów zachowało się jedynie zachodnie skrzydło parterowe, baszta południowo-wschodnia oraz fragment wejścia po stronie wschodniej. W miejscu skrzydła północnego stoi obecnie budynek gospodarczy. Po wzajemnym porozumieniu zamek przeszedł w 2016 roku na własność gminy Štítnik, która zajęła się oczyszczeniem terenu i przystąpiła do przygotowań jego odbudowy. Powinna ona objąć również owiane legendami katakumby, których istnienie tradycja przekazuje od stuleci.

W miejscowości Štítnik możecie obejrzeć także inne ciekawe budowle. Kolumnę morową, ratusz, curie, domy mieszczańskie oraz wspomniany gotycki kościół ewangelicki. Wieś słynie również z koronkarstwa, które w 1905 roku wprowadziły tu siostry Szontághové, zaczynając ręcznie szydełkować koronki techniką zwaną irlandzkim guipure. Jeśli macie jeszcze dość siły, zróbcie sobie wycieczkę do pobliskiej miejscowości Ochtiná i obejrzyjcie wspaniały podziemny świat jaskini Ochtinská aragonitová jaskyňa. To niezwykłe piękno słusznie znajduje się na liście światowego dziedzictwa przyrodniczego UNESCO. Zarezerwujte zakwaterowanie w okolicy zamku w Štítniku i ruszajcie w drogę, aby odkrywać kolejne atrakcje regionu Gemer. Bogatą ofertę noclegową możecie obejrzeć na stronie zakwaterowanie v Štítniku.

W cichym i malowniczym otoczeniu Gór Wołowskich (Volovské vrchy), bezpośrednio pod masywem szczytu Radzim nieopodal wsi Vyšná Slaná, znajduje się Ośrodek Narciarski Július. Od lat zapewnia on idealne zaplecze dla miłośników sportów zimowych, rodzin z dziećmi oraz zwolenników spokojniejszego wypoczynku w regionie Gemer. Cały kompleks powstał w bezpośrednim sąsiedztwie znanej schroniska/chaty Radzim, dzięki czemu oferuje przyjemną i kameralną atmosferę z dala od zatłoczonych, dużych kurortów.

Co znajdziesz w ośrodku

Bezpśrednio na stoku na odwiedzających czeka regularnie przygotowywana, łatwa trasa o długości około 500 metrów, która jest idealna dla początkujących narciarzy oraz rodzin z dziećmi. Wyciąganiem narciarzy i snowboardzistów zajmują się dwa wyciągi orczykowe. Częścią oferty sezonowej bywa również popularna jazda wieczorna połączona z podstawową ofertą gastronomiczną tuż pod stokiem.

Pod względem praktycznym i logistycznym zasięg sieci komórkowej w tej dolinie jest przeciętny lub dobry, jednak stabilne połączenie Wi-Fi na zewnątrz ośrodka nie jest dostępne. Ze względu na mniejszą skalę działalności i ustronną lokalizację z dala od dużych ośrodków miejskich, płatność kartą jest możliwa tylko w ograniczonym zakresie lub wcale. Dlatego zdecydowanie zaleca się posiadanie przy sobie wystarczającej ilości gotówki na zakup karnetów i wyżywienia. W trakcie szczytu sezonu, podczas weekendów lub zorganizowanych pobytów, w przypadku miejsc noclegowych i obozów dla dzieci wymagana jest wcześniejsza rezerwacja. Dojazd samochodem jest zapewniony bezpośrednio do ośrodka drogami z miejscowości Vyšná Slaná, a dla gości dostępny jest parking na wyznaczonych placach w pobliżu wyciągów.

Dla kogo to miejsce jest odpowiednie

Lokalizacja z chęcią przyciąga rodziny z dziećmi, początkujących, kursy narciarskie, wycieczki szkolne oraz narciarzy rekreacyjnych, którzy szukają spokojniejszej jazdy bez długich kolejek. Łagodne stoki są idealne do nauki jazdy na nartach i stawiania pierwszych śladów na śniegu, a okoliczny teren oferuje również możliwości łagodnej turystyki zimowej.

Gdzie wybrać się na wycieczkę w okolicy

Otaczająca przyroda Gór Wołowskich zachęca do pieszych wycieczek na pobliski masyw Radzim z efektownymi punktami widokowymi na skałach, bądź do pobliskiego miasteczka Dobšiná. W szerszym regionie warto odwiedzić również słynną Dobszyńską Jaskinię Lodową (Dobšinská ľadová jaskyňa) oraz zabytki w mieście Rožňava.

Możliwości zakwaterowania w regionie

Bezpośrednio na terenie ośrodka rekreacyjnego Július i w sąsiedztwie chaty Radzim dostępne są opcje zakwaterowania odpowiednie dla pobytów szkolnych, obozów dla dzieci czy mniejszych grup. Szerszą ofertę noclegową w postaci pensjonatów, domków i kwater prywatnych zapewniają okoliczne miejscowości, Dobšiná oraz miasto Rožňava.

Nálepkove vodopády przedstawiają zestaw wodospadów w Zejmarská roklina w południowej części Slovenský raj. Zestaw wodospadów ma około 22 metrów wysokości, przy czym najwyższy z nich ma szacunkowo 6 metrów. Piękno Nálepkove vodopády wyróżnia się najbardziej w czasie wiosennych roztopów lub po obfitych deszczach. Zimą natomiast wodospady zamarzają, tworząc piękne lodospady.

Zejmarská roklina o długości 800 metrów jest najkrótszym wąwozem Slovenský raj, ale należy zarazem do najpiękniejszych i najmniej wymagających pod względem przejścia. Mimo to trzeba liczyć się ze wszystkim, co jest typowe dla tej lokalizacji, ze stopniami, drabinami i kładkami. Zejmarská roklina oraz wodospady są częścią okrężnej ścieżki edukacyjnej NCH Slovenský raj. Szlak zaczyna się w gminie Dedinky, ma prawie 10 km, a jego przejście zajmuje około 3 godzin. Trasę zaleca się pokonywać wyłącznie przy suchej pogodzie.

Nálepkove vodopády zostały nazwane na cześć kapitana Ján Nálepka, bohatera II wojny światowej, który przed wojną pracował w gminie Mlynky - Biele Vody jako nauczyciel. Sympatyzował z ideami Masaryka, w 1939 roku został najpierw zdemobilizowany, później ponownie powołany do wojska i wysłany na front rosyjski. Tam wziął udział w operacjach antypartyzanckich. W rzeczywistości jednak Nálepka współpracował z partyzantami pod pseudonimem Repkin, dostarczał im informacje i zgłaszał Niemcom fikcyjne liczby zabitych powstańców. Ostatecznie z częścią swojego pułku przeszedł do partyzantów pod dowództwem generała Saburova. W maju 1943 roku powstał w ten sposób 1. czechosłowacki oddział partyzancki w ZSRR.

Jeśli zatrzymacie się w tym rejonie, zalecamy odwiedzenie także innych celów turystycznych. Lokalizacja może pochwalić się również innymi wodospadami, takimi jak Korytový, Skalný czy Závojový. Zainteresować może także Medvedia jaskyňa lub Dobšinská ľadová jaskyňa. Do letniej rekreacji idealnie nadaje się zbiornik wodny Palcmanská Maša, zimą zaś o rozrywkę dbają ośrodki narciarskie Mlynky - Biele Vody, Kruhová - Gugeľ czy Dedinky.

Jeśli zdecydujecie się na zakwaterowanie przy Nálepkove vodopády, z pewnością będziecie mieli z czego wybierać. W Mlynky możecie rozejrzeć się za apartamentami, pensjonatami oraz chatami. Dobra oferta znajduje się również w gminie Dedinky, gdzie najbardziej rozpowszechnione są chaty i domki letniskowe. Szczęścia możecie spróbować także w Dobšiná.

Narciarstwo to dla wielu dobra zabawa, dla innych sport, a dla niektórych tylko ta część dnia, w której mogą w pełni oderwać się od codziennych trosk. Mniejszy ośrodek narciarski Biele Vody Mlynky, znany bardziej pod nazwą Ski Biele Vody, jest dokładnie takim miejscem, gdzie można to wszystko zrealizować. Znajduje się na południu Slovenského raja, dzięki czemu łączy przyjemne (w postaci zachwycającej przyrody) z pożytecznym (w postaci jazdy na nartach).

W Lyžiarskom stredisku Mlynky - Biele Vody znajdziecie jedną trasę narciarską o długości 450 metrów. Jej powierzchnia jest regularnie utrzymywana, naśnieżana i przygotowywana tak, abyście mogli w pełni cieszyć się tym sportem. W obrębie ośrodka wyciągniecie się dwoma wyciągami narciarskimi o długości 150 m i 400 m, które są odpowiednie właśnie dla początkujących, snowboardzistów czy przede wszystkim rodzin z dziećmi.

W przypadku, gdy nie macie swojego sprzętu sportowego, takiego jak narty, sanki czy inne akcesoria, nie rozpaczajcie. Bezpośrednio w ośrodku możecie skorzystać z wypożyczalni oraz serwisu nart i snowboardów. A może zatęskniliście za własnym sprzętem? Kupcie go w sklepie przy ośrodku. Jeśli już dawno nie staliście na nartach lub chcecie się tego nauczyć, w ośrodku dostępna jest szkoła narciarska i przedszkole narciarskie.

Przy stoku znajduje się bufet, w którym obsłuży Was miła i komunikatywna obsługa. Jeśli przyjedziecie w sobotę o czasie, kiedy słońce jest już dawno poniżej horyzontu, ucieszy Was możliwość nocnej jazdy na nartach. Taka jazda ma zupełnie inną atmosferę niż za dnia. Do ośrodka dotrzecie bezpośrednio ze wsi Mlynky. Zaparkujcie swój samochód na pobliskim parkingu i zacznijcie dzień od jazdy na nartach. Najlepiej będzie, jeśli zarezerwujecie sobie nocleg koło Lyžiarského strediska Mlynky - Biele Vody.

Nie da się obejść bez dobrej wskazówki dotyczącej zakwaterowania. Wieś Mlynky ma w swojej ofercie wiele obiektów noclegowych, w których ugoszczą Was miło i z uśmiechem na twarzy. Wybierzcie pokój w pensjonacie Mlynky lub skorzystajcie z kwater prywatnych. Być może to właśnie u tych drugich gospodarze polecą Wam ciekawe atrakcje we wsi i okolicy. Zawsze cieszy niespieszny spacer do Nálepkových vodopádov. Piękno Národného parku Slovenský raj jest niezwykłe, najwyższy czas zacząć je poznawać także po opadach śniegu.

Palcmanská Maša znajduje się w Słowackim Raju (Slovenský raj) i jest jego największym zbiornikiem wodnym. Na brzegach zapory rozciąga się wieś Dedinky. Choć turystów interesuje przede wszystkim rekreacyjne wykorzystanie zbiornika, jego głównym celem jest gromadzenie wody dla elektrowni wodnej Dobšiná oraz regulacja przepływu rzeki Hnilec. Z czasem Palcmanská Maša zyskała również znaczenie środowiskowe. Znajdują się tu urządzenia gospodarki rybnej, a środowisko zasilane wodami Hnilca i potoków górskich umożliwia hodowlę palii amerykańskiej i pstrąga tęczowego. Również dlatego zbiornik wodny jest popularnym łowiskiem.

Zapora jest latem popularna przede wszystkim ze względu na sporty wodne i pływanie łódkami. Można się w niej również kąpać, ale należy liczyć się z tym, że jest to jeden z najzimniejszych zbiorników na Słowacji. Dzięki zainteresowaniu turystów w okolicy stopniowo powstawały obiekty noclegowe i gastronomiczne, więc podczas pobytu nad Palcmanską Mašą łatwo o przekąskę, jak i pełny obiad. We wsi Dedinky dostępne są również wypożyczalnie łódek, rowerków wodnych, a także klasycznych rowerów dla tych, którzy chcą lepiej poznać okolicę.

Zarówno na rowerze, jak i pieszo, turyści mają do wyboru mnóstwo różnorodnych tras, którymi można wyruszyć znad zbiornika wodnego. Trasa okrężna wokół zapory zaczyna się we wsi Dedinky, przechodzi przez Stratenú pílu, Stratenú, rozdroże Pod Čižmou, Dobšinskú Mašę i z powrotem do Dediniek. We wsi Stratená utworzono bezbarierową ścieżkę edukacyjną Stratenský kaňon.

Podczas pobytu w tej okolicy zaleca się spacer do Zejmarskiej rokliny z Nálepkovými vodopádmi. Można podziwiać także inne wodospady w okolicy, w tym Korytový, Dúhový czy Závojový. Nie pomińcie wizyty w Dobszyńskiej Jaskini Lodowej (Dobšinská ľadová jaskyňa), a bardziej odważni mogą pokonać Ferratę Kyseľ. Jeśli wybieracie się na narty do Parku Narodowego Słowacki Raj, w bezpośrednim sąsiedztwie Palcmanskej Mašy znajdziecie kilka ośrodków narciarskich: Dedinky, Mlynky - Biele Vody lub Kruhová - Gugeľ.

Do Słowackiego Raju warto przyjechać na dłużej i poznać jak najwięcej. Dlatego będziecie potrzebować wygodnego noclegu, w którym po całodziennych wędrówkach odpoczniecie. Za zakwaterowaniem nie musicie udawać się daleko od Palcmanskej Mašy. We wsi Dedinky dostępne są liczne apartamenty i domki, Mlynky oferują również pensjonaty czy kwatery prywatne.

Ośrodki narciarske na Słowacji znajdują się często w bajkowym otoczeniu, ukryte przed wzrokiem turystów. Przedstawimy Wam jeden taki ośrodek, a co więcej, bajkowe jest nie tylko jego otoczenie, ale także sama nazwa. Witajcie w ośrodku narciarskim Dedinky.

Znajdziecie go bezpośrednio w raju. Konkretnie w Národnom parku Slovenský raj, który słynie z głębokich wąwozów i pięknej przyrody. Niewiele miejsc może poszczycić się taką naturalną scenerią jak Dedinky. Znajdują się one w głębokim lesie niedaleko Dobšinej, która słynie z Dobšinskej ľadovej jaskyne.

Znajdziecie tu trasy dla każdego. Dzieci i początkujący przetestują swoją stabilność na nartach na niebieskich, najmniej wymagających trasach zjazdowych. Średnio zaawansowani narciarze będą czerpać przyjemność ze śniegu na czerwonej trasie zjazdowej, a pomyślano tu także o prawdziwych ekspertach. Ośrodek narciarski Dedinky oferuje aż 2 czarne, najbardziej wymagające trasy zjazdowe o łącznej długości 1400 metrów. Nawet wymagający narciarze nie będą się nudzić.

Ośrodek narciarski Dedinky dzieli się na 3 lokalizacje: Dedinky, Mlynky Biele vody oraz Mlynky Gugeľ. Dedinky są przeznaczone dla początkujących. Znajduje się tu jedna niebieska trasa zjazdowa i jeden wyciąg. Ciekawostką jest to, że podczas jazdy na nartach będziecie mieć piękny widok na Palcmanskú Mašu. Jest to najchętniej odwiedzany zbiornik wodny w okolicy i popularny ośrodek rekreacyjny. Mlynky Biele vody są również przeznaczone dla początkujących, a z pary wyciągów jeden służy dzieciom. Dwie niebieskie trasy zjazdowe gwarantują, że nauczy się tu jeździć na nartach nawet największy „amator”. Główną częścią ośrodka są Mlynky Gugeľ. Działają tu 3 wyciągi, w tym jeden dziecięcy, oraz trasy zjazdowe o różnym stopniu trudności. Od małej górki dla szkółki narciarskiej, poprzez rodzinne niebieskie, średnio trudne czerwone, aż po parę stromych tras zjazdowych oznaczonych kolorem czarnym. Stacja górna wyciągu jest jednocześnie najwyższym punktem ośrodka na wysokości 996 metrów n.p.m. Najniższy punkt znajduje się ponad 250 metrów niżej.

Ośrodek ma świetne warunki śniegowe. Pomaga w tym system sztucznego naśnieżania na znacznej części tras zjazdowych. Ich łączna długość we wszystkich częściach wynosi około 7 km, przy czym o Wasz transport dba łącznie 6 wyciągów.

Ośrodek narciarski Dedinky oferuje ponadto trasy narciarstwa biegowego, lodowisko, tor saneczkowy oraz mnóstwo szlaków turystycznych. Możecie skorzystać z wypożyczalni nart, w której znajdziecie także sprzęt skialpinistyczny. Nic więc nie będzie stało na przeszkodzie, aby poznać nieprzygotowane stoki Slovenského raja.

Dedinky Mlynky wraz ze swoim ośrodkiem narciarskim cieszą się dużym zainteresowaniem przez cały rok. Dowodem na to jest bogata oferta najróżniejszych miejsc noclegowych. Znajdziecie tu wszystko, od stylowych pensjonatów, przez przytulne domki letniskowe, po proste kwatery prywatne. Porządnie nawoskujcie narty i cieszcie się wyjazdem. W Dedinkách macie na co czekać.